Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wolnomularstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLNOMULARSTWO EN POLONAIS

wolnomularstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WOLNOMULARSTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wolnomularstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wolnomularstwo

Franc-maçonnerie

Wolnomularstwo

La franc-maçonnerie, art franc-maçonnerie ou autrement royal - un mouvement international visant à améliorer l'individu et la fraternité spirituelle des personnes de différentes religions, nationalités et croyances. Ce mouvement est composé d'un triangle Maçonnique, boîtes maçonniques, l'obéissance, et des symboles et des rituels améliorés. La maçonnerie est aussi un groupe de fraternités élitistes et discrètes. Une autre caractéristique de la franc-maçonnerie est les mythes et les théories du complot à ce sujet. L'étude de la théorie maçonnique et de la théorie maçonnique s'appelle la franc-maçonnerie. La franc-maçonnerie est pas une seule organisation, mais une sorte de courant dominant professant certaines croyances et métaphysique de changer effort la société humaine et les principes reconnus par les francs-maçons importants. La franc-maçonnerie est intrinsèquement très différent: les deux corps sont formés par une modérément libérale mystico-ésotérique et conservatrice traditionaliste. Vous ne pouvez pas pointer reconnu par tous les francs-maçons centre de gestion, bien qu'il existe des forums communs, des fédérations, qui, cependant, les organisations généralement axées plus semblables les uns aux autres. Wolnomularstwo, inaczej masoneria lub sztuka królewska – międzynarodowy ruch, mający na celu duchowe doskonalenie jednostki i braterstwo ludzi różnych religii, narodowości i poglądów. Ruch ten charakteryzuje się istnieniem trójkątów masońskich, lóż wolnomularskich, obediencji oraz rozbudowanej symboliki i rytuałów. Masoneria to także zespół bractw o charakterze elitarnym i dyskretnym. Inną cechą wolnomularstwa są legendy i teorie spiskowe na jej temat. Nauka badająca historię wolnomularską i idee wolnomularskie nazywa się masonologią. Wolnomularstwo nie jest jedną organizacją, lecz swoistym nurtem wyznającym pewne przekonania metafizyczne oraz dążącym do zmiany człowieka oraz społeczeństwa według zasad uznawanych przez masonów za ważne. Wolnomularstwo jest wewnętrznie bardzo zróżnicowane: tworzą je zarówno organizacje umiarkowanie liberalne, mistyczno-ezoteryczne, jak i konserwatywno-tradycjonalistyczne. Nie można wskazać uznawanego przez wszystkich wolnomularzy kierowniczego centrum, choć istnieją wspólne fora, federacje, które jednak na ogół skupiają organizacje najbardziej do siebie zbliżone.

Cliquez pour voir la définition originale de «wolnomularstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOLNOMULARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOLNOMULARSTWO

wolnoamerykanski
wolnobiezny
wolnoclowy
wolnodewizowy
wolnodumca
wolnodumiec
wolnohandlowy
wolnokonkurencyjny
wolnomownosc
wolnomularski
wolnomularz
wolnomysliciel
wolnomyslicielski
wolnomyslicielstwo
wolnomyslnie
wolnomyslnik
wolnomyslnosc
wolnomyslny
wolnonajemny
wolnonosny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOLNOMULARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de wolnomularstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOLNOMULARSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de wolnomularstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLNOMULARSTWO

Découvrez la traduction de wolnomularstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wolnomularstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wolnomularstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

共济会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freemasonry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Freemasonry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماسونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масонство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maçonaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Freemasonry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Franc-maçonnerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freemasonry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freimaurerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーメーソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리메이슨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Freemasonry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Freemasonry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரீமேசனரியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Freemasonry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farmasonluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massoneria
65 millions de locuteurs

polonais

wolnomularstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масонство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francmasonerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελευθεροτεκτονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vrymesselary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freemasonry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frimureri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wolnomularstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLNOMULARSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wolnomularstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wolnomularstwo en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOLNOMULARSTWO»

Découvrez l'usage de wolnomularstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wolnomularstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
książka Dana Browna, Zaginiony symbol, przydaje wolnomularstwu fundamentalną rolę w zbudowaniu Ameryki. „Zaginiony” symbol czy też ostateczny sekret wolnomularstwa zostaje przez Browna wykorzystany w rozgrywającej się w ...
John Weber, 2010
2
Boże igrzysko. Historia Polski
Pod tym względem dawno ustaloną pozycję w spo ecze"stwie polskim zajmowao wolnomularstwo. Tradycyjnie przyciąga oono w swojeszeregi przedstawicieli owego nieszkodliwego gatunkuwysoko urodzonych dobrotliwców, do którego ...
Norman Davies, 2012
3
Wolnomularstwo: Loza Wolnomularska, Swiatynia Jerozolimska, Wielki ...
Wolnomularstwo jest wewn trznie bardzo zr nicowane: tworz je zar wno organizacje umiarkowanie l.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Wiadomość o jego elekcji i koronacji (6 września i 25 listopada 1764 roku) szybko rozeszła się po Europie, a nawet w zagranicznych kołach wolnomularskich, gdzie przyjęto ją z satysfakcją, widząc w tym zapowiedź nowych sukcesów swego ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
Demaskowanie bzdur David Icke. spoeczno9ci, takich jak wolnomularze czy róZokrzyZowcy. Królewskie Towarzystwo zostao zaoZone w Londynie na mocy nakazu królewskiego, wydanego przez Karola II w 1662 roku i byo pierwszym na ...
David Icke, 2016
6
Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 58
Katoliccy konserwatyści przeciwnie, pragnęli państwa silnie powiązanego przynajmniej z chrześcijaństwem, jeśli nie z katolicyzmem. Indyferentyzm religijny, liberalizm, wolnomularstwo i judaizm tworzyły dla nich powiązany pakiet, stanowiący ...
Andrzej Porębski, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLNOMULARSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wolnomularstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolnomularstwo - poznaj niepoznane"
Debata panelowa towarzysząca wystawie „Wolnomularstwo - poznaj niepoznane" już w najbliższą niedzielę. Wezmą w niej udział prof. dr hab. Tadeusz ... «RadioFaMa, oct 15»
2
Masoneria, czyli wolni murarze
Wolnomularstwo, inaczej masoneria lub sztuka królewska, powstało w 1717 roku. 24 czerwca z połączenia dwóch stowarzyszeń, sięgającej średniowiecza ... «Polskie Radio, juin 15»
3
Mason, najlepszy przyjaciel Polski
Szczególnie zasłużony był tutaj Pius IX, przeciwnik demokracji i wszelkiej wolności, który twardo potępił wolnomularstwo w aż pięciu pismach najwyższej wagi. «Gazeta Wyborcza, sept 14»
4
Wtajemniczenie w wolnomularstwo. Loża w Muzeum Narodowym
To już piąta wystawa na temat wolnomularstwa w Polsce, ale nigdy nie była to tak poważna ekspozycja – ocenił prof. Tadeusz Cegielski, autor scenariusza ... «TVP, sept 14»
5
Rytuały i sekrety masonów
Wolnomularstwo nie tworzyło tajnych struktur, wyjątki w ciągu 300 lat istnienia ... przedwojennych wolnomularzy i przyjęcie w szeregi Jana Józefa Lipskiego. «Zycie Warszawy, sept 14»
6
Loże masońskie cienko przędą. Masoni zamieniają świątynie na …
Wolnomularstwo, czyli okryty tajemnicą ruch znany ze stosowania tajemnych symboli, w USA pojawiło się w XVIII wieku i miało wielu prominentnych członków: ... «Wyborcza.biz, sept 13»
7
Recenzja książki: Tadeusz Cegielski, "Księga Konstytucji 1723 roku …
Termin „masoneria” jest w Polsce chętniej używany niż bardziej poprawny językowo „wolnomularstwo”, nie wspominając już o zrozumiałym tylko dla nielicznych ... «Polityka, janv 12»
8
Czym jest i czy jest potrzebny rynek finansowy?
Kielnia i cyrkiel - to symbole, po których masonerię rozpoznać można nieomylnie. Wolnomularstwo jest jednak bardzo niejednolite i ma odmienny charakter w ... «Polskie Radio, nov 11»
9
Masoni: W lożach jesteśmy przede wszystkim braćmi
W Polsce wolnomularstwo działa na powrót najzupełniej legalnie. Wydajemy własne czasopisma, nawet płyty z muzyką,produkujemy filmy i programy; nasi ... «Newsweek Polska, mai 10»
10
- O polityce w loży nie mówimy - przekonuje redaktor naczelny …
Wolnomularstwo nie spadło z nieba. Wynikło z zapotrzebowania na takie organizowanie się. Jej założycielami byli przecież budowniczowie katedr i dlatego ... «Gazeta Pomorska, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wolnomularstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wolnomularstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż