Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wszyscy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSZYSCY EN POLONAIS

wszyscy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZYSCY


bogowie olimpijscy
bogowie olimpijscy
bracia czescy
bracia czescy
bracia morawscy
bracia morawscy
bracia polscy
bracia polscy
bracia syjamscy
bracia syjamscy
kawalerowie maltanscy
kawalerowie maltanscy
klasycy wiedenscy
klasycy wiedenscy
milusinscy
milusinscy
nie wszyscy
nie wszyscy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZYSCY

wszysciuchno
wszysciuchny
wszysciusienki
wszysciusienko
wszysciuski
wszysciusko
wszysciutenki
wszysciutenko
wszysciutki
wszysciutko
wszystek
wszystek wszystka wszystko
wszystkich swietych
wszystko
wszystko by
wszystkoista
wszystkoistyczny
wszystkoizm
wszystkomogacy
wszystkomozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZYSCY

achacy
achajczycy
agregujacy
akadyjczycy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
barbizonczycy
bezlicy
bezpalcy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bialolicy
biezacy
biodegradujacy

Synonymes et antonymes de wszyscy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZYSCY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wszyscy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSZYSCY

Découvrez la traduction de wszyscy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wszyscy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszyscy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

所有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

all
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

все
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tất cả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutto
65 millions de locuteurs

polonais

wszyscy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

al
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszyscy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZYSCY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wszyscy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wszyscy en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZYSCY»

Découvrez l'usage de wszyscy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszyscy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My wszyscy z wierszy - Strona 14
(Dialog z (lfieobecnym ----My wszyscy z wierszy z jezior, pachnących bzów z granatów jeżyn z okrutnych kolców głogu My wszyscy w gnieździe w wianuszku omszałych form bez skrzydeł - bmiemy w skrzydlatych pieśni sztorm Czy nas ...
Wydawnictwo Miniatura, 2011
2
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich: jak zintegrować klasę?
Schemat gwiazdy do pobrania w zakładce „Wszyscy za jednego na stronie www.wsip.pl/dodatki Ćwiczenie drugie: MÓJ PORTRET Wszyscy uczniowie wypełniają arkusz zatytułowany „Mój portret”, a następnie przyklejają go na dużych ...
Ewa Kiezik, 2008
3
Wszyscy ludzie przez cały czas
Burknąłem coś w rodzaju potwierdzenia. – A wiesz – ciągnął zgadywanki – czemu wszyscy się na niego gapili? – Bo nie mieli nic lepszego do roboty? – zaryzykowałem. – Jesteś najbardziej spostrzegawczym archeologiem, jakiego znam.
Marta Guzowska, 2015
4
Wszyscy umierają
Prawda nie zawsze wyzwala, ale miłość zawsze zabija.
Victoria Chell, 2015
5
Wszyscy mężczyźni mojego kota
Humoristisk historie om unge mennesker, der på atypisk måde prøver at ændre deres liv
Karolina Macios, 2008
6
Druk ulotny wyborczy - Mikołów. Inc.: Wszyscy Obywatele Mikołowa ...
Druk ulotny - odezwa nawołująca do głosowania w wyborach komunalnych w Mikołowie na listę nr 1 Narodowego Chrześcijańskiego Bloku Gospodarczego.
Narodowy Chrześcijański Blok Gospodarczy. Komitet Wyborczy (Mikołów; 1930?)., 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WSZYSCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wszyscy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wojciech Wilczyk: Wszyscy jesteśmy kibolami [ROZMOWA]
Gdy mowa nienawiści jest dobrze przećwiczona, a użytkownicy wytrenowani, nietrudno zmienić obiekt agresji. Widziałem to niedawno na zdjęciach z marszów ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
"Wszyscy Święci w MNK" w przestrzeni cyfrowej
W ramach projektu "Wszyscy święci w MNK" digitalizowane są także grafiki przedstawiające świętych. Najczęściej uwieczniani byli twórcy wielkich zakonów np. «Onet.pl, nov 15»
3
Wszyscy przeciw hejtowi
Adam Bodnar zaprasza do okrągłego stołu w sprawie mowy nienawiści i internetowego hejtu (Fot. Agnieszka Wocal / AG). Są szanse na zahamowanie fali ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Ryszard Petru: Koalicja wszyscy przeciw PiS? Stawiam cztery warunki
... - Wolność gospodarcza, proste i niskie podatki, państwo neutralne światopoglądowo, ale przyjazne Kościołowi i proeuropejski kurs - takie warunki stawia ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Wszyscy jesteśmy Zelnikami
Tak, jak można było się spodziewać, ostatni weekend przed wyborami był czasem zmasowanej ofensywy. Siły, które uznają siebie za reprezentantów „postępu, ... «Krytyka Polityczna, oct 15»
6
Nowy spot – „Wszyscy Ludzie Ewy Kopacz”
PiS przedstawiło kolejny spot wyborczy z cyklu „Wszyscy Ludzie Ewy Kopacz”. Tym razem politycy Prawa i Sprawiedliwości w krótkim materiale pokazali postać ... «RadioMaryja.pl, oct 15»
7
9,2 mld zł? Za aukcję LTE zapłacimy wszyscy
Aukcja trwała 116 dni. I gdyby nie interwencja ministra administracji i cyfryzacji Andrzeja Halickiego, mogłaby trwać dużo dłużej. (Wyborcza.biz). Eksperci nie ... «Wyborcza.biz, oct 15»
8
Wszyscy kandydaci na sędziów TK zaaprobowani
Sejmowa komisja sprawiedliwości pozytywnie zaopiniowała wszystkich pięciu kandydatów do Trybunału Konstytucyjnego. Dziś zagłosuje nad nimi Sejm. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
9
Przez 31 lat wszyscy myśleli, że nie żyje. Dwa tygodnie temu …
31 lat temu Niemka Petra Pazsitka została najpierw uznana za zaginioną, potem - za martwą. Nie wiadomo, co skłoniło 55-letnią dziś kobietę do zgłoszenia się ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
10
Światowe Dni Młodzieży werbują wolontariuszy. Wszyscy muszą …
28 lipca 2013 r., pielgrzymi w sanktuarium w Łagiewnikach w chwili ogłoszenia przez papieża Franciszka, że kolejne Światowe Dni Młodzieży odbędą się w ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszyscy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszyscy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż