Téléchargez l'application
educalingo
wypucowac

Signification de "wypucowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPUCOWAC EN POLONAIS

wypucowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPUCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPUCOWAC

wypsuc · wypucowac sie · wypucowany · wypuczac · wypuczyc · wypuczyc sie · wypudrowac · wypudrowac sie · wypuentowac · wypuk · wypukac · wypukanie · wypukiwac · wypukiwanie · wypuklac · wypukle · wypuklenie · wypuklic · wypuklina · wypuklo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPUCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Synonymes et antonymes de wypucowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPUCOWAC»

wypucowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wypucowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPUCOWAC

Découvrez la traduction de wypucowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wypucowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypucowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

磨光
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

renovarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

furbish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमक लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ремонтировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বার্নিশ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fourbir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggosok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufpolieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

furbish
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

닦다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

furbish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புனருத்தாரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उजाळा देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cilalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forbire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wypucowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ремонтувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șlefui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουστράρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furbish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furbish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypucowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPUCOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wypucowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wypucowac».

Exemples d'utilisation du mot wypucowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPUCOWAC»

Découvrez l'usage de wypucowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypucowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 243
3. zdziwic sie, zadziwic, zszokowac, prze- straszyc sie: Wiys^ co,jakby sie mój ch(l)op dowiedtyol, wie la jo dala ^a tyn mantel, to by sie wyprosciól. wypucowac, por. opucowac — wyczyscic: Kiedys ty mi wypucowa- la moje s^c^ewiki? Wypucuj ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 658
Wypucowac 1. «wythimaczyé siç, wybronié siç» (17). 2. «przyznaé siç»,/?. pucowaé. Wypucowanie «thimaczenie» (17). Wypucowany «przestçpca, któ- ry nie przyznat siç w áledztwie». Wypuczac // wypuczyé 1. «izo- towaé ze srodowiska ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 328
Lodewróm ci sie loczy, jak wyproszczym nogi. wypucowac iuyczyscic: U^pucuj se bóty. wypucowac z wola wytknqc komus bledy, przygadac komus: Poczkej jak przidzie, to mu wypucujym z wola. wyputat deputât: Masorze dostowa- jóm na ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Żółte kaczeńce czerwone jak maki: wspomnienia - Strona 195
Dlatego postanowiliśmy nie żałować wysiłku, aby wypaść jak najlepiej. Co mogliśmy zrobić? Wyczyścić i wypucować do połysku buty (pastę otrzymaliśmy, a wielu miało zdobyczną, własną), wypucować broń, zreperować i wyczyścić płaszcze i ...
Tadeusz Dąbrowski, 2003
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
zrobié generalne porzadki, wyczyscié, wypucowac (mieszkanie itp.) Schiffee (-) (pot)siki, szczyny (mocz) schiffen vь (pot) laé, szczae, odlewaésie (oddawaémocz) Es schifft. Leje. (pada) Schikane e(~, ~n) mit allen Schikanen bardzo wystawnie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Zob. tez dzestria. wypucowac dok. 'wyczyscic': Wypucuj buty, zanim wyjdziesz. Zob. ndok. pucowac 1. wypulac, wypulic ekspr. o oczach 'wytrzeszczyc': Un tak zawszy wypula oczy, mozy jakis chory jest? Co si tak wypulilas? (GJ). wyrabiac ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
(wyprzedawszy majçtnosé WYPUCOWAC ci. dok., Wypucowywaé czetll. et contin., w Krakowskiem , wynieili sic do Slâjtka) Ogïoszono przez wytrzeé giadko, auépufcen, aufreiben, glätten. Rozumie, gazety, ie pewien kupiec myáli wyprzedaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 573
... wydychaé; (Rag. iz- pùliati detumere, ob. Wypuknaéj : niláfcampf'cu , [фпааЬспЬ imb broufeHb »Ott рф geben. W Azyi wielowíadnej síone- czne konie Dzieñ áwiatu wypuchajqc, pokazujq skronie. Chodk. Kost. 2, WYPUCOWAC cz. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Strażnica zasługiwała na swoją nazwę tylko na mapach dowództwa, dla statystyki. Drewniany barak, choć wypucowany i doprowadzony do lśnienia przez pokolenia rekrutów, nie mógł pełnić żadnej funkcji obronnej, a to z powodu olbrzymich ...
Andrzej Ziemiański, 2016
10
W krainie białych obłoków:
W końcu owinęła się lekkim płaszczem kąpielowym i wyszła z kąpieli. Kiri otworzyła okna w sypialni i uprzątnęła strzępy jej wczorajszego stroju. Świat na zewnątrz był po burzy jak świeżo wypucowany. Powietrze było chłodne i przejrzyste.
Sarah Lark, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPUCOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wypucowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wszystkie panie chcą rodzić w Sosnowcu. Będzin walczy
Tego marasu we lyjbenslaufie juz niczym nie poradzisz wypucowac. Mojo kobita durch mi we 9-tym miysioncu godoua: "Jak bych zoczyua rodzic, a my byli w ... «Dziennik Zachodni, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypucowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypucowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR