Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wojciechowice" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOJCIECHOWICE EN POLONAIS

wojciechowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WOJCIECHOWICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wojciechowice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wojciechowice

Wojciechowice

5 villes en Pologne: ▪ Wojciechowice - Dolnośląskie, dans la région. Kłodzko est un village polonais de la gmina de Kłodzko dans le powiat de Kłodzko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Mazowieckie, dans la région. dans le village de Góra Kalwaria ▪ Wojciechowice - Świętokrzyskie, dans la région. Jędrzejów est un village dans le district administratif de la Gmina Sędziszów, Świętokrzyskie, dans la région. Opatowice est un village dans la circonscription administrative de Gmina Wojciechowice, Świętokrzyskie, dans la région. Voïvodie d'Ostrowiec, dans la municipalité de Waśniów Autres: ▪ Wojciechowice - village de l'oblast de Lviv Voir aussi: ▪ Wojciechowice Duże ▪ Wojciechowice Małe 5 miejscowości w Polsce: ▪ Wojciechowice - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. kłodzkim, w gminie Kłodzko ▪ Wojciechowice - wieś w woj. mazowieckim, w pow. piaseczyńskim, w gminie Góra Kalwaria ▪ Wojciechowice - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. jędrzejowskim, w gminie Sędziszów ▪ Wojciechowice - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. opatowskim, w gminie Wojciechowice ▪ Wojciechowice - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. ostrowieckim, w gminie Waśniów Inne: ▪ Wojciechowice - wieś na Ukrainie obwodzie lwowskim Zobacz też: ▪ Wojciechowice Duże ▪ Wojciechowice Małe...

Cliquez pour voir la définition originale de «wojciechowice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOJCIECHOWICE


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
buczkowice
buczkowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOJCIECHOWICE

wojazer
wojazerka
wojazerski
wojazowac
wojazowanie
wojazowy
wojazyk
woj
wojciech
wojciechow
wojciechowicki
wojciechowski
wojcieszkow
wojcieszkowski
wojcieszow
wojcieszowski
wojcik
wojcinski
wojdowac
wojdowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOJCIECHOWICE

imbramowice
iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice

Synonymes et antonymes de wojciechowice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJCIECHOWICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wojciechowice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOJCIECHOWICE

Découvrez la traduction de wojciechowice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wojciechowice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wojciechowice» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Wojciechowice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wojciechowice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wojciechowice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wojciechowice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wojciechowice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wojciechowice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wojciechowice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wojciechowice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wojciechowice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wojciechowice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wojciechowice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wojciechowice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wojciechowice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wojciechowice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wojciechowice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wojciechowice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wojciechowice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wojciechowice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wojciechowice
65 millions de locuteurs

polonais

wojciechowice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wojciechowice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wojciechowice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wojciechowice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wojciechowice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wojciechowice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wojciechowice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wojciechowice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOJCIECHOWICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wojciechowice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wojciechowice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJCIECHOWICE»

Découvrez l'usage de wojciechowice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wojciechowice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wojciechowice, J Drzej W County
locally as a "selo" ( ), is considered the lowest administrative unit. Villages may have an individual administration (silrada) or a joint administration, combining two or more villages.
Janeka Ane Madisyn, 2011
2
Światowit - Tom 15 - Strona 167
Das Antennenschwertchen von Wojciechowice (Tafel I — 2 u. Fig. 19) nähert sich durch seinen Charakter am meisten dem Dolche von Bielcin (Fig. 30), aber es unterscheidet sich von ihm durch die Formung der Spiralen. Diese letzteren ...
Muzeum Prahistoryczne imienia Erazma Majewskiego, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Archeologii Pierwotnej i Wczesnośredniowiecznej, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Archeologii, 1933
3
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
imHTMcEI Osiągamy Wysoką Drogę — szosę Wojciechowice-Laskówka — tuż poniżej Przełęczy Łaszczowej. Wysoką Drogą od średniowiecza prowadził szlak z Kłodzka do Ząbkowic Śląskich i Wrocławia. Gdy wybudowano nową drogę ...
Waldemar Brygier, 2010
4
Die Dolche und Stabdolche in Polen - Strona 31
EIN DOLCH VON WOJCIECHOWICE Dieser Typ gehört ebenfalls in die Dolchgruppe östlicher Herkunft. Dafür spricht in erster Linie die flache Griffstange, die oben in einem leicht gewölbten Quersteg als Knauf endet und mit diesem eine dem ...
Marek Gedl, 1980
5
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na 31.12.2005 r
1390 г.; ; 27- 532 Wojciechowice; tel. 0-15/8614315; ; woj. 26; W; D; ks. prob. Wlodzimierz Czerwinski; Im. 780, Iw. 720; ; *; Akcja Katolicka - 15; Koto Rózañcowe - 60; Liturgiczna Stuzba Ottarza - 32; Przyjacieie Seminarium - 20; Ruch Swiatto ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 256
Jan Długosz w Księdze uposażeń biskupstwa krakowskiego wymienia dziedziców Mikułowic i Wielkanocy herbu „Pyakostky”. Z tą wzmianką połączono tablicę erekcyjną w kościele w Wojciechowicach (zwanych kiedyś Mikułowicami)”, ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
7
Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 79
Wojciechowice pow. Przemyślany Zabranie autorowi folwarku w Wojciechowicach przez Hauptsturmfuhrera Józefa Grzymka. Autor pozostał zarządcą we własnym majątku. Stracił rodzinę, wymordowaną przez Ukraińców. Ukrywał się w ...
Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000
8
Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...
Czeczotka Wojciechowice Czeczotka 1 3 0 0 Umiark. 0 Zły Omulew od Sawicy do ujścia Grabowo Omulew 2 3 0 0 Umiark. 1 Zły Róż Młynarze Róż 1 2 0 0 Dobry 0 Dobry Różanica Różan Różnica 1 2 0 0 Dobry 0 Dobry Orz od dopływu z ...
Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012
9
Wspólczesne przemiany wsi kurpiowskiej - Strona 51
11 Nazwa Wojciechowice pochodzi od nazwiska dawnego właściciela tej wsi, Wojciechowskiego. W 1883 r. do Wojciechowic należało 67 morgów ziemi, we wsi były 4 zagrody, mieszkało 45 osób. Pamiatnaja kniżka Łomżynskoj gubiernii, ...
Wanda Paprocka, 1975
10
Zapomniani bogowie - Strona 286
... solidnego łyka z kubka ‒ że Dobrawa wyprowadziła się do Uniegosta, zostawiając chatę starszej córce, a młodsza zamieszkała z mężem w puszczy, niedaleko od grodu. Założyli swoją własną osadę, którą potem nazwano Wojciechowice.
Jarosław Prusiński, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOJCIECHOWICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wojciechowice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Świętokrzyskie: w gminach zwycięskie PiS, tylko w jednej PSL
Gmina Wojciechowice w powiecie opatowskim to jedyna gmina województwa świętokrzyskiego, w której podczas niedzielnych wyborów parlamentarnych nie ... «Parlamentarny.pl, oct 15»
2
Dzieci i młodzież z bloku socjalnego Braterstwa Broni z wizytą w hali …
Dzieci i młodzież z bloku socjalnego przy ulicy Braterstwa Broni odwiedzili wyremontowaną halę sportową na osiedlu Wojciechowice i zapoznali się z szeroką ... «eOstrołęka, oct 15»
3
Nielegalna kontrabanda w Ostrołęce i Olszewo-Borkach: 6000 …
W poniedziałek rano policjanci Wydziału dw. z Przestępczością Gospodarczą i Korupcją rozpoczęli na terenie osiedla Wojciechowice przeszukanie obiektu, ... «eOstrołęka, sept 15»
4
Obchody święta 5. Pułku Ułanów Zasławskich [ZDJĘCIA]
Niedzielne przedpołudnie na osiedlu Wojciechowice w Ostrołęce przebiegało pod znakiem obchodów święta 5. Pułku Ułanów Zasławskich. W podniosłej ... «eOstrołęka, sept 15»
5
Festyn osiedlowy w Wojciechowicach [ZDJĘCIA]
Mimo niesprzyjającej pogody, sporo osób zdecydowało się wziąć udział w festynie osiedla Wojciechowice. Organizatorzy przygotowali dla mieszkańców szereg ... «eOstrołęka, sept 15»
6
Ostrołęka: Ulica Koszarowa oficjalnie odebrana [ZDJĘCIA]
Za łączną kwotę niemal 1,5 mln złotych gruntownie przebudowano ulicę Koszarową na osiedlu Wojciechowice. Dziś z udziałem przedstawicieli samorządu ... «eOstrołęka, sept 15»
7
Radosny Świetlicobus wciąż w trasie. Zobacz rozkład jazdy na …
W tym tygodniu na trasie Radosnego Świetlicobusu znajdą się m.in. osiedla Dzieci Polskich, Wojciechowice, Sienkiewicza, Stacja czy Centrum. Mobilna ... «eOstrołęka, juil 15»
8
Jarubas liderem jedynie w pięciu świętokrzyskich gminach
Wojciechowice w powiecie opatowskim (32,22 proc.). Jeśli spojrzeć na wyborczą mapę świętokrzyskiego podzieloną na powiaty (13 ziemskich i miasto Kielce) ... «Onet.pl, mai 15»
9
Nowy skład rady osiedla Wojciechowice
Na spotkanie wyborcze osiedla Wojciechowice przyszło ponad 80 osób. Odbyło się ono 22 kwietnia w Zespole Szkół nr 4 ... «Tygodnik Ostrołęcki, avril 15»
10
Gmina Wojciechowice
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja dwóch oddziałów przedszkolnych przy szkole podstawowej w Bidzinach w gminie Wojciechowice «DlaHandlu.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wojciechowice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wojciechowice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż