Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тампон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАМПОН EN UKRAINIEN

тампон  [tampon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАМПОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тампон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tampon

Тампон

Tampon - un morceau de gaze stérile injecté dans la plaie pour arrêter le saignement ou pour éliminer les sécrétions de la plaie. Le terme pour enlever l'écouvillon dépend de son but. Тампон – шматок стерильної марлі, введеної в рану для зупинки кровотечі або для усунення виділень рани. Термін усунення тампону залежить від його призначення.

définition de тампон dans le dictionnaire ukrainien

un tampon, et un morceau de gaze stérile ou de coton, qui est mis dans une blessure ou une cavité d'un organisme pour arrêter le saignement, pour absorber le fumier. Afin de réduire la perte de sang, appliquer un bandage de serrage dans un tampon imbibé d'une solution d'adrénaline (Hormones, 1955, 37); Oleg essuya instantanément le tampon de la plaie près de l'entrée et de la sortie de la balle, essuya le tampon de gaze (Lee, Maple leaf, 1960, 93). тампон, а, ч. Шматочок стерильної марлі чи вати, що його вкладають у рану або якусь порожнину організму, щоб спинити кровотечу, ввібрати гній. Щоб зменшити крововтрату, накладають притискувальну пов’язку в тампоном, змоченим розчином адреналіну (Хвор. дит. віку, 1955, 37); Олег миттю витер тампоном рану біля входу і виходу кулі, примотав поверх подушечки з марлі (Ле, Клен. лист, 1960, 93).

Cliquez pour voir la définition originale de «тампон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАМПОН


упон
array(upon)
шпон
array(shpon)
япон
array(yapon)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАМПОН

таменьки
тамечки
тамешній
тамка
тамки
тамований
таможня
тамок
тамошній
тамплієр
тампонаж
тампонажний
тампонація
тампонування
тампонувати
тампончик
тамтади
тамтадиль
тамтам
тамтамовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАМПОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Synonymes et antonymes de тампон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМПОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de тампон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАМПОН

Découvrez la traduction de тампон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тампон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тампон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

棉塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tampón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tampon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тампон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলার পট্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tampon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tampon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tampon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンポン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tampon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng vệ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிபஞ்சுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योनिमार्ग,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tampon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tampone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tampon
50 millions de locuteurs

ukrainien

тампон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμπόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tampon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tampong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tampong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тампон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАМПОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тампон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тампон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМПОН»

Découvrez l'usage de тампон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тампон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой домашний лечебник - Сторінка 1105
вставить во влагалище тампон, смоченный в еще не разбавленном настое. Повторять процедуры каждый день до выздоровления. Спринцевание отваром чистотела, кирказона от эрозии шейки матки: на 1 л кипятка взять 1 ст. л.
Николай Даников, 2015
2
АиФ. Про здоровье 07-08-2014
ТАМПОНЫ Как действуют? В массовое производство тампоны вошли чуть позже прокладок — только в году стали производить ставший нарицательным Tampax. Но это вовсе не означает, что супруга американского врача, ...
Редакция журнала АиФ. Про здоровье, 2015
3
Т. 1. Оториноларингология: - Сторінка 138
Задняя тампонада носа: а — выведение катетера из полости рта и привязывание к нему двух нитей; б — потягивание за конец катетера и введение носоглоточного тампона за мягкое небо к хоанам; в — фиксация носоглоточного ...
Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009
4
Как говорить с дочкой! Самые сложные вопросы. Самые важные ...
Сегодня тампоны изготавливаются из абсорбирующих (впитывающих) материалов и обычно имеют на конце нитку, которая облегчает удаление тампона из влагалища. Довольно часто к тампону прилагается аппликатор, ...
Валерия Фадеева, 2015
5
Лор-заболевания: конспект лекций
тампон УКЛЭДЫВЭЕТСЯ В ПОЛОСТЬ НОСЭ ПО ПРИНЦИПУ «гармошки» СНИЗУ ВВЕРХ ДО ТЕХ ПОР, ПОКЭ ОН ПЛОТНО НЕ ЗЭПОЛНИТ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ПОЛОВИНУ носа. ИЗЛИШЕК тампона отрезают, а оставшийся ...
Андрей Дроздов, ‎М. Дроздова, 2015
6
Сборка мебели из готовых деталей: выбираем, монтируем, ...
Ни в коем случае нельзя накладывать тампон на мебельную поверхность сверху, прерывать его движение, отрывать тампон от поверхности поднятием вверх, иначе отделившиеся от тампона капли лака или политуры могут ...
Андрей Лапин, 2012
7
Многотомное руководство по отоларингологии
Этот конец нитки понадобится при удалении тампона. Если нитка отрезана, то для удаления тампона ее захватывают корицангом. Если точно установлено, в какой половине носа находится источник кровотечения, то готовят ...
А.Г. Лихачев, 2013
8
Мебель. Реставрация
Полировальный тампон изготовляют из комка растрепанных шерстяных отрезков или распущенной вязальной шерсти, который обертывают суровым или льняным полотном. Величина тампона зависит от размера полируемой ...
Илья Мельников, 2013
9
Оториноларингология: нац. рук. - Сторінка 294
С одной стороны нить отрезают, а оставшуюся используют для удаления тампона. С другой стороны необходимо оставить две нити — их выводят через нос и завязывают поверх переднего тампона. Размер заднего тампона ...
Н. С. Алексеева, ‎Азнабаева Л.Ф., Антонив В.Ф. и др. / Под ред. В.Т. Пальчуна, 2009
10
40 изделий из древесины - Сторінка 64
Спиртовые лаки обычно наносят тампоном. Таняон приготовляется из комка ваты или шерсти, обернутой мягким льняным полотном или сгираной марлей (рис. 87). Перед нанесением лакового слоя поверхность нужно очистить ...
В.П. Шматов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАМПОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тампон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жизнь женщин, страдающих недержанием мочи, облегчит …
Суппозиторий Poise Impressa вводится во влагалище подобно гигиеническом тампону, однако принцип его действия кардинально отличается – Poise ... «медицинский портал Здоровье Украины, sept 15»
2
Тампон или прокладка: мнение гинеколога
Мы решили разобраться, есть ли принципиальная разница между тампонами и прокладками, чем пользоваться правильнее, и что об этом думает ... «UaUA.info, sept 15»
3
Немецкие подростки увлеклись курением тампонов
Чтобы молодой человек ни разу из любопытства не закурил, это было бы странно". "Это ясно, - сказала мама. - Я тоже так считаю. Но он курил тампон" ... «Новое Время, août 15»
4
Отважная Кейт Уинслет жевала червей и жгла тампон ради шоу
Так, звезда приняла участие в американском реалити-шоу на выживание "В диких условиях с Беар Гриллс". В проекте Кейт без привычного мейк-апа, ... «Последние новости в мире, juil 15»
5
Мать пятигорской школьницы обвинила врачей в ошибке при …
Никто никаких тампонов не забывал. У девочки был флегмонозный аппендицит. Он имеет ряд своих осложнений. Это нормальное послеоперационное ... «Блокнот Ставрополь, mai 15»
6
Использованный тампон – средство диагностики рака
Для этого достаточно проверить с помощью специального оборудования кровь и/или выделения, которые впитывает обычный гигиенический тампон. «Health-ua, mars 15»
7
Врачи городской больницы Мурманска «забыли» в пациентке …
Врачи онкоотделения сообщили, что причины моего состояния – операция в городской больнице. У вас, говорят, там забыли тампон марлевый, внутри. «Мурманское информационное агентство, mars 15»
8
Как правильно пользоваться гигиеническим тампоном
Изобретение гигиенических тампонов значительно облегчило жизнь женщин в период месячных, однако правильное применение таких тампонов ... «Health-ua, févr 15»
9
Что лучше: тампоны или прокладки
Еще в древности во время критических дней женщины использовали прокладки и тампоны, вернее их подобие. Для этого использовали различные ... «E-News: новости Украины и мира, janv 15»
10
Медики удалили из тела японки бинт, забытый в ней 27 лет назад
ТОКИО, 25 дек — РИА Новости, Ксения Нака. Тампон из бинта, забытый врачами во время операции 27 лет назад, был обнаружен и извлечен из тела ... «РИА Новости Украина, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тампон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tampon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur