Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wmyslanie sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WMYSLANIE SIE EN POLONAIS

wmyslanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WMYSLANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WMYSLANIE SIE

wmontowywac
wmontowywanie
wmotac
wmotac sie
wmowic
wmowienie
wmurowac
wmurowanie
wmurowywac
wmurowywanie
wmusic
wmuszac
wmuszanie
wmuszenie
wmycac
wmykac sie
wmykanie sie
wmyslac sie
wmyslenie sie
wmyslic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WMYSLANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonymes et antonymes de wmyslanie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WMYSLANIE SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wmyslanie sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WMYSLANIE SIE

Découvrez la traduction de wmyslanie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wmyslanie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wmyslanie sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wmyslanie月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wmyslanie agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wmyslanie August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wmyslanie अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wmyslanie أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wmyslanie августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wmyslanie agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wmyslanie আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wmyslanie Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wmyslanie ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wmyslanie August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8月wmyslanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wmyslanie 8월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wmyslanie Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wmyslanie Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wmyslanie ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wmyslanie ऑगस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wmyslanie Ağustos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wmyslanie agosto
65 millions de locuteurs

polonais

wmyslanie sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wmyslanie серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wmyslanie august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wmyslanie Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wmyslanie Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wmyslanie augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wmyslanie august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wmyslanie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WMYSLANIE SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wmyslanie sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wmyslanie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WMYSLANIE SIE»

Découvrez l'usage de wmyslanie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wmyslanie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O rozumieniu: z filozoficznych podstaw semiotyki - Strona 176
WCZUWANIE Się 11, 12, 15, 20, 63, 67, 71, 78, 129 toż: doświadczenie rozumie jące, empstia, rozumienie wczuwają— ce, wmyślanie się; por.: wyozuwanie WGLp 15, 65 toż: idescja, rozumienie idescyjne; por. wyozuwanie; w. w istotę 11, 62 .
Jacek Juliusz Jadacki, 1990
2
Janusz Korczak i jego dokonania - Strona 266
cy jest bodaj największy, istotne jest w niej również intensywne, pełne wmyślanie sie w naturę działań Korczaka, w umiejętność przegrywania a nawet dyskutowania porażek czy klęsk pedagogicznych, co widoczne jest ...
Marian Jakubowski, 1996
3
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, 1931-1949
1968]. 88 Poznawanie cudzych stanów psychicznych z ich warunków według wzoru a) pokrywa się z tym, co Słoniewska nazywa ... rozróżnił rozumienie w znaczeniu docierania do cudzych stanów intelektualnych, czyli „wmyślanie się", ...
Wallis Mieczysław, 1968
4
Uchwycić przemijanie
Wszystkie tenauki były i doświadczalne, i zmatematyzowane,a zatem mieściły się w nurcie, który nazwaliśmy ... Samo „wmyślenie się” już tunie wystarczało.Można ... Jeśli przetouznać– piszeKuhn –że przyrost konkretnych i–zdawałoby się ...
Michał Heller, 2011
5
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 108
Gdzie ma sumienie ktoś, kto sądzi kogoś już zasądzonego, czyj los jest przesądzony, zanim sąd się zebrał? ... Jeśli ktoś zacznie wmyślać się w ich sens, w ogóle przestanie je wykonywać, bo wmyślanie się — jeśli potrafi on jeszcze myśleć ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
6
Proza polska w kręgu religijnych inspiracji - Strona 38
Jeśli zaprezentowane jednak zostają cudowne, nieznane Pismu św. zdarzenia, np. dotyczące śmierci Maryi (z przekazów typu Transitus), to są one przy tym zredukowane i podporządkowane dyrektywie pobożnego wmyślania się w dobroć i ...
Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Krzysztof Dybciak, 1993
7
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Największą dla piszącego pociechą, a częstokroć i jedyną za pracę nagrodą, jest przeświadczenie, że jego książka zdobyła sobie życzliwość czytelników i w sercach ich przyjazne zbudziła echo. (...) Książkę przyjęto ...
Wiktor Gomulicki, 2015
8
Po seansie - Strona 127
: „Wmyślać się w artystę to wmyślać się na nowo w to, czego on nie przemyślał", a więc szukać założeń nieuświadomionych, intencji nieoczekiwanych, tego co stawia myślowy opór. Z tego wysiłku rodzi się emocjonalne ...
Krzysztof Mętrak, 1988
9
Wybrane problemy polskiej oświaty i pedagogiki w latach 1918-1992: ...
Zdaniem S.Szumana musi umieć: 1) obserwować i podpatrywać dziecko umiejętnie w jego zachowaniu się i postępowaniu; 2) intuicyjnie unikać, tj. wczuwać się i wmyślać w psychikę dziecka obserwowanego, tak aby pojąć, a nawet przeżyć ...
Zenon Jasiński, ‎Jerzy Mizgalski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, 1992
10
W kręgu historii i teorii literatury - Strona 51
dla wmyślenia się i wczucia w słowo Boże, bo zrozumie je i odczuje sercem gorącym człowiek prosty, obcy dociekaniom teologicznym, byleby w siebie wchłonął Pismo św. Dialog napisany przez norymberskiego szewca-poetę Hansa Sachsa ...
Juliusz Kleiner, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wmyslanie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wmyslanie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż