Téléchargez l'application
educalingo
wygiety

Signification de "wygiety" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYGIETY EN POLONAIS

wygiety


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYGIETY

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · dzien swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · nieugiety · niezgiety · zagiety · zgiety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYGIETY

wygawrowanie · wygazowac · wygderac · wygenerowac · wygiac · wygiac sie · wygib · wygibas · wygibnac · wygiecie · wygimnastykowac · wygimnastykowac sie · wygimnastykowanie · wyginac · wyginac sie · wyginak · wyginanie · wyginiecie · wyglad · wyglada

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYGIETY

nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety

Synonymes et antonymes de wygiety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGIETY»

wygiety ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wygiety à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYGIETY

Découvrez la traduction de wygiety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wygiety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wygiety» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

curvo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Curved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изогнутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curvo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

courbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melengkung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

湾曲した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구부러진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sudhut mlengkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वक्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavisli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

curvo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wygiety
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигнутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wygiety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYGIETY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wygiety
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wygiety».

Exemples d'utilisation du mot wygiety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGIETY»

Découvrez l'usage de wygiety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wygiety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 48
W XVI w. pojawia się znaczenie 'zły', 'opaczny' do XIX, krzywy czyli 'wygięty', 'pochylony' notowany przez Murmeliusa, Mączyńskiego, Calepina występuje w przeciwstawieniu prosty : krzywy, także 'nierówny', 'kręty', 'o nierównej powierzchni' ...
Joanna Okoniowa, 1994
2
Przeciwstawienia kierunkowe w języku polskim - Strona 48
W XVI w. pojawia siç znaczenie 'zly', 'opaczny' do XIX, krzywy czyli 'wygiety', 'pochylony' notowany przez Murmeliusa, Maczyñskiego, Calepina wystçpuje w przeciwstawieniu prosty : krzywy, takze 'nierówny', 'krety', 'o nierównej powierzchni' ...
Joanna Okoniowa, 1994
3
Ostrogi polskie: z X-XIII wieku - Strona 16
Kabłąk, widok z boku: a -— prosty; b — wygięty łukowato; c — wygięty esowato; d — wygięty kolankowato; e — wygięty kolankowato w partii zaczepów Fig. 3. Branches, vues de cóte: a — droites, b — arquees, c — essoldes, d — en formę de ...
Zofia Kurnatowska, 1956
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 299
Psł. */pfc» 'wygięcie, krzywizna; przedmiot wygięty w półkole, łuk', rzecz. odczas. (pierwotnie nazwa czynności wtórnie skonkretyzowana) od psł. *lękti 'giąć, wyginać, krzywić' (zob. lękać). Zob. łękotka, łuk. łękotka 'ruchoma chrząstkowata ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Zatem i dla dewerbalnego rzeczownika *lokhnd możemy przyjąć strukturalne znaczenie 'to, co jest rezultatem zginania, wyginania' a stąd 'wygięty uchwyt, obłąk' > 'naczynie (kobiałka) z wygiętym, półokrągłym uchwytem'. Rekonstruowane ...
Wiesław Boryś, 1999
6
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 30
4-2. Wycinaki Do wycinania są używane następujące wycinaki (rys. 4-2): prosty do wycinania rowków prostokątnych na powierzchniach płaskich i wypukłych (rys. 4-2a), wygięty do wycinania rowków na powierzchniach wklęsłych (rys. 4-2b) ...
Aleksander Górecki, 1991
7
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 246
ЬДКА krzywizna, coá krzywego, wygietego' > 'zakole rzeki, teren potozony w za- kolu rzeki, nad rzeka. (porosniety trawa. lub ... *lekb 'wygiecie, krzywizna; przedmiot wygiety w pótkole, tuk' - rzeczownik odczasownikowy od pstow. *lekti 'giefi ...
Izabela Malmor, 2009
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 310
By unieruchomienie było jak najbardziej stabilne, powinno być wygięte na trzy podstawowe sposoby: • W kształcie litery „C”: wybrane unieruchomienie Sam® Splint należy wziąć wzdłuż w obie ręce, takby kciuki leżały w umownej linii ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Operacja Seegrund - Strona 173
Nie od razu wiedział, z czym ma do czynienia – obiekt był wygięty w S i pokryty zaskorupiałym mułem. Przejechał po nim dłonią. Osad dawał się łatwo usunąć. Ich oczom ukazał się metalowy pręt, a dokładniej dziwnie wygięte narzędzie ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
10
Wczesnośredniowieczny skarb z Kąpieli gm. Czerniejewo, woj. ...
B. 3-4 podz., 0,04 g, drobny, nieforemny fragm., lekkie wygięcie wzdłuż jednej z krawędzi (tabl. I/XIX). 953. B. 4 podz., 0,04 g, drobny, czworokątny fragm., zach. obrzeże z 1 nacięciem, blaszka wygięta ukośnie, ściemniała (tabl. I/XIX). 954.
Małgorzata Andrałojć, ‎Mirosław Andrałojć, ‎Mariusz Tuszyński, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wygiety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wygiety>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR