Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stemplowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEMPLOWY EN POLONAIS

stemplowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STEMPLOWY


abecadlowy
abecadlowy
acetylosalicylowy
acetylosalicylowy
admiralowy
admiralowy
aerosolowy
aerosolowy
aerozolowy
aerozolowy
akrylonitrylowy
akrylonitrylowy
akrylowy
akrylowy
brazowoplowy
brazowoplowy
greplowy
greplowy
jasnoplowy
jasnoplowy
kroplowy
kroplowy
plowy
plowy
siwoplowy
siwoplowy
soplowy
soplowy
srebrnoplowy
srebrnoplowy
staplowy
staplowy
sztaplowy
sztaplowy
templowy
templowy
wlew kroplowy
wlew kroplowy
zoltoplowy
zoltoplowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STEMPLOWY

stematyzowany
stempel
stempelek
stempelkowy
stemplarnia
stemplarstwo
stemplowac
stemplowanie
stemplowka
stemplownica
stemplownik
sten
stendhal
stendhalowski
stenga
stenia
steniczny
steno
stenobiont
stenobionty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STEMPLOWY

akwarelowy
alkilowy
alkohol butylowy
alkohol etylowy
alkohol metylowy
alkoholowy
amfibolowy
amidolowy
aniolowy
ansamblowy
antyalkoholowy
antycholesterolowy
antyhemofilowy
antymolowy
antymonopolowy
apelowy
aprylowy
archaniolowy
arcydzieglowy
artykul haslowy

Synonymes et antonymes de stemplowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEMPLOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de stemplowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEMPLOWY

Découvrez la traduction de stemplowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stemplowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stemplowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冲压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estampado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stamping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиснение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estampagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estampillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stempeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタンピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탬핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stamping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாம்பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिमोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

presleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampigliatura
65 millions de locuteurs

polonais

stemplowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștanțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφράγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stämpling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stempling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stemplowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEMPLOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stemplowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stemplowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEMPLOWY»

Découvrez l'usage de stemplowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stemplowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik urzedowy - Strona 990
sy urzędu opłat stemplowych (urzędu skarbowego), należy umieścić adnotację w brzmieniu następującym: „W dniu . . . . . . . . 19 . . wydano zaświadczenie o nadpłacie wynoszącej - - - - - - zł . . . . gr.” § 5. (1) Urząd opłat stemplowych bądź urząd ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
d) Znaki stemplowe. § 22. Celem uiszczenia oplaty zapomoca. znaków stemplowych nalezy uzyc znaczków stemplowych, wzglednie urzçdowego blankietu wekslowego, których wartoác nominalna rów- na sic kwocie, naleznej wedlug ustawy ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
3
Historia gospodarcza Polski - Strona 95
Wprowadzono podatek stemplowy płacony przy tworzeniu dokumentów (podania, paszporty itp.) oraz podatek od tytoniu i tabaki. Spodziewano się, że wszystkie powyższe zmiany przyniosą wzrost wpływów skarbowych do 18 min zip.
Andrzej Jezierski, 2010
4
Dziennik Urzedowy - Strona 73
W celu skasowania należy albo a) na każdym znaczku stemplowym wycisnąć pieczęć urzędową w ten sposób, aby część pieczęci znajdowała się na znaczku, część zaś poza nim na papierze albo b) każdy znaczek stemplowy przekreślić na ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1936
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 977
(1) Urząd opłat stemplowych bądź urząd skarbowy –. Na podstawie art. 26 ustawy z dnia 28 wietnia 1938 r. o rejestrowych prawach rzeczowych na pojazdach mechanicznych (Dz. U." R. P. Nr 36, poz. 302) zarządzam co następuje: § 1.
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 371
2) Urząd skarbowy może wymierzyć podwyżkę stemplową w kwocie zmniejszonej, bez względu na wysokość należności ustawowej, jeżeli podwyżka należy się spowodu uiszczenia opłaty pojedyńczej w sposób nieprawidłowy (gdy znaczki ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
7
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 476
Krasowski (Tabele); Przepisy (Wyroby). Tabar (Panna), obacz: Wybór. Tabelka stemplowa, według nowego Patentu, z dnia 7 Lutego 1850 roku. Kraków, Wildt, w 8ce podłużnej, karta l. 6 kr. m. k. – zamiany dawnego notowania zboża i nasion, ...
Karol Estreicher, 1878
8
Ojciec Goriot
Weź pan te papierki i napisz na tym — mówił, dostając z pugilaresu papier stemplowy — ot tu w poprzek: Przyjęto za sumę trzy tysiące pięćset franków, wypłacalną za rok. A teraz postaw pan datę! Procent jest dość wielki, żeby uwolnić pana ...
Honoré Balzac, 2015
9
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 451
Administracya do chodów z papieru stemplowego i tabaki. Dochody z tabaki i tytuniu od r. 1784 miały właściwą sobie administracyą, do któréy przyłączona była w r. 1786 i owa stemplowego - papiéru. Składa się z jednego Administratora, ...
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Sekret Julii
Wszystko stemplują, Zeby móctopotem 9ledzić.Nic szczególnego. #Ale coto znaczy OON,? Ktoto stempluje? # OON #powtarza te3 litery, jakbytoby skrót, który bezwzględnie naleZy znać. # Organizacja Odnowy Narodów. Wiesz, globalizacja.
Tahereh Mafi, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEMPLOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stemplowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opłaty skarbowe. Ile zapłacisz w skarbówce
W Polsce wprowadzono je w formie podobnej do dzisiejszej w 1775 r., kiedy do użytku wszedł tzw. papier stemplowy, będący czymś w rodzaju znaczków ... «SE.pl, avril 15»
2
Dramatyczny koniec pościgu za motocyklistą. Policja ujawnia film
00 Odpowiedz. ~Stemplowy. 2012-05-22 21:46. Może coś wiencej o udostempnianiu motocykla osobie nieuprawnionej? 00 Odpowiedz. ~VK. 2012-05-22 22:14. «Dziennik, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stemplowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stemplowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż