Signification de "wlew kroplowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WLEW KROPLOWY EN POLONAIS

wlew kroplowy

QUE SIGNIFIE WLEW KROPLOWY EN POLONAIS

goutte

Kroplówka

Gouttelettes - un traitement médical dans lequel le patient est administré par des fluides intraveineux, rectaux ou parfois sous-cutanés contenant une variété de sang ou de produits sanguins ou de fluides. Le but principal de l'intraveineuse est de compléter la carence en sang ou en eau dans le corps, de nourrir le patient et de produire un équilibre acide-base et hydro-électrolytique. Une goutte à goutte typique se compose d'un récipient spécial, d'un compte-gouttes, d'un embout à aiguille ou d'un entonnoir.

Kroplówka – zabieg medyczny, w którym pacjentowi podaje się drogą dożylną, doodbytniczo lub czasami podskórnie płyny zawierające różne substancje albo płyny krwiozastępcze lub krwiopochodne. Głównym celem kroplówki jest uzupełnienie niedoboru krwi lub wody w ustroju, odżywienie pacjenta, a także wytworzenie stanu równowagi kwasowo-zasadowej i wodno-elektrolitycznej. Typowa kroplówka składa się ze specjalnego zbiornika, kroplomierza, przewodu doprowadzającego zakończonego igłą lub kanką.

TRADUCTION DE WLEW KROPLOWY

Découvrez la traduction de wlew kroplowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wlew kroplowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlew kroplowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 滴
• Traducteur Français - espagnol: goteo
• Traducteur Français - anglais: drip
• Traducteur Français - hindi: टपक
• Traducteur Français - arabe: تقطر
• Traducteur Français - russe: капельный
• Traducteur Français - portugais: gotejamento
• Traducteur Français - bengali: ক্ষরা
• Traducteur Français - français: goutte
• Traducteur Français - malaisien: titisan
• Traducteur Français - allemand: Tropf
• Traducteur Français - japonais: ドリップ
• Traducteur Français - coréen: 드립
• Traducteur Français - javanais: Nyetir infus
• Traducteur Français - vietnamien: nhỏ giọt
• Traducteur Français - tamoul: சொட்டுநீர் உட்செலுத்துதல்
• Traducteur Français - marathi: ठिबक
• Traducteur Français - turc: damlama
• Traducteur Français - italien: gocciolamento
• polonais: wlew kroplowy
• Traducteur Français - ukrainien: крапельний
• Traducteur Français - roumain: picurare
• Traducteur Français - grec: σταγόνα
• Traducteur Français - afrikaans: drip
• Traducteur Français - suédois: dropp
• Traducteur Français - norvégien: drypp

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLEW KROPLOWY»

Découvrez l'usage de wlew kroplowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlew kroplowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 170

Kaniula wyposażona jest w końcówkę, do której można podłączyć wlew kroplowy oraz bezpośrednio strzykawką podać lek. Wskazania • Objawy wymagające natychmiastowego podania leków (np. obniżanie ciśnienia tętniczego za pomocą ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 752

ಶ Na. obwodowymkońcu cewnika umocowaćzawór trójdrożny. Aspirując ciemną krew skontrolować położenie cewnika w naczyniu, przepłukać solą fizjologiczną i uruchomić wlew kroplowy.

Reinhard Larsen, 2013

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 164

'wlew kroplowy; kroplówka'; wol-ka przest. «wolność»; wstecz-ka kier. 'droga powrotna': Szykuj się na wsteczkę'; wydaw-ka harc. 'miejsce wydawania posiłków': Nie pchajcie się przy wydawcę, bigosu starczy dla wszystkich; wyjściów-ka żołn.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 396

KROPLOWA ANALIZA, metoda chem. analizy jakościowej; polega na przeprowadzeniu barwnej reakcji chem. (na specjalnej bibule lub płytce) miedzy kroplą badanego roztworu i kroplą odczynnika. KROPLÓWKA, med. -*□ wlew kroplowy.

Adam Karwowski, 1974

Ocena przydatności drenażu przepływowo-płuczącego w rozlanym ...

Natychmiast podłączano wlew kroplowy płynu Ringera, następnie plazmy wie- loważnej i starano się jak najszybciej ocenić na podstawie badań klinicznych i laboratoryjnych stopień odwodnienia, utraty elektrolitów, białek oraz równowagę ...

Lesław Czarniecki, 1980

Roczniki: Supplement - Tomy 40-42 - Strona 193

Przed każdym podaniem insuliny wykonywano dożylny wlew kroplowy z 5 do 10% roztworu glukozy w ilości 500 ml. Oznaczenie poziomu cukru we krwi wykonywane było 2-krotnie w ciągu doby. Dobową dawkę insuliny w dniu operacji ...

Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1980

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 612

... f ju:jn] 1) napar, infuzja; 2) wlew, wlewanie drlp 1. wlew kroplowy intravenoua i. wlew dożylny intravenoua drłp i. dożylny wlew kroplowy, kroplówka infusodecoction [in,fju:zodi'kokfan] mieszanina naparu i odwaru Infusoria [,infju:'zo:ria] (biol.) ...

Przemysław Słomski, 1991

Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace pedagogiczne

ołożników sposobem stosowania tego leku jest kroplowy wlew dożylny, którego szybkość powinna być indywidualnie ustalana w zależności od reakcji macicy. Warunkiem bezpieczeństwa stosowania oksytocyny jest ścisła ...

Jadwiga Włodek-Chronowska, 1996

Studia Societatis Scientiarum Torunensis: Physiologia

Wlew ciągły kroplowy histaminy i insuliny pozwala na dokładną ocenę wydzielania soku żołądkowego przed i po zabiegu operacyjnym. Śluzówkowa antrektomia sposobem Kirka i modyfikacji własnej oraz tradycyjna antrektomia z wagotomią ...

Waldemar Je̜drzejczyk, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WLEW KROPLOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wlew kroplowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NIEWIARYGODNE! Rosyjska ruletka? Jak takie praktyki mogą …

U jednego z pacjentów, który ma już założony venflon wykonuje wlew kroplowy. Odkręca koreczek od venflonu i podłącza zestaw do przetoczeń. Zostaje w ręku ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, juin 14»