Signification de "wojenka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WOJENKA EN POLONAIS

wojenka

QUE SIGNIFIE WOJENKA EN POLONAIS

Organisation militaire bolchevique

Bolszewicka Organizacja Wojskowa

L'Organisation militaire bolchevik - bras armé du Parti travailliste social-démocrate de Russie, visant à répandre la propagande révolutionnaire parmi les soldats tsaristes. Les premières organisations ont été créées en 1905-1907, plus tard quelques unes ont été créées après le début de la Première Guerre mondiale. Ces organisations furent les plus actives pendant la Révolution de Février et participèrent à la préparation de la Révolution d'Octobre. Après la dissolution de l'armée tsariste, les BOW furent également abolis en faveur de l'Armée rouge nouvellement formée. Les arcs existaient sur tous les fronts de la révolution. Les plus importants étaient situés à Petrograd, Moscou, Kronstadt, Helsingfors, Saratov et Krasnoïarsk. Ils participèrent activement à la promotion du programme agraire créé par les bolcheviks, participèrent à l'organisation de la commission des soldats et envoyèrent des agitateurs dans le village. Ils ont également soutenu des comités révolutionnaires et des comités révolutionnaires militaires. À la veille de la Révolution d'Octobre, le nombre de membres de l'ARC était d'environ 50 000.

Bolszewicka Organizacja Wojskowa – zbrojne ramię Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji, mające na celu sianie propagandy rewolucyjnej wśród żołnierzy carskich. Pierwsze organizacje powstały w latach 1905-1907, później kilka z nich powstało jeszcze po rozpoczęciu I wojny światowej. Największą aktywność organizacje te prowadziły podczas rewolucji lutowej a także brały udział w przygotowywaniu rewolucji październikowej. Po rozwiązaniu armii carskiej, BOW-y także zostały zniesione na rzecz nowo formującej się Armii Czerwonej. BOW-y istniały na wszystkich frontach rewolucji. Największe z nich umiejscowione były w Piotrogrodzie, Moskwie, Kronsztadzie, Helsingfors, Saratowie oraz Krasnojarsku. Aktywnie brały udział w propagowaniu programu agrarnego tworzonego przez bolszewików, uczestniczyły w pracach nad organizacją komisji żołnierskich oraz wysyłały agitatorów do wsi. Wspierały również komitety rewolucyjne oraz komitety wojskowo-rewolucyjne. W przededniu rewolucji październikowej liczba członków BOW wynosiła ok. 50 000. W tworzeniu BOW-ów brali udział m.in.

TRADUCTION DE WOJENKA

Découvrez la traduction de wojenka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wojenka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wojenka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 争夺
• Traducteur Français - espagnol: contención
• Traducteur Français - anglais: contention
• Traducteur Français - hindi: विवाद
• Traducteur Français - arabe: خلاف
• Traducteur Français - russe: утверждение
• Traducteur Français - portugais: contenção
• Traducteur Français - bengali: তর্ক
• Traducteur Français - français: contention
• Traducteur Français - malaisien: perdebatan
• Traducteur Français - allemand: Streit
• Traducteur Français - japonais: 競争
• Traducteur Français - coréen: 경쟁
• Traducteur Français - javanais: pratelan
• Traducteur Français - vietnamien: tranh
• Traducteur Français - tamoul: கருத்து
• Traducteur Français - marathi: वाद
• Traducteur Français - turc: çekişme
• Traducteur Français - italien: contesa
• polonais: wojenka
• Traducteur Français - ukrainien: твердження
• Traducteur Français - roumain: afirmație
• Traducteur Français - grec: ισχυρισμός
• Traducteur Français - afrikaans: twis
• Traducteur Français - suédois: conten
• Traducteur Français - norvégien: contention

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJENKA»

Découvrez l'usage de wojenka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wojenka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lao Che - Wojenka HD Studio (Dzieciom) - YouTube

22 mar 2015 -

D Studio (Dzieciom)

Tylko we Lwowie - Strona 145

Wojenka, wojenka... Dana moja. dana, dana! Wojenka! Pojedziemy na łów, na łów! Roku pamiętnego... (Chryste! Panno Swięta! Panno Swięta... z Jasnej Bramy... od kanałów... Wojenka, wojenka... Dana, moja, dana, dana! Wojenka!

Jerzy Michotek, 1990

Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...

Wojenko, wojenko, mała wojeneczko, Czyją że ja będę na rok frajereczką. 104. Ożeniłby się, ożenił weru, 1)by se żenił, Kieby mię mój ojciec z kazarni wymienił. 105. Nieszczęśliwa matko coś mię wychowała, Pocóżeś mię po co zawojaka ...

Ludwik Zejszner, 1845

Syn Jazdona, tom trzeci

E! wojna! wojenka! niema jak ona! Trzeba na wojnę ciągnąć! prawda! Łup będzie... pożywim się. Biskup słuchał. — A ty graj, psia wiaro! — krzyknął do Żabki, i grajek natychmiast silniej w struny uderzył... Kobieta widząc go w tak rozpasanym ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Pałac Ostrogskich

Jak wojenka, wojenka, która tratuje ułanów. Słyszałem tę piosenkę o wojence i o tratowaniu końmi leżących kolegów, gdy byłem mały, i czułem to tak, jakby mnie gniotły te kopyta. Jako dziecko strasznie mocno czułem takie rzeczy i właśnie z ...

Tomasz Piątek, 2008

Stacja: Nowy Świat:

Ġ Ot, wojenka jak wiele poprzednich. Nauczycielka roze9miaa się krótko. Ġ Zwyka wojenka, jak kaZda. Ilu ludzi stracie9 w tym roku? Sztywny, Bystry, Pagoda, Frodo, Drętwy, Grubas, Licznik... Urwiapka ledwo z Zyciem uszed i do zmysów ...

Bartek Biedrzycki, 2015

40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka

Jelonkiewicz Mirosław, 2011, Scenariusze i listy dialogowe „Dekalogu” Krzysztofa Kieślowskiego jako teksty kultury na zajęciach z cudzoziemcami, [w:] B. Grochala i M. Wojenka-Karasek (red.), Kształcenie polonistyczne cudzoziemców.

Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014

My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u

Kto9 nawet zaczą pod9piewywać sobie: Wojenko, wojenko, cóZe9ty za pani1Te s owapodchwycone przez innych starczyy za to wszystko,co kaZdy wswym sercu czu i do czego by gotów,. Dyrszka jest pracownikiem umys owym Zak adów ...

Małgorzata Szejnert, 2013

Fighting Songs and Warring Words: Popular Lyrics of Two World Wars

It originated inthePolish legions after 1915andhas a simplicity not unlike'Where Have Allthe Flowers Gone'. It was sungby Polish forces inboth wars, and exists in different forms, with extra verses sometimes added. Wojenko, wojenko, cózesty ...

Brian Murdoch, 2002

Innego życia nie będzie

Wojenko – poprawiam. – Wojenka, historia to prawie to samo. Ludzie wszystkich epok najba rdziej lubi ą strzelać do siebie. – Kto to lubi, synu, każdy chce żyć. – I mamusia to mówi. Tam, skąd mamusia, uwielbiają umierać za ojczyznę, bo za ...

Maria Nurowska, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOJENKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wojenka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Suchary i zamiary

Fakt, że wywołana przez Pana Prezydenta wojenka krzesełkowa zadziałała tak słabo, musi być niepokojący dla PiS. Czy to znaczy, że reprezentacja Polski na ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

​„Czas na głębsze zmiany w przywództwie Platformy Obywatelskiej”

W Platformie Obywatelskiej wrze. Trwa wojenka o stanowisko przewodniczącego tej partii. Ireneusz Raś powiedział, że czas na głębsze zmiany w przywództwie ... «Niezalezna.pl, oct 15»

Wojenka wokół ronda (OŚWIADCZENIE PREZYDENT)

List prezydent Świdnicy Beaty Moskal-Słaniewskiej do mieszkańców osiedla Młodych oburzył byłych prezydentów miasta Wojciecha Murdzka i Ireneusza ... «Wiadomości Świdnickie, juil 15»

Czeka nas wojenka z Norwegami o płace

Czeka nas wojenka z Norwegami o płace. Poniedziałek, 22 czerwca (07:47). - Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju zaproponuje Norwegom spotkanie ... «Interia, juin 15»

Modernizacja stadionu w Szczecinie: Wojenka chyba się właśnie …

Długo obserwowaliśmy przepychanki miasta, poszczególnych polityków oraz Pogoni w sprawie budowy, bądź modernizacji obiektu im. Floriana Krygiera. «gs24.pl, juin 15»

"Wojenka hybrydowa" w Sierakowicach

Jest to taka wojenka hybrydowa w naszej gminie. Jeżeli jest coś nie pomyśli, no to należy uderzyć i to z grubej rury. Poza skargą do rady, poszła ona także do ... «Kartuzy.info, mai 15»

Szable w dłoń? Wojenka polsko-polska po lubusku

Wybuchł ostry spór na linii PiS kontra Janusz Kubicki i PO. Padają mocne słowa. O łamaniu demokracji, prawa, a nawet... wojnie. «Gazeta Lubuska, avril 15»

"Rozdzieleni": Wojna, wojenka [RECENZJA]

W 2011 roku świat oszalał na punkcie "Artysty". Ci, którzy się zastanawiali, skąd się wziął Michel Hazanavicius, zadawali sobie też pytania, co będzie z nim dalej ... «Wirtualna Polska, mars 15»

Polsko-polska wojenka węglowa

Polsko-polska wojenka węglowa ma swoje przyczyny w milionowych zwałach węgla leżących na składowiskach kopalń należących ciągle jeszcze do KW. «Polityka, mars 15»

Autobusowa wojenka. Dziś rozmowy w Urzędzie Marszałkowskim

Autobusowa wojenka. Dziś rozmowy w Urzędzie Marszałkowskim. 45 nowych połączeń chce uruchomić marszałek województwa w regionie. 30 z nich ... «Express Bydgoski, janv 15»