Téléchargez l'application
educalingo
wszechwladca

Signification de "wszechwladca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSZECHWLADCA EN POLONAIS

wszechwladca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZECHWLADCA

chlebojadca · czadca · doradca · gromowladca · jednowladca · jedynowladca · moznowladca · nadradca · nakladca · osadca · przekladca · radca · rozrzadca · samowladca · wielkowladca · wkladca · wladca · wspolwladca · wykladca · zakladca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZECHWLADCA

wszechswiat · wszechswiatowy · wszechszczesliwosc · wszechukojenie · wszechwaga · wszechwidomy · wszechwidzacy · wszechwiedny · wszechwiedza · wszechwiedzacy · wszechwladczy · wszechwladnie · wszechwladny · wszechwladza · wszechwladztwo · wszechwspanialy · wszechzaborczosc · wszechzaglada · wszechzlo · wszechzwiazek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZECHWLADCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · dca · dowodca · kazirodca · powodca · przewodca · przywodca · rzadca · samorzadca · spolrzadca · swietokradca · tajny radca · wielkorzadca · wspolrzadca · wszechrzadca · zarzadca

Synonymes et antonymes de wszechwladca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZECHWLADCA»

wszechwladca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wszechwladca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSZECHWLADCA

Découvrez la traduction de wszechwladca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wszechwladca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszechwladca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El Dios
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The God
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o Deus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le Dieu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gott
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tanrı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il Dio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wszechwladca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τον Θεον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszechwladca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZECHWLADCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wszechwladca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wszechwladca».

Exemples d'utilisation du mot wszechwladca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZECHWLADCA»

Découvrez l'usage de wszechwladca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszechwladca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarys dziejów socjalizmu polskiego - Tom 1 - Strona 133
Jak niegdyś członek Ogółu Londyńskiego, członek Gminy Jerseyskiej, członek Gromady Grudziąż, tak dziś członek Zjednoczenia powtarzam: Wszechwładcą na ziemi jest Lud, nad którym Bóg jest wyższym wszechwładcą na niebie, Boga ...
Lidia Ciołkoszowa, ‎Adam Ciołosz, 1966
2
Liga narodów i zawodów. Światowy parlament: oddłużenie wszystkich ...
Ażeby jednak panujący wszechwładca nie mógł dyktować przedstawicielom ludu do parlamentu t. j. do ciała prawodawczego jakie prawa mają uchwalać i ażeby tenże wszechwładca nie mógł tymże przedstawicielom ludu narzucać swojej ...
Felix Soroń, 1936
3
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
Tego tez ona chwycila sie srodka ; i w imie a z laski nieba , nie bez pomocy wszakze zagranicznych bagnetów , wyzuwszy aar ód ze wszelkich praw , sama siç wszechwladca na miejscu jego usadowila - wszechwladca zostal poddanym.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843
4
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny wykładany w ...
Ojciec był naczelnikiem i wszechwładcą rodziny; ztąd i naczelnik rodziny politycznej uważał się za ojca, za wszech- władcę, za naczelnika i rządcę, za pana swojego społeczeństwa. Dopókąd połączone rodziny w społeczeństwo, zatrzymały ...
Leon Zienkowicz, 1867
5
Pisma społeczne i polityczne - Strona 151
Gdy Chrystus wyrzekł: „Oddawaj cesarzowi, co jest cesarskiego, a co jest bożego, Bogu", zakreślił granicę, jakiej wszechwładcy ziemskiemu nie wolno odtąd przekraczać. Przestał odtąd wszechwładca być nieodpowiedzialnym wykonawcą ...
Stanisław Gabriel Worcell, ‎Piotr Marciniak, 1980
6
Poste̜powa publicystyka emigracyjna, 1831-1846: wybór Źródeł
Lud tylko jest wszechwładcą. Wszelki akt wszechwładcy jako wyraz jego woli jest ustawą (l e x). Lud sam tylko jest ustawodawcą. Przedmiotem ustawy nie może być tylko dobro ogólne. Wszechwładcą przeto nie może zajmować się sprawami ...
Witold Łukaszewicz, ‎Władysław Lewandowski, 1961
7
Życie po śmierci: eschatologia Starego i Nowego Testamentu
Apokalipsa nazywa Go Pantokrator - Wszechwładca, decydującym o wszystkim, co dzięki Niemu zaistniało: „Święty, święty, święty jest Bóg Pan, Wszechwładca, Który był i jest i przyjdzie" (4, 8). Okoliczności powstania Apokalipsy i jej ...
Hugolin Langkammer, 2004
8
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
... Nieśmiertelność; Widmo Boże; Wieczyste Swiatło; Wielki Pocieszyciel; Wielki Zdun; Władzca Swiatów; Władztwo Żywota; Wszechmoc Istnienia; Wszechwładca Swiata; Wszechwładca Ziemi i Niebiosów; Zmrok Zmroków; Źródło Zdrady. VI.
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
9
Wielka Emigracja po Powstaniu Listopadowym - Strona 30
Jedyny wszechwladca: lud. Jedyny rządca ludu: prawo. Jedyny prawodawca: wola ludu". Przez lud rozumiano „ogół ludzi składających naród", toteż stwierdzenie, że „wszechwładztwo ludu jest nietykalnym i nie ulegającym żadnemu ...
Jerzy Zdrada, 1987
10
Wielka emigracja - Strona 18
władca: lud. Jedyny rządca ludu: prawo. Jedyny prawodawca: wola ludu. § 2. Przez lud rozumiemy ogół ludzi składających naród. § 3. Wszechwładztwo ludu jest nietykalnym i nie ulegającym żadnemu przedawnieniu. 38) Karol ...
Marian Żychowski, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszechwladca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszechwladca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR