Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wszczepienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSZCZEPIENIE EN POLONAIS

wszczepienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WSZCZEPIENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wszczepienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La propagation de l'infection

Droga szerzenia się zakażenia

La façon de se propager, autrement le chemin de l'infection - est le chemin et le mécanisme de la transmission de l'infection. Droga szerzenia, inaczej droga zakażenia – to sposób i mechanizm przenoszenia zakażenia.

Cliquez pour voir la définition originale de «wszczepienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZCZEPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZCZEPIENIE

wszczac
wszczac sie
wszczatek
wszczecie
wszczep
wszczepiac
wszczepialny
wszczepianie
wszczepic
wszczepic sie
wszczepienny
wszczynac
wszczynac sie
wszczynanie
wsze
wszech
wszech czasow
wszech nauk
wszechbarwny
wszechbarwoczulosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZCZEPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de wszczepienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZCZEPIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wszczepienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSZCZEPIENIE

Découvrez la traduction de wszczepienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wszczepienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszczepienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

植入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

implantación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

implantation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाखिल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имплантация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

implantação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

implantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

implantasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Implantation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

implantasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto
65 millions de locuteurs

polonais

wszczepienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імплантація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

implantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφύτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implantasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszczepienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZCZEPIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wszczepienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wszczepienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZCZEPIENIE»

Découvrez l'usage de wszczepienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszczepienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W trzewiach świata. Wspomnienia
Wszczepienie w ciało obcego przedmiotu jest skrajnie przerażające i jednocześnie niewiarygodnie nieziemskie. Nie bolało. Lekarze w Beth Israel postępowali ostrożnie i delikatnie. Byłam całkowicie przytomna i czułam, jak nóż rozcina moją ...
Eve Ensler, 2015
2
Trening świadomego śnieni: Techniki mindfulness, joga snu i ...
Pomysy są potęZne i nawet samodzielne wszczepienie w nasz wasny marzący umys jakiej9 idei moZe okazać się niezwykle skuteczne. Kiedy stajemy się 9wiadomi we 9nie, zyskujemy dostęp do Zyznej gleby pod9wiadomo9ci, więc je9li ...
Charlie Morley, 2015
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 732
... leczenie energią elektryczną, ablacja, defibrylacja przedsionkowa ewentualnie wszczepienie atrowertera Bloki SA/AV, bradyarytmia całkowita, zespółzatoki szyjnej wszczepienie stymulatora serca Skurcze dodatkowe komorowe lidokaina, ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Klub organizuje też "Implant Night" z główną atrakcją, polegającą na wszczepianiu chipa podczas zabawy. 2004-10-14. Food and Drug Administration – FDA zezwoliła na wykorzystanie wszczepianego pod skórę chipa, który umożliwia ...
Adalbert Rota, 2013
5
Echokardiografia kliniczna
Monitorowanie echokardiograficzne funkcji sztucznych zastawek Niezwykle ważne jest ustalenie, jeszcze przed rozpoczęciem badania, z jakim typem sztucznej zastawki mamy do czynienia, jaki jest jej rozmiar, data wszczepienia i czy ...
Klimczak Christophe, 2013
6
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
Je9li czeka cię chemioterapia, na pewno kto9 cię spyta, czy rozwaZaa9 wszczepienie portu naczyniowego. Jest to owalne urządzenie w ksztacie kopuy, które wszczepia się w okolicy obojczyka. Dzięki temu pielęgniarkom wygodnie jest ...
Andrea Hutton, 2016
7
Zespoły padaczkowe - Strona 166
U tych pacjentów wstępne obustronne wszczepienie elektrod na dużym obszarze ułatwia zlokalizowanie napadów w jednej półkuli; następnie można rozmieścić dodatkowe elektrody w obrębie tej półkuli w celu wskazania bardziej swoistej ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
15,1721 11.17 Jeśli zaś niektóre z gałęzi zostały odłamane, a ty, będąc gałązką z dzikiego drzewa oliwnego, zostałeś na ich miejsce wszczepiony i stałeś się uczestnikiem korzenia i tłuszczu oliwnego, Ef. 2,1119 11.18To nie wynoś się nad ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Jocoseria: albo Poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści z Różnych ...
Twarz swą w twarz wdzięczną wszczepiłem głęboko. Wszczepiłem usta twoie koralowi równe, Nie zganiay, choćby były nieprzyiażni równe Szyie piękney y ręki, a ktożby nie wszczepił, Który tego nie widzi, boday się oślepił. W pasieś kształna ...
Frańciszek Kandyd Nowakowski, 1840
10
Mechaniczne pająki
Wszczepienie takiego oka to najwyższa sztuka implantacyjna. W ramieniu wystarczy niewiele kabli neuronalnych, w wypadku oka trzeba wszczepić ich o wiele więcej i znacznie mniejszych oraz połączyć je z mózgiem lub nerwem wzrokowym ...
Corina Bomann, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WSZCZEPIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wszczepienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
226 tys. zł za wszczepienie implantów
Wszczepienie czterech implantów w szczęce górnej oraz założenie mostu nastąpiło tego samego dnia. Kształt, wielkość i wygląd zębów była odzwierciedleniem ... «infoDENT24.pl, oct 15»
2
Zembala: Pacjenci będą krócej czekać na wszczepienie endoprotezy
Pacjenci będą krócej czekać na wszczepienie endoprotezy - zapowiedział dziś w Poznaniu minister zdrowia prof. Marian Zembala. Jeszcze w tym roku do ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
3
Sala operacyjna. Lekarze wszczepią endoprotezę stawu
W dzisiejszym odcinku serialu "Sala operacyjna" lekarze z Wojskowego Instytutu Medycznego w Warszawie pokażą, na czym polega wszczepienie endoprotezy ... «SE.pl, avril 15»
4
Przezskórne wszczepienie zastawki: mamy dobre wyniki, gorzej z …
Niestety, u nas metodą TAVI wszczepia się obecnie 10 zastawek na 1 mln mieszkańców. Tymczasem średnia liczba tych zabiegów w Europie Zachodniej to ... «Rynek Zrdowia, févr 15»
5
Naukowcy wyhodowali sześć ludzkich penisów. Są gotowi do …
Ale zanim zamieszczą gdzieś anons "sześć świeżo wyhodowanych penisów do wzięcia", potrzebują jeszcze zgody na wszczepienie ich ludziom. «Gazeta Wyborcza, oct 14»
6
Czy wszczepienie stentu do miażdżycowo zwężonej tętnicy …
Wnioski: U chorych z miażdżycowym ZTN i nadciśnieniem tętniczym lub PChN leczonych farmakologicznie wszczepienie stentu, w porównaniu z samym ... «Medycyna Praktyczna, juin 14»
7
Wszczepienie hybrydowego stentu to sukces lekarzy z Polsko …
Lekarze z Polsko-Amerykańskich Klinik Serca (PAKS) z sukcesem dokonali oficjalnego wszczepienia pierwszego polskiego hybrydowego stentu szyjnego ... «Dziennik Zachodni, avril 14»
8
Podkarpackie: wszczepienie endoprotezy stawu biodrowego - za 13 …
Podkarpackie: wszczepienie endoprotezy stawu biodrowego - za 13 lat. FINANSE I ZARZĄDZANIE. Autor: Gazeta Wyborcza/Rynek Zdrowia 01 stycznia 2014 ... «Rynek Zrdowia, janv 14»
9
We Francji pierwsze na świecie wszczepienie stałego sztucznego …
W Paryżu po raz pierwszy na świecie wszczepiono pacjentowi sztuczne serce, które może działać nawet pięć lat – poinformowały w sobotę francuskie media. «Onet.pl, déc 13»
10
Pierwsze w Polsce wszczepienie podskórnej pompy w nadciśnieniu …
Operację wszczepienia podskórnej pompy z lekiem pacjentowi choremu na tętnicze nadciśnienie płucne przeprowadzili w środę po raz pierwszy w Polsce dr ... «Interia, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszczepienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszczepienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż