Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyjezyczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYJEZYCZENIE EN POLONAIS

wyjezyczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJEZYCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJEZYCZENIE

wyjednywanie
wyjedzenie
wyjekac
wyjekiwac
wyjeknac
wyjesc
wyjezac sie
wyjezdne
wyjezdzac
wyjezdzanie
wyjezdzenie
wyjezdzic
wyjezdzic sie
wyjezdzony
wyjezyc sie
wyjezyczac
wyjezyczac sie
wyjezyczanie
wyjezyczyc
wyjezyczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJEZYCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de wyjezyczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJEZYCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjezyczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYJEZYCZENIE

Découvrez la traduction de wyjezyczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyjezyczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjezyczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

says
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dice
65 millions de locuteurs

polonais

wyjezyczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjezyczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJEZYCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyjezyczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyjezyczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJEZYCZENIE»

Découvrez l'usage de wyjezyczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjezyczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradycjonalizm, kolektywizm, despotyzm: kontynuacyjne ujęcie ...
... "pełnym sprzeczności" (E. Morin) dorobku marksistowskim nie muszą być posłusznym narzędziem agitacji i propagandy komunistycznej, odtwarzającym jak echo "jedynie słuszne" wyjęzyczenia sekretarzy i przywódców "ludu pracującego".
Jarosław Bratkiewicz, 1991
2
Miłość przy ladzie i inne opowiadania - Strona 48
... próbował nawet machnąć ze śmiechem ręką, zrezygnowawszy z prób wyjęzyczenia się, czerwienił się tylko zawstydzony tym, co go spotkało. A skoro wyrzucił z siebie tak długo oczekiwane słowa, udał, że zrobiło mu się przed chwileczką ...
Jan Stoberski, 1980
3
Muzy i sowa Minerwy - Strona 159
Mój wiersz zapewne nie stwarza podnieceń, brak mu wyjęzyczenia (czy czegoś w tym rodzaju). Być może jest to sprawa oddalenia od żywych źródeł mowy; lub talentu zakopanego, po wygnaniu z raju: Rzecz by tak rzec natury raczej niż ...
Adam Czerniawski, 1994
4
Antybohater - Strona 125
Obecnie najistotniejsze są publiczne wyjęzyczenia, wspomagane pączkami w stylu: „zdynamizować", „matematyka demokratyczna", „drążność". Wskutek przedwyborczego przymknięcia śluzy na kanale prasowym, znów stała się widoczna ...
Zbigniew Gach, 1991
5
Małe formy prozatorske: analizy, interpretacje, przeglądy - Strona 30
Pozostaje opowiadanie — w sensie gatunku literackiego i „wyjęzyczenia się" — które też ma swój kres. Końcowa kropka została postawiona, nadszedł koniec także ekspiacji. B nPOBHHUHOHAJIbHOM CKOnHIUE — O PACCKA3E „nAHH ...
Włodzimierz Wójcik, 1990
6
Urodzony z piołunów: o poezji Bogdana Czaykowskiego - Strona 89
Brak mu wyjęzyczenia (czy czegoś w tym rodzaju). Być może jest to sprawa oddalenia od żywych źródeł mowy: lub talentu zakopanego, po wygnaniu z raju. Do Adama Czerniawskiego. W 1 74 Doskonałym komentarzem do tego wiersza ...
Bożena Szałasta-Rogowska, 2005
7
Wśród poetów: Karol Wiktor Zawodziński ; opracowała Wanda ...
POEZJA DLA NIEWIELU Pomijając trudność wyjęzyczenia się w szczupłych ramach recenzji, gdy dotyka spraw zawiłych i związanych z samą ciemną istotą poezji (a sprawy te nieodparcie nasuwają się przy lekturze Jastruna), jest coś ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1964
8
Nowa baśń: Ilustracje wykonała Danuta Staszewska. Wyd. 1 - Strona 90
Oczywiście obieżyświat przebiegły — a w sztuce wyjęzyczenia się choćby nawet nie mistrz, przecież także i nie tępak — zdołałby złą o sobie opinię naprawić, gdyby z rozmów z tym kimś, po kim chciałby dziedziczyć, na czas wywnioskował, ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
9
Pamiętniki robotników z czasów okupacji - Tom 1 - Strona 195
Moja nieumiejętność wyjęzyczenia się nie tyle ich raziła, ile to że nie umiem mojej twarzy ozdobić uprzejmym uśmiechem. Goście zaczęli się skarżyć mojej frau schefin na mój brak humoru. Stara przy wszystkich zrobiła mi piekło. Nie mogła i ...
Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1949
10
Literatura W Czasach Zarazy: Szkice I Polemiki - Strona 149
Mueller mogłaby co prawda zadać to samo pytanie, jednak jej zamierzenie „wyjęzyczenia" tyczy raczej znalezienia odpowiedniego wehikułu (czytaj: zapośrednicze- nia) dla stanów egzystencjalnych. A może zresztą i Biało- szewskiemu, ...
Jarosław Klejnocki, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjezyczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjezyczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż