Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wymaz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYMAZ EN POLONAIS

wymaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYMAZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wymaz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wymaz

tampon

Wymaz

Écouvillons - prendre un échantillon de liquides physiologiques, des sécrétions d'un organe particulier, de l'excrétion ou du mucus pour examiner sa composition; en particulier, les cellules contenues dans celui-ci, les cellules épithéliales exfoliées, les micro-organismes ou les traces de certains produits chimiques. Des spatules, des tampons ou des brosses spéciales sont utilisées pour prélever des écouvillons. Le matériau recueilli peut être transféré directement sur les lames de microscope pour une observation directe de l'échantillon ou transféré dans le milieu pour multiplier les micro-organismes contenus dans celui-ci. Wymaz – pobieranie próbki płynów fizjologicznych, wydzielin określonego narządu, wydalin lub śluzu w celu zbadania jej składu; w szczególności, pod kątem zawartych w niej komórek złuszczonego nabłonka, mikroorganizmów lub śladów określonych substancji chemicznych. Do pobierania wymazu używa się szpatułek, wymazówek bądź też specjalnych szczoteczek. Pobrany materiał może zostać przeniesiony wprost na szkiełko mikroskopowe w celu bezpośredniej obserwacji próbki, bądź przeniesiony na pożywkę w celu rozmnożenia zawartych w niej mikroorganizmów.

Cliquez pour voir la définition originale de «wymaz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYMAZ


arymaz
arymaz
blamaz
blamaz
bohomaz
bohomaz
eksmaz
eksmaz
garmaz
garmaz
kamaz
kamaz
maz
maz
maz nie maz
maz nie maz
namaz
namaz
plumaz
plumaz
prymaz
prymaz
rozmaz
rozmaz
za maz
za maz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYMAZ

wymarzony
wymarzyc
wymarzyc sie
wymasowac
wymasowac sie
wymaszerowac
wymatac
wymateracowac
wymatnic sie
wymawiac
wymawiac sie
wymawianie
wymawianiowo
wymawianiowo sluchowy
wymawianiowy
wymazac
wymazac sie
wymazanie
wymazywac
wymazywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYMAZ

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
angaz
apanaz
arbitraz
asamblaz
autogaz
automasaz
autoradiomontaz
awantaz
awiwaz
az

Synonymes et antonymes de wymaz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de wymaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYMAZ

Découvrez la traduction de wymaz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wymaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wymaz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拖把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torunda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тампон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cotonete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écouvillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tupfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

綿棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lau chùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சியைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधलेले पोतेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tampone
65 millions de locuteurs

polonais

wymaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тампон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατσαβούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wymaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYMAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wymaz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wymaz en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMAZ»

Découvrez l'usage de wymaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wymaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 67
Jeżeli niemożliwe jest pobranie bioptatu lub wydzieliny, wówczas należy pobrać wymaz z rany. Jeśli transport materiału do laboratorium przekracza 2 godziny, pobrany wymaz należy zabezpieczyć na podłożu transportowym. Kwacz, którym ...
Elżbieta Szkiler, 2014
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 593
... Wymazy z gardła i migdałków 602 26.3.5 Wydzielina z zatok przynosowych iz ucha środkowego 602 26.3.6 Plwocina 603 26.3.7 Aspiracja przeztchawicza i uzyskiwanie popłuczyn oskrzelowo-pęcherzykowych 604 26.3.8 Punkcja płuca 604 ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Zamach na Margaret Thatcher:
Przychodnię sprząta pani Ranatunga razem z synem Dennisem, kiedy nie ma mnie na miejscu, nie mogę więc ich pilnować. Ginekolog, doktor Wymaz, który zatrudnia panią Bathurst, jest wyjątkowo niemiły, jeśli jego biurko nie lśni czystością.
Hilary Mantel, 2015
4
Kolejność uczuć - Strona 53
Wziął sobie wymaz z mojego życia, jak ginekolog bierze wymaz do badania cytologicznego. Normalne już nic więcej nie było. I już nie będzie. Wypalili mi na ciele, duszy, sercu i umyśle piętno. Zostałam naznaczona. NIE JEST ZA PÓŹNO ...
Monika Sawicka, 2014
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 310
Złotym standardem w rozpoznawaniu zakażenia jest wymaz z odbytnicy i posiew na agarze Thayera-Martina. W przypadku podejrzenia rzeżączkowego zapalenia odbytu i odbytnicy należy wykonać posiewy z wielu miejsc: z cewki moczowej, ...
Nicholas J Talley, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYMAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wymaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Dwa wymazy & do bazy". Studenci szukają dawców szpiku
Jak zaznaczają organizatorzy akcji "Dwa wymazy & do bazy" ich wydarzenie "połączy wszystkich – nie tylko środowisko akademickie - wokół wspólnego celu, ... «Onet.pl, avril 15»
2
„DWA WYMAZY & DO BAZY” rusza po raz piąty! Kamil Bednarek …
Każdy zainteresowany dokładnym adresem studenckiego punktu rejestracji Dwa Wymazy i Do Bazy znajdującego się w swej najbliższej okolicy, powinien ... «eSanok.pl, avril 15»
3
Kiedy ostatnio robiłaś badanie cytologiczne?
Kluczem do sukcesu w profilaktyce raka szyjki macicy jest rzetelny przekaz informacji na temat sposobu i jakości pobieranego wymazu. Zwróćmy uwagę, bądź ... «Wirtualna Polska, janv 15»
4
Autor: Monika Bielik
Najpierw trzeba wypełnić formularz, a potem dać sobie pobrać wymaz z wewnętrznej strony policzka. Wszystko trwało zaledwie kilka minut - tłumaczy jedna ze ... «Radioszczecin.pl, nov 14»
5
Odkryto istnienie normalnej flory wirusowej
Po wymazach z jamy ustnej u 98% osób znaleziono np. herperwirusa typu 6. lub 7. Papillomawirusy wykryto w ok. 75% próbek ze skóry oraz w połowie próbek z ... «KopalniaWiedzy, sept 14»
6
Szlachetna lista oczekujących
Początkowo sami byliśmy zdziwieni, że ktoś może myśleć, iż podczas akcji rejestracji w terenie oddawany jest szpik poprzez wymaz z wewnętrznej strony ... «naTemat, août 14»
7
Zapaleniu przydatków winne są bakterie
Diagnozę stawia się na podstawie wywiadu, badania ginekologicznego oraz badań dodatkowych. Wskazane jest zrobienie wymazu z kanału szyjki macicy. «Nowiny24, mars 14»
8
Wyprzedzić raka jelita grubego - badania genetyczne
Wystarczy kropla krwi lub wymaz z policzka, by w dobrym laboratorium genetycznym można było wykonać panel obejmujących 169 mutacji w 5 genach, których ... «Gazeta.pl, févr 14»
9
Szukają dawców szpiku kostnego. Pomóż chorym na raka krwi
Sam wymaz nic nie boli. Polega na dotknięciu długą szpatułką wewnętrznej części policzka lub dziąsła - zachęcają Tomasz Matusz z Państwowej Medycznej ... «Nowa Trybuna Opolska, déc 13»
10
Jak dobrze się leczyć
Lekarz pobiera wymaz z gardła i po 5 minutach uzyskuje wynik. ... Lekarz pobiera szpatułką wymaz z nosa pacjenta i umieszcza go w probówce z roztworem ... «Rzeczpospolita, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wymaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wymaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż