Signification de "wyprowadzac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYPROWADZAC EN POLONAIS

wyprowadzac

TRADUCTION DE WYPROWADZAC

Découvrez la traduction de wyprowadzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyprowadzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyprowadzac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 引出
• Traducteur Français - espagnol: conducir fuera
• Traducteur Français - anglais: lead out
• Traducteur Français - hindi: बाहर निकलना
• Traducteur Français - arabe: يؤدي بها
• Traducteur Français - russe: выводить
• Traducteur Français - portugais: levar para fora
• Traducteur Français - bengali: বাইরে বের
• Traducteur Français - français: faire sortir
• Traducteur Français - malaisien: membawa keluar
• Traducteur Français - allemand: hinausführen
• Traducteur Français - japonais: 連れ出す
• Traducteur Français - coréen: 리드 아웃
• Traducteur Français - javanais: mimpin metu
• Traducteur Français - vietnamien: dẫn ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே வழிவகுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर घेऊन
• Traducteur Français - turc: yol göster
• Traducteur Français - italien: portare fuori
• polonais: wyprowadzac
• Traducteur Français - ukrainien: виводити
• Traducteur Français - roumain: scot
• Traducteur Français - grec: οδηγούν έξω
• Traducteur Français - afrikaans: lei uit
• Traducteur Français - suédois: leder ut
• Traducteur Français - norvégien: fører ut

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROWADZAC»

Découvrez l'usage de wyprowadzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyprowadzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

A. Rano wyprowadzał konia ze stajni. (I) Codziennie rano wyprowadzam psa na spacer. (I) Wyprowadzali każdy statek z niebezpieczeństwa. (II) Uczyli się wyprowadzać trudne wzory matematyczne (IV) Teraz wyprowadzamy wzór na objętość ...

Stanisław Mędak, 2005

Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...

Teraz zobaczmy jak bazy harmoniczne z podanych melodyi wyprowadzać należy. Rozdział drugi. O wyprowadzeniu bazy harmonicznej z melodyi podanej. $.79. Reguł y. Wyprowadzenie bazy harmonicznej z melodyj podanej nic inszego ...

Joh Jarmusiewicz, 1843

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 777

«prowadzac usunaé kogoá skadá, pomóc wyjsc poza obreb czegoá, na zewnatrz czegoá lub dokadá»: Wyprowadzic dziecko z pokoju. Wyprowadzié kogoá na drogç. Wyprowadzic konia ze staj- ni. Wyprowadzic krowy na Цкс. O fraz.

Mieczysław Szymczak, 1996

Alfabet Tischnera

wyprowadzać,. dobro. Większa bowiem przepa9ć istnieje między dobrem a z em niZ między bytem a niebytem. Trzeba mocy niezwyk ej i niezwykej mądro9ci, by wolna wola czowieka, sama z siebie, bez przymusu, na do9wiadczanez o ...

Ks. Józef Tischner, 2012

Myślenie w żywiole piękna

... nam my9lećo wszechmocy Bo​ga, wyobraZali9my sobie, Ze Bóg moZe z niczego zrobićwszystko. Aletotylkoczę9ciowa prawda. O wiele bardziej 9wiadczyo wszechmocy Bogato, ZemoZe Onze za. wyprowadzać,. dobro. Większa bowiem ...

Ks. Józef Tischner, 2013

Królowie życia - Strona 19

Bo przed pójściem do szkoły musisz go wyprowadzić, po powrocie ze szkoły też i wtedy trzeba się z nim pobawić. To czas na zabawę i ruch – również ruch dla ciebie. – A wiesz, dlaczego trzeba wyprowadzać pieska na spacer? – spytała ...

Tom Justyniarski, 2016

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

Dprzeprowadzaé sie, przenosié sie, wyprowadzac' sie 2 [l, T] Q to change place or position, or to make something change place or position: We moved the chairs to another room. 0 Someone was moving around upstairs. D przenosic' (sie) ...

Cambridge University Press, 2011

Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...

Od słowa Cores Plutarch wyprowadza nazwisko Cyrusa Króla Perskiego (*). Cf. Gr. Ko?oz z władzca, panujący. W wyrazach zatem Hról, Kral, pierwiastek (k), pochodzi ze zmiany pierwiastki (d) na pierwiastki c, s, k, oznaczające, iako się tu ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...

Corona, Ger. trene, tak od złota i błyszczących kamieni nazwena– Krolik, zwierzątko tak nazwane od czerwonych oczów– kraska, krasny, krew, Lat cruor– Tu daie się wyprowadzać nazwisko miasta firewy, Stolicy Krywiczów, o któréy wyżey w ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 280

Od słowa Cores Plutarch wyprowadza nazwisko Cyrusa Kióla Perskiego (*). Cf. Gr. Kv?iof< władzca, panuiący. W wyrazach zatem Król, Ural, pierwiastek (kj pochodzi ze zmiany pierwiastku (d) na pierwiastki c, s, k, oznaczające, iako się tu ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820