Téléchargez l'application
educalingo
wyprostowywanie

Signification de "wyprostowywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPROSTOWYWANIE EN POLONAIS

wyprostowywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPROSTOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPROSTOWYWANIE

wypromowac · wyprorokowac · wyprosic · wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac · wyprostowac sie · wyprostowanie · wyprostowywac · wyproszenie · wyprotegowac · wyprowadzac · wyprowadzanie · wyprowadzenie · wyprowadzenie ciala zwlok · wyprowadzic · wyprowadzic sie · wyprowadzka · wyprozniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPROSTOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wyprostowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROSTOWYWANIE»

wyprostowywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyprostowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPROSTOWYWANIE

Découvrez la traduction de wyprostowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyprostowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyprostowywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

架设
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

erigido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

erected
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्माण किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقامت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возведен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

erigido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

érigé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

didirikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

errichtet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

建てられました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건립
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dựng lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைத்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उभी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eretto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyprostowywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зведений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ridicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεγερθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfördes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyprostowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPROSTOWYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyprostowywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyprostowywanie».

Exemples d'utilisation du mot wyprostowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROSTOWYWANIE»

Découvrez l'usage de wyprostowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyprostowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 284
рук с гирей из-за головы wyprostowywanie ramion z ciçzarkiem zza gtowy - рук со штангой из-за головы wyprostowywanie ramion ze sztanga, zza gtowy - шеста wyprost tyczki la резкое - energiczny wyprost разгибатель м miçsien ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
W początkowym okresie przy wzroście częstotliwości wezbrań dochodzi do ścinania zakoli rozwiniętych meandrów, następnie poszerzania i wyprostowywania koryta iw końcu nastąpić może nawet przerzut całego systemu korytowego na ...
Leszek Marian Starkel, 2014
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Wyprostowanie . 1) eig. 2) bet cur k; $R *t*. ; Wyprostowywanie. Wyprèszam, • nd: 1. , Wyprèszywam, *.*.csę... | Wyprèszę,s. d. ied.4 *) *** *tauß etná freuen, co czym. 22.**ch skąd, beh $taub mocoh meg> liqdjęli ; . co z prochu , ctibaś gont ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 2 - Strona 241
... ruchy palców bardzo upośledzone: odprowadzanie i doprowadzanie zaledwie zaznaczone, wyprostowywanie kończyn paliczków zupełnie niemożliwe, uścisk dłoni, oraz wyprostowywanie palców w stawach śródręcznopalcowych słabe.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1919
5
Problemy etyczne we współczesnej prozie i publicystyce rosyjskiej: ...
Z tego powodu, pisze Solzenicyn, tak ciçzko zyje siç ludziom w tym kraju, ale dlatego tez maja^ oni szansç wyprostowac swe zgiçte krçgoslupy: Kiedy uciska siç ludzi bez klamstwa - dla wyzwolenia potrzebne sa^ miary polityczne. Kiedy wbito ...
Bożena Żejmo, 2000
6
Zmiany biegu górnej Wisły i ich skutki - Strona 55
st dość często spotykane w innych odcinkach Wisły /tzw. zakole "inwersyjne"/. Następny odcinek ulegał systematycznemu wyprostowywaniu, najpierw naturalnemu, a potem sztucznemu; natomiast rozwój zakola koło Jaksic, ...
Kazimierz Trafas, 1992
7
Patryotyzm i kosmopolityzm
Kształcenie ludów znaczy w rozumieniu naszem: rozjaśnianie i wyprostowywanie pojęć ich umysłowych mocą oddziaływającej na nie nauki; wychowywanie ich, to potęgowanie i porządkowanie charakterów, a co zatem idzie, czynności i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Komisarz: edycja polska
Ale to, co nazywasz odwrotem, mój dobry człowieku, to nic więcej, niż przegrupowanie i wyprostowywanie linii frontu. Niezbędna operacja taktyczna, dowodząca rozwagi naszego Najwyższego Dowódcy. W tej właśnie chwili nasze czołgi ...
Sven Hassel, 1984
9
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
... z podnoszeniem poziomu morza (Klostermann 1992), jednak ten ostatni związek może budzić sporo wątpliwości, gdyż odcinek ten jest znacznie oddalony od wybrzeża. Stopniowe wyprostowywanie i poszerzanie koryta Renu obserwowane ...
Tomasz Kalicki, 2006
10
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 40
Starajcie się jednak możliwie wyprostować zarówno nogi, jak korpus. To wyprostowywanie zmusi was odwracać nogi w biodrach na zewnątrz. Przy tym z początku stopy będą cokolwiek się rozchodzić. Bez tego nie uda się wam wyprostować, ...
Konstantin Stanislavsky, 1954

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPROSTOWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyprostowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa Concordia: rozpoczęła się operacja podnoszenia wraku
Pierwsza faza operacji to powolne wyprostowywanie statku przy pomocy potężnych stalowych lin, których naciąg jest zdalnie koordynowany przez 12 osób ... «euronews, sept 13»
2
Anna Kalata: to jest ciężka praca
Ja mam duże trudności z biodrami i z wyprostowywaniem nóg - powiedziała w rozmowie z Plejadą. Kalacie partneruje Krzysztof Hulboj. Jaką jest uczennicą i co ... «Plejada.pl, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyprostowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyprostowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR