Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pluskolec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLUSKOLEC EN POLONAIS

pluskolec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLUSKOLEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pluskolec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pluskolec

Gorges communes

Pluskolec pospolity

Coléoptère commun - espèces d'insectes, punaises d'eau prédatrices de la famille plus. Les adultes mesurent 1,5 cm de long. Comme les autres punaises, elle flotte à l'envers. Grâce à la couleur très brillante du dos et au fond sombre, il est légèrement visible depuis le haut et le bas. Grâce aux ailes allongées et à talon arrière, il flotte avec de courtes rafales, atteignant des vitesses élevées. En cas de détérioration, il pénètre dans la surface saillante de la plante, sèche ses ailes et s'envole à la recherche d'un habitat plus favorable. Chassez d'autres invertébrés aquatiques, des poissons larvaires et même des alevins. Les insectes adultes d'hiver, qui se reproduisent au printemps. La femelle se replie dans les tiges de la plante à 200 œufs. Se produit en Europe. ↑ Notonecta glauca, dans: Système intégré d'information taxonomique .... Pluskolec pospolity – gatunek owada, drapieżny pluskwiak wodny z rodziny pluskolcowatych. Osobniki dorosłe osiągają długość 1,5 cm. Tak jak inne pluskolce, pływa odwrócony grzbietem do dołu. Dzięki bardzo jasnej barwie grzbietu oraz ciemnemu spodowi, jest słabo widoczny zarówno z góry jak i z dołu. Dzięki wydłużonym, przystosowanym do tego celu odnóżom tylnym, pływa krótkimi zrywami, osiągając duże prędkości. W razie pogorszenia warunków, wchodzi na wystające ponad powierzchnię rośliny, osusza skrzydła i odlatuje w poszukiwaniu korzystniejszego siedliska. Poluje na inne bezkręgowce wodne, postaci larwalne ryb, a nawet narybek. Zimują dorosłe owady, które na wiosnę przystępują do rozrodu. Samica składa w łodygach roślin do 200 jaj. Występuje na terenie Europy.
  • Notonecta glauca, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «pluskolec» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLUSKOLEC


    bawolec
    bawolec
    bohomolec
    bohomolec
    bolec
    bolec
    chomolec
    chomolec
    dolec
    dolec
    golec
    golec
    homolec
    homolec
    kolec
    kolec
    komsomolec
    komsomolec
    obolec
    obolec
    odbolec
    odbolec
    pacholec
    pacholec
    pierdolec
    pierdolec
    pistolec
    pistolec
    pobolec
    pobolec
    polec
    polec
    przebolec
    przebolec
    ramolec
    ramolec
    rozbolec
    rozbolec
    rozkolec
    rozkolec

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLUSKOLEC

    plus minus
    plusa
    plusik
    plusk
    plusk plusk
    pluskac
    pluskac sie
    pluskanie
    pluskiewka
    plusknia
    pluskot
    pluskotac
    pluskotanie
    plusku
    pluskwa
    pluskwa burakowa
    pluskwiak
    pluskwiak rownoskrzydly
    pluskwiak roznoskrzydly
    plusnac

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLUSKOLEC

    a nuz widelec
    anielec
    bielec
    budulec
    bywalec
    calec
    chomulec
    chudzielec
    cielec
    cwiekulec
    solec
    stolec
    urwipolec
    wadolec
    wolec
    wspolbolec
    wybolec
    zabolec
    zdolec
    zramolec

    Synonymes et antonymes de pluskolec dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUSKOLEC»

    Traducteur en ligne avec la traduction de pluskolec à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE PLUSKOLEC

    Découvrez la traduction de pluskolec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de pluskolec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pluskolec» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Boatbug
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Boatbug
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Boatbug
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Boatbug
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Boatbug
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Boatbug
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Boatbug
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Boatbug
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Boatbug
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Boatbug
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Boatbug
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Boatbug
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Boatbug
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Boatbug
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Boatbug
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Boatbug
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Boatbug
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Boatbug
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Boatbug
    65 millions de locuteurs

    polonais

    pluskolec
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Boatbug
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Boatbug
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Boatbug
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Boatbug
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Boatbug
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Boatbug
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de pluskolec

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUSKOLEC»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pluskolec» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot pluskolec en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUSKOLEC»

    Découvrez l'usage de pluskolec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pluskolec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 540
    Coreopsis. Pluskolec, ob. Pluskwy. Pluskwowe ziele, ob. Czernieć. Pluskwy, Różnoskrzydle (Heleroptera), podrzęd owadów z rzędu półpokrywych, mający przednią parę skrzydeł półrogowa, półbłoniastą, tworzącą póipokrywy (hemielytra), ...
    Samuel Orgelbrand, 1901
    2
    Krew elfów - Tom 2 - Strona 174
    Pluskolec zarechotał. Linus Pitt spojrzał na wiedźmina wzrokiem pełnym niechęci, takim, jakim należy spoglądać na białowłosych mężczyzn, którymi prawo interesuje się z tytułu skłonności do niedorosłych pannic. - Dlatego też - odchrząknął ...
    Andrzej Sapkowski, 1994
    3
    Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 68
    Pluskwy wodne: pluskolec w wodzie i nartnik na jej powierzchni. Do bardziej znanych owadów wodnych należą: drapieżny pływak; podobna doń z postaci, ale większa kałużnica oraz różne pluskwy wodne, jak płoszczyca, zbrojna potężnym ...
    Adolf Dygasiński, 1907
    4
    Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie - Strona 87
    Owady wodne: 1 — wazka, 2 — latka, 3 — ploszczyca, 4 pluskolec nartnik, 5 padac na niewielkie ryby. Drapiezne sa równiez ich Jarwy. Bardzo rzadkim w Polsce przedstawicielem tej rodziny jest pogr^zyk Lacco- philus variegatus. Do form ...
    Krystyn Izdebski, ‎Tadeusz Grądziel, 1981
    5
    Nazewnictwo literackie w utworach Andrzeja Sapkowskiego i Nika Pierumowa
    ... Pizmak < pizmak 'gatunek zwierzçcy'; Pluskolec < pluskolec 'owad, gatunek pluskwiaka' (PWN); Pomrów < pomrów 'gatunek slimaka' (PWN); Remiz < remiz 'ptak. 83 B. Tichoniuk, Imiona slowiañskie w twórczosci Aleksandra Puszkina, [w:] ...
    Maciej Szelewski, 2003
    6
    Staw - Strona 47
    A dostrzec rabusia niełatwo, bo z kolor Ciała płoszczyca podobna jest nieco do u ka, to też najchętniej przebywa między liś mi na wodzie, bo rozumie, że ją wtedy dóst Pluskolec. Ale ze wszystkich pluskwiaków najgorsi kolec. Pływa on ...
    Jadwiga Chrząszczewska, ‎Wanda Haberkantowna, 1925
    7
    Fragmenta faunistica Musei Zoologici Polonici - Tomy 4-5 - Strona 123
    Notonecta maculata F. Częste w okolicy Poznania występowanie tego pluskolca jest niewątpliwie niespodzianką. Znany dotąd w Polsce z dwu zaledwie zbiorników (z Zaborni pod Rabką i z Kociołków w powiecie łaskim) dał się tutaj w ciągu ...
    Państwowe Muzeum Zoologiczne, 1939
    8
    Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 660
    ... 450, 453 piecuszek 401 piegża 401 pierwiosnek 401 pierwotniaki 87, 494, 516 pijawki 518 pilehowate 381 piramidka naskalna 478, 481 pień 446 pliszka górska 416, 417, 418 — siwa 417 pluskolce 458 pluskwiaki 441, 443, 444, 450, 452, ...
    Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952
    9
    Na drodze: opowiadania - Strona 106
    Antek swoje już zrobił, dostał asyster turę i pomagał jej w opracowywaniu fauny niewielkieg jeziorka w ziemi lubuskiej — wówczas to po raz pierwsz wybrali się razem na dłuższą wycieczkę i łowili siateczkan pływające przy trzcinach pluskolce ...
    Antoni Gołubiew, 1966
    10
    Pluskwiaki: Belostomatidae, Dziubalkowate, Korowcowate, Kowalowate, ...
    Rozdzia y: Belostomatidae, Dziuba kowate, Korowcowate, Kowalowate, Nartnikowate, Piersiodziobe, Piewiki, Plesicowate, Pluskolcowate, Pluskwowate, Po lizgowate, Puklicowate, P aszczy cowate, P oszczycowate, Smyczykowate, Tarczowkowate, ...
    Zródlo: Wikipedia, 2012

    ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUSKOLEC»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pluskolec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Wystraszone gąsienice
    To jest pluskolec ok. 10mm, większość osób go nie zauważa, bo wisi pod powierzchnią wody i w ten sposób oddycha. Co pana pociąga w owadach? Kazimierz ... «Polskie Radio, janv 11»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Pluskolec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pluskolec>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż