Téléchargez l'application
educalingo
wybolec

Signification de "wybolec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBOLEC EN POLONAIS

wybolec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBOLEC

bawolec · bohomolec · bolec · chomolec · dolec · golec · homolec · kolec · komsomolec · obolec · odbolec · pacholec · pierdolec · pistolec · pluskolec · pobolec · przebolec · rozbolec · wspolbolec · zabolec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBOLEC

wyboczenie · wyboczny · wyboczyc · wyboczyc sie · wyboisko · wyboisty · wyboj · wybojowac · wyboksowac · wybor · wyborca · wyborczy · wyborczyni · wyborg · wybornie · wybornosc · wyborny · wyborowa · wyborowac · wyborowicz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBOLEC

a nuz widelec · anielec · bielec · budulec · bywalec · calec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · polec · ramolec · rozkolec · solec · stolec · urwipolec · wadolec · wolec · zdolec · zramolec

Synonymes et antonymes de wybolec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBOLEC»

wybolec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybolec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBOLEC

Découvrez la traduction de wybolec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybolec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybolec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wybolec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wybolec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wybolec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wybolec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wybolec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wybolec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wybolec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wybolec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wybolec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wybolec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wybolec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wybolec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wybolec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wybolec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wybolec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wybolec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wybolec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wybolec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wybolec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybolec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wybolec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wybolec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wybolec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wybolec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wybolec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wybolec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybolec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBOLEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybolec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybolec».

Exemples d'utilisation du mot wybolec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBOLEC»

Découvrez l'usage de wybolec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybolec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czyste wody moich uczuć - Strona 558
Powiedzieli, że złapały mnie uroki złych ludzi. Pomału na czworakach dowlokłam się do domu. Co miało wyboleć, to wybolało. Dzień po dniu stawał się dla mnie coraz gorszy. Rodzice nie żyli ze sobą w zgodzie, toteż gdy nasilała się robota, ...
Barbara Tryfan, 1975
2
Ścieżki baśni: symboliczne wędrówki do wnętrza duszy - Strona 160
Psychiczna mumifikacja osoby zmarłej prowadzi do zahamowania procesu bólu, ból nie może się do końca „wyboleć". Nie czujemy już bólu, ale z czasem rozrasta się w nas mumia nieboszczyka. Jesteśmy w mocy tak silnej iluzji, pożerającej ...
Jadwiga Wais, 2006
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 454
... fjlufenib, alt abroârté pom ЗБеде , abgelegene* 2Bob.nen. Lub ci e teraz biskupa bawi dwór szeroki, Lub blizkie swego Krakowa wvboki .... Petr. Ног. В 2. WYBOLEC nijnk dok , Wyboliwaé cte^tl. et eontin. , bolem aie wycienczyé, wycliorzeé.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Pisma X. Hieronima Kajsiewicza: Rosprawy, listy z podróży
Ale gdy to niepodobna, gdy ceny pałacu na odbudowanie chat i świątyń dać nie mogę: posyłam ten jęk duszy, com wybolał, com wymodlił – łzy moje zastygłe, westchnienia skrzepłe, – bogactwa moje. Więc już Krakowa jakim go znałem ...
Hieronim Kajsiewicz, 1872
5
Obrazy - Strona 5
Wskazał na drzewo i rzekł: »Widzicie to drzewo? oj nie darmo ono tak zmarniało, bo to kiedy Tatary sioła palili, podciął je był Tatar, otoż i wybolało z tej strony. Bo to już taka twardozatruta wiara w tych Tatarach, że się nie tylko człowiek nie ...
Wincenty Pol, 1845
6
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 85
Wątpię by autor: „De revolutionibus orbium caelestium na łożu śmiertelnem patrząc na pierwsze arkusze dzieła nad którem tyle wybolał | $v puścić i pójść na nienawiść ciemnoty dogmatycznej zatrzymującej na rozkaz Jozuego słońce w ...
Teofil Szumski, 1869
7
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
... któryto dyalekt już nie w, ale h do tego u jako przydech doczepia: hubiś (wybić), huboleś (wyboleć, wychorować się), hubraś (wybrać), hugnaś (wygnać), hudaś (wydać), hulesieś (wylecieć), humoc albo też i tam nawet już wymoc (wydobyć, ...
Antoni Małecki, 1879
8
Listy Br. Trentowskiego, 1836-1869 - Strona 181
Wtedy kilka godzin, parę dni muszę pełną duszą wyboleć, nic inszego nie czuć i nie myśleć krom boleści. Inaczej, co czytam, nie rozumiem; co piszę lub robię, wszystko naopak i niedorzecznie. Przy stole zgoła chwytam za nóż miasto za łyżkę ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, ‎Stanisław Pigoń, 1937
9
Ziemia Nod - Strona 122
... kiedy Madej ze łzami w oczach go ściskał, a czasem nawet przepraszał za bicie, dotykał właśnie tych wszystkich bolesnych miejsc, i zamiast płakać ze szczęścia z powodu skruchy ojca, Staszek wył z bólu, bo ojciec nie pozwolił się wyboleć.
Radosław Kobierski, 2010
10
'Przebity światłem : pozegnanie z Kazimierzem Wierzyńskim
Ostatni utwór napisał, wypłakał, wybolał Wierzyński w dniu pogrzebu 'alacha w Pradze. Przyszedł do naszego studia londyńskiego 1 lutego przeczytał swoim równym, powściągliwym w wyrażaniu emocji głosem en wiersz. Śpieszył się, by ...
Kazimierz Wierzyński, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybolec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybolec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR