Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wodzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WODZENIE EN POLONAIS

wodzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WODZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WODZENIE

wodz
wodza
wodzak
wodzarka
wodzca
wodzia
wodziak
wodzian
wodzian chloralu
wodzianka
wodziarka
wodziarz
wodzic
wodzic sie
wodziciel
wodzicielka
wodzidlo
wodzierady
wodzieradzki
wodzik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WODZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de wodzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WODZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wodzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WODZENIE

Découvrez la traduction de wodzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wodzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wodzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riñones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поводья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rins
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাগাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rênes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tampuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手綱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고삐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tampuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமுடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माणसाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizginler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redini
65 millions de locuteurs

polonais

wodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поводи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frâu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leisels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reins
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wodzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WODZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wodzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wodzenie en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WODZENIE»

Découvrez l'usage de wodzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wodzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie xiążęcia Jozefa Poniatowskiego naczelnego wodza woysk polskich
'1" v _ i _ i Nigdy zwyoigztwo nie by'l'o tŕudnieysze'm viv розы-од са1'ёу dnia jasnoéci,»Polacyfńa otwartém ; роЦщВоззуап nieprzestgprie zas'l'aniajg тиру, 1ес2 dziellios'é 'Bohptyra ich'Wodza unosi'naszyçh, ci ` uderzajg vvbramy,y ci sig ...
Kostka Stanisław Bogusławski, 1831
2
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 159
ROZDZIAŁ IV WIELCY WODZOWIE I ICH WOJOWNICY „Cezar wysłał legiony VII, VIII i IX prawdziwych weteranów ODZNACZAJĄCYCH SIĘ NIEZRÓWNANĄ ODWAGĄ, A TAKŻE XI OBIECUJĄCY LEGION DOBOROWYCH MŁODYCH ...
Ross Cowan, 2010
3
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
ObecnymmęZemBarbary jestbrat jej brata, którynie jest jejbratem. To trochę skomplikowane. Barbara jest córką wodza i Boyogimy, jego ulubionej Zony, tojuZ wiemy.Jej mąZMosco jest bratem Mairy,który jest równieZ starszym bratem Barbary.
Aleksandra Gumowska, 2014
4
Iliada - Tom 3 - Strona xxix
a HIPPODAMIA Híppodnmia таща Polipeta wodza greckic30 ‚ 1L 7:7- ' ' HIPPODAM Hippodamu: troìanin , zabity od Achillesa ХХ. 407. . HIPOKOON Hippocoan wodz Trakow, przesrrzeìony od A. Pollina, o zabìciu kròla Reza, х.
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1801
5
Nasu wielcy wodzowie XVI i XVII w. w świetle napoleońskiego genjuszi
Aby wykazać, że zasady stosowane przez Napoleona łatwo odnaleźć można w działaniach naszych wodzów, trzeba jednemu Napoleonowi przeciwstawić tych wodzów kilku. Jest to jednak zrozumiałe. Żaden bowiem z tych ostatnich nie był w ...
Kazimierz Klochowicz, 1927
6
Pułtawa: poema epiczne - Strona 180
Z drugiey ftrony przy wozie niewidomy chudzi Mars, i jgdze za fob^ fwe ftrafzliwe wodzi, Co i w rgku pochodnie i w fzalonym wzroku Nofz^. Przeciwnie Pallas przy Piotrpwym boku Nieodftgpny krpk wióczm'3 vvys0k3 podpiera, I ftrafzn^ fwg ...
Nikodem Muśnicki, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WODZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wodzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suchary i zamiary
PiS opanował wodzenie społecznych emocji za nos. Kiedy będzie miał kłopot albo gdy będzie chciał zrobić coś po cichu, zawsze znajdzie się jakaś taśma, ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Wodzenie na pokuszenie, czyli kiedy u bukmachera możesz wygrać …
Dyskwalifikacja dwóch polskich tenisistów za ustawianie meczów wstrząsnęła dystyngowanym światem tenisa. Na kortach granie u bukmacherów od dawna ... «Sport.pl, sept 15»
3
Podlaskie: zielonoświątkowe tradycje w białostockim skansenie
Obrzędy związane z Zielonymi Świątkami - "chodzenie z królewną" i "wodzenie kusta", regionalna kuchnia i muzyka ludowa - to niektóre atrakcje niedzielnego ... «Onet.pl, mai 15»
4
Dziś Zielone Świątki. Wielka impreza w skansenie
W tym roku na terenie skansenu odtworzone zostaną zwyczaje związane z Zielonymi Świątkami, Chodzenie z królewną oraz Wodzenie kusta. Tradycyjnie już ... «Kurier Poranny, mai 15»
5
Wodzenie Judosza w Skoczowie w Wielki Piątek [ZOBACZ ZDJĘCIA]
Wodzenie Judosza w Skoczowie: Co roku w Wielki Piątek oraz Wielką Sobotę prowadzona jest ulicami skoczowskiej starówki słomiana kukła w asyście ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
6
Powiat gliwicki: Wodzenie niedźwiedzia po 50 latach przerwy wraca …
... do Gminnego Ośrodka Kultury, gdzie na wszystkich czekała ostatkowa zabawa. Wodzenie Niedźwiedzia wróciło na ulice Wielowsi po 50 latach nieobecności. «Dziennik Zachodni, févr 15»
7
21 sygnałów, że mu się podobasz!
Podobasz mu się, jeśli 80 proc. swojej uwagi poświęca na wodzenie oczami od twoich oczu do nosa i ust. 7. Bierze głęboki oddech, gdy cię widzi. Nabranie ... «SE.pl, févr 15»
8
Tradycja "Wodzenia niedźwiedzia" na Górnym Śląsku
Wodzenie niedźwiedzia jest tradycją karnawałową, która jest silnie kultywowana w wielu wsiach Górnego Śląska. Tradycja sięga XIV i XV wieku, kiedy to na ... «Polskie Radio, févr 15»
9
Loteria paragonowa. Bezrobotni. Uczniowski klip.
Wodzenie niedźwiedzia zwane też wodzeniem bera to ostatkowa tradycja niektórych wsi Górnego Śląska zwłaszcza z pogranicza opolszczyzny. Sięga XIV i XV ... «Radio Katowice, févr 15»
10
Wodzenie Niedźwiedzia w Babienicy. Młodzi dbają tutaj o tradycję …
Wodzenie Niedźwiedzia w Babienicy odbywa się od wielu, wielu lat - od ilu dokładnie, trudno powiedzieć. Ale od lat 50. XIX w. nie odbyły się tylko dwa razy, ... «Dziennik Zachodni, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wodzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wodzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż