Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wmurowywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WMUROWYWANIE EN POLONAIS

wmurowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WMUROWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WMUROWYWANIE

wmontowanie
wmontowywac
wmontowywanie
wmotac
wmotac sie
wmowic
wmowienie
wmurowac
wmurowanie
wmurowywac
wmusic
wmuszac
wmuszanie
wmuszenie
wmycac
wmykac sie
wmykanie sie
wmyslac sie
wmyslanie sie
wmyslenie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WMUROWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wmurowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WMUROWYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wmurowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WMUROWYWANIE

Découvrez la traduction de wmurowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wmurowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wmurowywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

名人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de las celebridades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of celebrities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशहूर हस्तियों की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знаменитостей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de celebridades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলিব্রিটিদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des célébrités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selebriti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Prominenten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有名人の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유명 인사 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selebriti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của những người nổi tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபலங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्यातनाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünlülerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di celebrità
65 millions de locuteurs

polonais

wmurowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знаменитостей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de celebritati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασημότητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van bekendes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av kändisar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjendiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wmurowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WMUROWYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wmurowywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wmurowywanie en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WMUROWYWANIE»

Découvrez l'usage de wmurowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wmurowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Litwa: starożytne dzieje, ustawy, jezyk, wiara, obyczaje, pieśni, ...
Cegły wmurowywane w ścianę wieży ze znakami pewnemi, oznaczały łata (Metay). Podanie mieć chce że przy założeniu świątyni , wyrocznia Nadnieronowa, przepowiedziała jej trwanie tak długie jak wiary w kraju, i stodwadzieścia dwie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1847
2
Litwa: starożytne dzieje, ustawy, język, wiara obyczaje, pieśni, ...
Cegły wmurowywane w ścianę wieży ze znakami pewnemi, oznaczały lata (Metay). Podanie mieć chce że przy założeniu świątyni, wyrocznia Nadnieninowa, przepowiedziała jej trwanie tak długie jak wiary w kraju, i stodwadzieścia dwie cegły ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1847
3
Kronika umarłych
W Mateuszu narastał wstyd. Jego skóra stawała się śliska, miał wrażenie, że zaczyna śmierdzieć. Trzeba było uciekać. Jak najdalej od ludzi. Wstyd jednak wmurowywał mu stopy w ziemię. Pocił się, swędziała go skóra, płonęły na nim Zbędny ...
Daniel Odija, 2010
4
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Okładziny zewnętrzne mogą być również wmurowywane jednocześnie ze wznoszoną ścianą, albo później, odpowiednio mocowane kotwami do wykonanej już ściany. Po zamocowaniu kilku płyt do ściany należy szczelinę przyścienną, nie ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
5
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 13
płaskie belki lub fragmenty łuków, tzw. łęki, wmurowywane jako przekrycie otworów okiennych i drzwiowych w ścianach osłabionych wykonaniem takich otworów i umożliwiajace przekazywanie obciążeń ze strefy powyżej otworów na filary ...
Włodzimierz Martinek, 2010
6
Działania komunistycznego aparatu represji wobec środowisk ...
Jako przykład wyjątkowo skutecznej działalności „wywrotowej" podano fakt wmurowania przez środowisko 3 Wileńskiej Brygady AK tablicy pamiątkowej. Jednocześnie w informacji podano szczególnie „niebezpieczne" tereny, które wykazują ...
Piotr Niwiński, 2009
7
Dziewiętnastowieczne napisy epigraficzne na ziemiach Królestwa Polskiego
79 A zatem gdyby zezwolono w tym wypadku na wmurowanie tablic wszystkim chętnym, ogólna liczba takich pamiątek wzrosłaby co najmniej o 50%. Warto o tym pamiętać. W drugiej połowie stulecia pojawiają się w większej liczbie inskrypcje ...
Andrzej Biernat, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WMUROWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wmurowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aleja gwiazd na ulicy Piotrkowskiej. Dlaczego gwiazda dla Agaty …
Uznałem, że Aleja jest nieco zapomniana, jakoś przymarło wmurowywanie nowych gwiazd - słyszymy. Tymczasem nie dalej jak w kwietniu odsłonięto gwiazdę ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
2
Uzdrawiająca moc rytuałów
Taką funkcję spełnia na przykład oficjalne wmurowywanie kamienia węgielnego pod wielkie budowle czy "chrzczenie" statku spuszczanego na wodę. Wielkim ... «Deon.pl, mai 15»
3
Synod i co jeszcze?
I nie chodzi o stawianie kolejnych obelisków czy wmurowywanie tablic pamiątkowych, ale uczciwą edukację. Nie banalizując i nie spłycając - zauważył bp ... «Gość Gliwicki, déc 14»
4
Home Broker: Umowa przedwstępna powinna precyzować, co …
... a zleceniodawca nie miał wyjścia, musiał zapłacić. Inny „patent” to wmurowywanie w kominie szyb, co uniemożliwiało odbiór budynku przez kominiarza. «Forsal.pl, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wmurowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wmurowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż