Signification de "wykladzina" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYKLADZINA EN POLONAIS

wykladzina

TRADUCTION DE WYKLADZINA

Découvrez la traduction de wykladzina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wykladzina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykladzina» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 地毯
• Traducteur Français - espagnol: alfombras
• Traducteur Français - anglais: carpeting
• Traducteur Français - hindi: गलीचे से ढंकना
• Traducteur Français - arabe: سجاد
• Traducteur Français - russe: ковровое покрытие
• Traducteur Français - portugais: carpetes
• Traducteur Français - bengali: কার্পেটে আবরণ
• Traducteur Français - français: moquette
• Traducteur Français - malaisien: permaidani
• Traducteur Français - allemand: Teppiche
• Traducteur Français - japonais: 敷物類
• Traducteur Français - coréen: 카펫
• Traducteur Français - javanais: carpeting
• Traducteur Français - vietnamien: thảm
• Traducteur Français - tamoul: தரைவிரிப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: गालिचे तयार करण्याचे साहित्य
• Traducteur Français - turc: halılar
• Traducteur Français - italien: moquette
• polonais: wykladzina
• Traducteur Français - ukrainien: килимове покриття
• Traducteur Français - roumain: mocheta
• Traducteur Français - grec: χαλιά
• Traducteur Français - afrikaans: tapyt
• Traducteur Français - suédois: mattor
• Traducteur Français - norvégien: tepper

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLADZINA»

Découvrez l'usage de wykladzina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykladzina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Resztki

Uniosłem worek nad bramką w śluzie, następnie nieco go opuściłem i zacząłem ciągnąć nad wykładziną, niczym samolot opryskujący pola pszenicy. Biegnąc, wpatrywałem się w wykładzinę, idealną kopię naszej czerwono-złotej wykładziny, ...

Tom McCarthy, 2013

Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 28

Wartości charakterystyczne ciężaru materiałów powierzchniowych występujących w rozpatrywanym stropie odczytano z tab. 4-2 (patrz Statyka budowli): – wykładzina rulonowa PVC gr. 3 mm (analogia do płytki PCW gr. 3 mm) – 0,07 kN/m2 ...

Grażyna Janik, 2007

Dla nas zawsze będzie lato

podłogach leżała granatowa wykładzina. Mimo japonek na nogach czułam, że jest wilgotna. Kuchnia miała rozmiar łazienki w samolocie, a w sypialni nie było okien. Jedyną pozytywną rzeczą w tym mieszkaniu były wysokie sufity. Jeremi i ja ...

Jenny Han, 2014

Na zachód od wolności:

Ktoś powinien z nim o tym porozmawiać. W szerokim korytarzu, którego jasnoniebieska wykładzina podłogowa wreszcie została wyprana, panowała cisza jak w kostnicy. Wszystkie drzwi pozamykane. GT wyminął Johnsona i otworzył drzwi w ...

Thomas Engström, 2016

Gra cieni:

nawet w nocy wszędzie było ciepło; u jej stóp rozpościerała się miękka, złocista wykładzina. Gina pokropiła się perfumami za uszami i w wycięciu dekoltu, wyszczotkowała włosy i pociągnęła usta szminką. Wciąż była najpiękniejsza ze ...

Charlotte Link, 2015

System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...

Dane techniczne na świadectwie dopuszczenia dla węży tłocznych – przeznaczenie węża [określenie rodzaju np. do pomp pożarniczych], – materiał taśmy wężowej [określenie rodzaju]: • oplot [określenie rodzaju], • wykładzina [określenie ...

Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014

CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...

... np. do pomp pożarniczych. b) Np. jedwab poliestrowy (oplot) i PCV (wykładzina). c) Oplot jest to plecionka wokół węża wzmacniająca jego wytrzymałość (pokryta warstwą ochronną). d) Wykładzina jest to materiał pokrywający wewnętrzną ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:

Wyszli na korytarz. Miękka wykładzina w kolorze piasku tłumiła ich kroki. Ostrożnie omijali dezaktywowane drony – o wiele mniejsze od policyjnych wróbli, bardziej też eleganckie w konstrukcji. I z pewnością o wiele bardziej zaawansowane.

Arkady Saulski, 2016

Mara Dyer. Przemiana

W następnej sekundzie leżałam skulona w ciemnościach, szorstka wykładzina drapała mi policzek i dusiłam się z gorąca. Jedno tylko wiedziałam: jedyną osobą, która miała powód, żeby mnie dręczyć, był Jude i już wcześniej tego próbował.

Michelle Hodkin, 2015

Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...

Jest to prostokątny kawałek wykładziny dywanowej, większy od słomianki. Wykładzina musi być jednobarwna i najlepiej podgumowana. Dywaniki są ułożone w stosie i nie zajmują dużo miejsca. Łatwo je rozłożyć na podłodze tak, aby każde ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007