10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCZERPAC SIE»
Découvrez l'usage de
wyczerpac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wyczerpac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 67
Por. tez zylowac sic 'wysilac sie, zameczac sie ciezk^ prac^, dobywac z siebie wszystkich sil'; zarznqc sic - znacz. sport, ... 'zmeczyc sie, oslabnac, byc fizycznie wyczerpanym', znacz. ogólne to samo: 'zmeczyc sie, wyczerpac sie ftzycznie lub ...
2
Odyseje nasze byle jakie: droga, przestrzeń i podróżowanie w ...
Sens utr walonego momentu pewnej sekwencji zycia dwojga ludzi (przypadkowo zbieznego w tym punkcie czasoprzestrzeni z zyciowymi drogami róznych bohaterów) nie moze wyczerpac sie w samym tylko jego potwierdzeniu. Trzeba tez w ...
3
Polish-English dictionary: - Strona 1284
(udać się) [pomysł, projekt, sprawa] to be a success; jego plan nie —ił his plan misfired HU wypalić się — wypalać się [fj (zużyć sie) [świeca, zapałka, ogień] to burn (itself) out; [papieros] to burn away [2] książk (wyczerpać sie) [uczucie, żądza] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
handlu- jacy kobiercami. r=ère, s. f. tapicerka — bafciarka — wóz do przewoienia sprze- tów i przeprowadzania sie. Tapón, ». m. ... Taquinerie, ». /. sprzeciwianie sie , robicnie na zfaéd komu. ... Se =, wyschnad , wyczerpac sie, przebrad sie.
Stanisław Ropelewski, 1866
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 576
prèsuH, p. p. p. prèsû- Sen,vp. przesuszyc, wysuszyc; przeschnac, wyschnac;zwie_d- nac; wyczerpac sie, (o pie- niadzach) presuSivati, presùèhtjëm, impf, -ïvâh, vi. przesuszac, suszyc; przesychac, wysychac preshsijj )iv, -a, -o wysychajacy ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Polish English - Strona 227
J wyczerpac sie. 3 to produce: The fire gave out a lot of heat. Q wydzielad give rise to to cause: This gives rise to a large number of problems. □ powodowac give up 1 to stop, abandon: / must give up smoking; They gave up the search.
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 803
'powodowac osiabienie, utratç si) fizycznych lub psychicznych u kogos' wyczerpywaé sic - wyczerpac sie 1. 'bye zuzywa- nym, konczyc sic' 2. 'slaw ac sic siabym, tracic siry' wyczucie rz. n III, blm 1. od cz. wyczuc. 2. 'umiejçtnosé intuicyjnego ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 572
«skrzynka z otwo- rem, do której przy tajnym glosowaniu wrzuca sie kart- ki wyborcze»: Urna wyborcza. ... «bardzo zmeczyc sic, wyczerpac sie prac^. na pracowac sie»: Urobic sie w polu, przy zwozce drze»? uroezo przyslów. od uroczy: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
1) выпйска; 2) подёмник wyciagac вытягивать wyciagac sie растянуться wyciagnac вытянуть wycieczka 2. экскурсия ... уходить wyczekac выждать wyczekiwac выжидать wyczerpас вычерпать wyczerpac sie йсчерпаться wyczerpany ...
10
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 16
libysmy wyrazista opozycje aspektowa; isci sie (aspekt niedokonany) - ziscilo siç (aspekt dokonany). ... Wspólczesne slowniki rejestruja tylko postac z przedrost- kowym s-: niespozyty - „nie dajacy sie wyczerpac, majacy niewy- czerpany zapas ...
