Téléchargez l'application
educalingo
wody terytorialne przybrzezne

Signification de "wody terytorialne przybrzezne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE EN POLONAIS

wody terytorialne przybrzezne


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE

okrezne · plotki odsniezne · pradrapiezne · rakiety sniezne · zdanie niezalezne · zdanie zalezne · znalezne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE

wody · wody artezyjskie · wody gruntowe · wody kapilarne · wody otwarte · wody plodowe · wody podskorne zaskorne · wody podziemne · wody slodkie · wody slone · wody stojace · wodynie · wodynski · wodz · wodza · wodzak · wodzarka · wodzca · wodzenie · wodzia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · biuro polityczne · blizne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · cechy palingenetyczne · choroby psychiczne · choroby reumatyczne · choroby spoleczne · chyzne · cisnienie atmosferyczne · cisnienie hydrostatyczne · cwiczenia izometryczne · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · drzewo filogenetyczne

Synonymes et antonymes de wody terytorialne przybrzezne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE»

wody terytorialne przybrzezne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wody terytorialne przybrzezne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE

Découvrez la traduction de wody terytorialne przybrzezne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wody terytorialne przybrzezne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wody terytorialne przybrzezne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

近海
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

las aguas de alta mar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the offshore waters
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपतटीय जल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه العميقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оффшорные воды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

as águas ao largo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফশোর জলের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les eaux du large
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perairan pantai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Offshore- Gewässern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沖合海域
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

근해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Waters offshore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng biển ngoài khơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரையோரக் கடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुमारे पाणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kıyı suları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

le acque al largo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wody terytorialne przybrzezne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офшорні води
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apele marine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα υπεράκτια ύδατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die buitelandse waters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offshore vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offshore farvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wody terytorialne przybrzezne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wody terytorialne przybrzezne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wody terytorialne przybrzezne».

Exemples d'utilisation du mot wody terytorialne przybrzezne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WODY TERYTORIALNE PRZYBRZEZNE»

Découvrez l'usage de wody terytorialne przybrzezne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wody terytorialne przybrzezne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Władztwo na morzu przybrzeżnym - Strona 5
Definicja i nazwa W poglądach określających morze przybrzeżne zachodzą różnice, utrudniające jasne jego zdefiniowanie. ... Na określenie pojęcia morza przybrzeżnego używano różnych nazw: pas przybrzeżny, morze terytorialne, wody ...
Remigiusz Zaorski, 1948
2
Tezaurus nazw geograficznych i organizacji międzynarodowych
wody morskie USE: morze wody morskie przyległe USE: strefa przyległa wody morskie wewnętrzne USE: wody wewnętrzne wody przybrzeżne USE: wody terytorialne wody śródlądowe BT: wody NT: ciek wodny jezioro staw zalew RT: wody ...
Ewa Chmielewska-Gorczyca, 1997
3
Polsko-angielsko-francusko-niemiecki glosariusz terminologii ...
... do morza morze wewnętrzne wody wewnętrzne wody historyczne zatoka historyczna zatoka zamknięta obszar morski wody terytorialne wody (morskie) wewnętrzne wody przybrzeżne morze terytorialne morski pas przyległy (wód) morze ...
Jerzy Pieńkos, 1994
4
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 355
Przy brzegu granica morska odchylała się, żeby nie wkraczać na b. wody terytorialne Gdańska. ... Otóż rozporządzenie stanowi, że wody przybrzeżne polskiego obszaru celnego są ograniczone linią równoległą do linii wybrzeża i do granicy ...
Juljan Makowski, 1948
5
Dzieje szpiegostwa - Strona 522
... Aspó, i to w dodatku na tyle wcześnie, by Sowieci zdążyli wysłać szpiegowski okręt na szwedzkie wody terytorialne? ... dysponowali doskonałą znajomością morskich urządzeń przybrzeżnych oraz topografii morza po stronie szwedzkiej".
Janusz Piekałkiewicz, 1999
6
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 212
ańcowa; ~ waters wcdy przybrzeżne. marine n 1. marynarka 2. członek morskich sił zbrojnych; ... assist- ance ratownictwo morskie, pomoc na morzu; ~ belt wody terytorialne, przybrzeżne, morze terytorialne; ~ commerce handel ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
7
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 475
55°03'0O" 20°04'48" - Wody terytorialne ZSRR 2 Wrak nieznany, części ponad wodą 54°36'12" 19°56'18" - Wody wewnętrzne ZSRR 3 Wrak nieznany 54°41'58" 19°54'03" 1 m Wody przybrzeżne ZSRR 4 Wrak, części ponad wodą 54°40'04" ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
8
Problemy prawne współpracy państw bałtyckich - Strona 42
Problematyka dotycząca prawnych aspektów wód przybrzeżnych państw nadbałtyckich omawiana była w wielu ... 5 W ustawodawstwie duńskim terminem „wody terytorialne" objęte są zresztą nie tylko wody terytorialne sensu stricte i morskie ...
Ludwik Gelberg, 1976
9
Wydawnictwo - Wydanie 2 - Strona 6
Nasze rybołóstwo morskie jest uprawiane dotąd przeważnie w niewielkiej odległości od brzegu na tak zwanych „przybrzeżnych wodach morskich". Wody te składają się z zamkniętej zatoki Puckiej i polskich „wód terytorialnych"; rybołóstwo na ...
Liga morska i rzeczna. Sekcja rybacka, 1925
10
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 505
Konferencja kodyfikacyjna w Hadze w 1930 r. na oznaczenie pasa przybrzeżnego przyjęła wyrażenie „morze terytorialne", stwierdzając, że wyrażenie „wody terytorialne", choć wtedy bardziej powszechnie używane, może powodować zamęt, ...
Ludwik Ehrlich, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wody terytorialne przybrzezne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wody-terytorialne-przybrzezne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR