Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyprost" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPROST EN POLONAIS

wyprost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPROST


antyrost
antyrost
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
cieplorost
cieplorost
dorost
dorost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
frost
frost
gronorost
gronorost
jack frost
jack frost
kosciozrost
kosciozrost
krasnorost
krasnorost
na prost
na prost
na wprost
na wprost
na wyrost
na wyrost
narost
narost
nie wprost
nie wprost
prost
prost
wprost
wprost

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPROST

wyprofilowanie
wypromieniac
wypromieniowac
wypromieniowanie
wypromieniowywac
wypromieniowywanie
wypromowac
wyprorokowac
wyprosic
wyprosiny
wyprostny
wyprostowac
wyprostowac sie
wyprostowanie
wyprostowywac
wyprostowywanie
wyproszenie
wyprotegowac
wyprowadzac
wyprowadzanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPROST

obrost
odrost
parnorost
podrost
porost
przedrost
przerost
przyrost
rost
rozrost
rychlozrost
suchorost
urost
wiezozrost
wloknorost
wodorost
wyrost
wzrost
zarost
zlotorost

Synonymes et antonymes de wyprost dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROST»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyprost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPROST

Découvrez la traduction de wyprost dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyprost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyprost» en polonais.

Traducteur Français - chinois

捕捉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chasquido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तस्वीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хватка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

claquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Extension
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Druckknopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スナップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스냅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiocco
65 millions de locuteurs

polonais

wyprost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хватка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instantaneu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snäpp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyprost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPROST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyprost» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyprost en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROST»

Découvrez l'usage de wyprost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyprost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 172
20.01.1985, nr 3/112), o matce i jej 12 dzieciach („Szczęśliwa trzynastka”, „Wprost”, 27.01. 1986, nr 4/113), o ludziach z wysypiska śmieci („Wprost” 10.03.1985, nr 11/110), o przebieganiu przez ulicę („Przyspieszenie”, „Wprost” 24.03.1985, ...
Praca zbiorowa, 2015
2
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 108
wprost. i. odwrotnie. proporcjonalne. Przykład. 1 ! Dziesięć litrów benzyny kosztuje 49 zł. Obliczmy, ile trzeba zapłacić za: 1 l, 40 l, 20 l, 30 l tej benzyny. Wyniki przedstawmy w tabelce: Widzimy, że kwota, którą zapłaciliśmy, zależna jest od ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
3
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Ocena prezydentury Gorbaczowa Tygodnik „Wprost” w pierwszych numerach 1992 roku skupił się na ocenie prezydentury Michaiła Gorbaczowa. Opublikował na ten temat kilka newsów w rubryce „Peryskop”. W jednym z nich stwierdzono, ...
Agata Krzywdzińska, 2013
4
Rozmównik polsko-angielski
... beyond our control As a result of/Due to these changes... wprost. Na wprost patrz! To było wprost nie do wiary. Wprost przeciwnie! Dlaczego nie mógł mi tego powiedziea wprost? PublicznoÇa była wprost zachwycona. Dlaczego go ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
12. 20. 27. IV. Opracowania 1. Artykuły Ahmadineżad chce cywilizacji muzułmańskiej; maj 2006, notatka prasowa dostępna na www.wprost.pl. Ahmadineżad lekceważy sankcje, grudzień 2006, notatka prasowa dostępna na www.wprost.pl.
Anna Zawół, 2015
6
Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego
Rok 2000 Pierwsze miejsce na Liście 100 najbogatszych Polaków tygodnika „Wprost”. • Rok 2001 Drugie miejsce na Liście 100 najbogatszych Polaków tygodnika „Wprost”. Trzyletni kontrakt na dostawy gazu do Polski (po 1,5 miliarda metrów ...
Mirosław Cielemęcki, 2009
7
Rozmównik polsko-francuski
directement, (szczerze) franchement Na wprost patrz! To było wprost nie do wiary. Wprost przeciwnie! PublicznoÇa była wprost zachwycona. Dlaczego go nie zapytasz wprost? Tête droite ! C'était presque incroyable. Tout/Bien au contraire !
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj stycznych, w ...
732i S. G. Popiersie wprost w koronie. S. O. Napis: 1 I PIASTUS CRUSPHICENSIS PRIN 862. 733. S. G. Popiersie wprost ku prawej stronie obrócone, z koroną na głowie. - S. o. Napis: 12 ZIEMOWITUS PIAST I FILIUS PRIN 9oo. 734.
Feliks Bentkowski, 1830
9
Rozmównik polsko-niemiecki
wprost. direkt, offen To było wprost nie do wiary. Es war totalunglaublich. Wprost przeciwnie! Dlaczego nie mógł mi tego powiedziea wprost? Dlaczego go nie zapytasz wprost? Genau umgekehrt! Warum konnte er es mir nicht direkt sagen?
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-hiszpański
wprost. Na wprost patrz! To było wprost nie do wiary. Wprost przeciwnie! Dlaczego go nie zapytasz wprost? directamente, (szczerze) francamente, abiertamente ¡Vista a la frente! Fue absolutamente increíble. ¡Todo lo contrario!
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPROST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyprost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NBA: Co ze zdrowiem zawodnika Hawks?
Ostateczna diagnoza to kamień z serca - nadmierny wyprost lewego kolana. To nadal groźny uraz, który mógł się dla DeMarre Carrolla skończyć znacznie ... «probasket.pl, mai 15»
2
Pompki - ćwiczenie dla każdego
W najprostszej postaci, polegają one na podporze przodem na płaskim podłożu i naprzemiennym opuszczaniu i unoszeniu tułowia przez zgięcie i wyprost w ... «Interia, mars 15»
3
Rosjanie nadlecieli nad okręty NATO i pozorowali ich zatopienie
Nick: Wyprost; Data dodania: 2015-03-12 11:50:19. Niedawno nad moim domem przeleciał An-24 pozorując opryskanie go środkiem owadobójczym.rozwiń ... «Wprost 24, mars 15»
4
Zidentyfikowano objawy zbliżającej się śmierci u chorych z …
... krwawienie z górnej części przewodu pokarmowego, opadanie fałd nosowo-wargowych, nadmierny wyprost (przeprost) szyi oraz drżenie strun głosowych. «KopalniaWiedzy, févr 15»
5
Autor: Tobiasz Madejski
Z wyprostem ręki jest już bardzo dobrze, gorzej ze zgięciem i naturalnymi obrotami i nad tym pracujemy. Mam nadzieję, że w połowie stycznia zacznę treningi z ... «Radioszczecin.pl, déc 14»
6
Ból pleców a jazda rowerem
Trzeba tylko pamiętać o tym, że nasz kręgosłup lędźwiowy potrzebuje ruchu, czyli wyprostu i zgięcia, dlatego jeśli jesteśmy zapalonymi rowerzystami i na ... «Sport.pl, juin 14»
7
Zmiany położenia chwilowego środka obrotu przegubu ortezy …
W pierwszym wariancie badanie realizowano dla ortezy stawu kolanowego kontrolującej zgięcie i wyprost przegubem jednoosiowym. W drugim wariancie ... «Rynek Zrdowia, juin 14»
8
Super Fokus - Wędrówki bez mapy
Po rozłożeniu skrzydła robią "klik" i odtąd w ich wyprost nie trzeba wkładać żadnego wysiłku. Mimo to osiągi albatrosa w locie bez przystanków są na poziomie ... «SE.pl, mai 14»
9
Piłka ręczna: Weronika Gawlik, bramkarka MKS Selgros Lublin nie …
Czeka mnie operacja, ale to nastąpi za jakiś czas, ponieważ kolano musi odpocząć, wygoić się, a ja powinnam mieć pełen wyprost. Nie są to na pewno ... «Kurier Lubelski, mars 14»
10
Bieganie tyłem. Ma sens!
Z tym, że jeśli w poruszaniu do tyłu uda nam się uzyskać wyprost, nie zawsze przenosi się to na wyprost w ruchu do przodu. Czy bieganie tyłem może pomóc ... «Sport.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyprost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyprost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż