Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wypuklina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPUKLINA EN POLONAIS

wypuklina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPUKLINA


aklina
aklina
antyklina
antyklina
brachyantyklina
brachyantyklina
brachysynklina
brachysynklina
chlorotetracyklina
chlorotetracyklina
cieklina
cieklina
cyklina
cyklina
geantyklina
geantyklina
geoantyklina
geoantyklina
geosynklina
geosynklina
izoklina
izoklina
liklina
liklina
makrocyklina
makrocyklina
metacyklina
metacyklina
monoklina
monoklina
obrzeklina
obrzeklina
ocieklina
ocieklina
oksytetracyklina
oksytetracyklina
opuklina
opuklina
prostacyklina
prostacyklina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPUKLINA

wypuentowac
wypuk
wypukac
wypukanie
wypukiwac
wypukiwanie
wypuklac
wypukle
wypuklenie
wypuklic
wypuklo
wypuklorzezba
wypuklosc
wypukly
wypunktowac
wypunktowanie
wypunktowywac
wypuscic
wypuscic sie
wypust

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPUKLINA

acetylocholina
adalina
adelina
adrenalina
akwilina
alina
amigdalina
ampicylina
angelina
anilina
annalina
przepuklina
synklina
szczerklina
termoklina
tetracyklina
wiklina
wpuklina
wyklina
zaklina

Synonymes et antonymes de wypuklina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPUKLINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wypuklina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPUKLINA

Découvrez la traduction de wypuklina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wypuklina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypuklina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

突起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protuberancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protuberance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выступ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protubérance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隆起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protuberance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ lồi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेंगूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protuberanza
65 millions de locuteurs

polonais

wypuklina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protuberanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsteeksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbuktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protuberance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypuklina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPUKLINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wypuklina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wypuklina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPUKLINA»

Découvrez l'usage de wypuklina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypuklina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 169
Juergen Kraemer. Protruzja (wypuklina) Protruzja (wypuklina) krążka jest to wpuklenie się do kanału krążka, którego pierścień włóknisty jest w mniejszym lub większym stopniu zachowany. Przepuklina krążka jest wpukleniem się do kanału ...
Juergen Kraemer, 2013
2
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 169
Gdy ostatni promień zniknął, okazały się nawet dla wolnego oka wypukliny, korona i to co nazywają gloria." Przez wielki dalowid wydawały się wypukliny bardzo jasne i wyraźne i rozdzielone na cztery gromady. Barwa ich była koralowo ...
Teofil Szumski, 1869
3
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Przy uporczywem zatwardzeniu, przedewszystkiem przy silnem ciśnieniu i kaszlu występuje "wypuklina"bardzo często. Winna być potem włożona z powrotem naolejonymi palcami. Odbytnie okazuje wtedy nic podpadającego, co najwyżej ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-5 - Strona 28
Hypofyza powstaje u psa, podobnie jak to wiadomo i o innych kręgowcach (Kölliker), z dwóch źródeł: część ośrodkowa jest produktem mózgu, część obwodowa wypukliną nabłonka podniebienia, oprócz atoli głównej wypukliny nabłonka ...
Polska Akademia Umiejętności, 1896
5
Rozprawy - Strona 15
Zmienność wybitna dotyczy wielkości komórek i ich kształtu, układu brodawek, obecności lub braku wypukliny środkowej i brodawek na niej (róży), kształtu łaty czołowej i łat bocznych. – F. decorata n. f. Na wypuklinie środkowej (tumor) ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1949
6
Sjlozpyt, čili, Fysika - Strona 127
Čjm dále od prostředu, tjm rozsáhlegšj gest wlna, t. g. tjm wětšj kruh ona twořj, za to ale tjm menšj gest, t. g. wypuklina i prohlubina gegj tjm méně od hladiny rozličná, až se konečně obě ztratj, a wlněnj přestáwá. Trefili wlna při pokračowánj ...
Josef František Smetana, 1842
7
Josefa Smetany ... sjlozpyt čili fysika - Strona 127
Cjm dale od prostredu, tjm rozsáhleggj gest wlna, t. g. tjm wëlsj kruh она twoïj, za fo aie tjm menSj gest , t. g. wypuklina i prohlubiiia gegj tjm mène od ]i ladin y rozlifiiá, aZ se konefnë obë ztratj, a whiënj p'restáwá. Trefjli wlna pri pokrafowanj ...
Josef František Smetana, 1842
8
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého museum. Djl ...
WYPUKLINA, y, f., něco wypuklého, wydutost, wypuklost, Gr= 556ung, etwaś percortagenbré. Byl. 78. Potok swé wody řjtj po šerén a wrnbitém hrbu skalnjin, kterážto wypuklina w powěstech štjtem bohatýra sluge. Pan. gez. 100. Wypuklina ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
9
Slownjk česko-německý: W - Ž - Tom 5 - Strona 323
Potok swé wody řjtj po šerém a wrubitém hrbu skalnjm, kterážto wypuklina w powěstech štjtem bohatýra sluge. Pan. gez. 100. Wypuklina, bdé Sárint* den, griefem. Techn. 11. 211. Přednj a zadnj wypukliny čtwery (corpora quadrigemina).
Josef Jakub Jungmann, 1839
10
Slownjk česko-némecký: W-Z - Strona 323
WYPÜKLINA, y, f., nfco wypuklého, wydutost, wypuklost, <St¡ Nong, itroaS j>erpottagenbc6. Byl. 78. Potok swé wody fjtj po ieréin a wrubitéin hrbu skalnjiii, kteráito wypuklina wpowëstech Stjtem bobatyra sluge. Pan. gez. 100. Wypuklina, bat ...
Josef Jakub Jungmann, 1839

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPUKLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wypuklina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dyskopatia kręgosłupa: rezonans magnetyczny szybko wykryje …
W kolejnym etapie dyskopatii, wypuklina jądra miażdżystego wychodzi poza zewnętrzny obrys dysku, ale zachowuje jego ciągłość. Naciska wtedy na ostatni ... «Senior.pl, août 15»
2
Mama Janowicza: Jesienią Jerzyk pokaże jeszcze wielki tenis!
Wypuklina dobrze się wchłania... Łodzianinowi nie grozi więc na razie „powtórka z Murraya”? Nie. Na pewno nie grozi. Andy we wrześniu położył się do szpitala ... «Przegląd Sportowy, sept 13»
3
Doktor o urazie Janowicza: Wypuklina Jerzyka to poważna kontuzja
Jerzy Janowicz (23 l.), wielki nieobecny rozgrywanego w Warszawie meczu Polska - Australia, cierpi na wypuklinę centralną w odcinku lędźwiowym kręgosłupa. «SE.pl, sept 13»
4
Badania obrazowe kręgosłupa
... T1,T2 uwidoczniono na poziomach: L3-L4 obraz w normie L4-L5 niewielka okrężna wypuklina - lekko modeluje worek oponowy i zwęża nieznacznie zachyłki ... «Gazeta Wyborcza, juil 12»
5
Jak długo po operacji wypukliny na dysku l4 i l5 będę w szpitalu?
1. metoda operacyjna którą chirurg zastosuje do operacji "wypukliny" ... ma swoje wady: nie każda wypuklina dysku nadaje się to takiej interwencji, przy dużych ... «Gazeta Wyborcza, mars 12»
6
Syn Guzowskiej złamał kręgosłup
Wypadł mu dysk, utworzyła się wypuklina, która wpycha się w kanał nerwowy. Powoduje to potworny ból i drętwienie ciała - mówi "Super Expressowi" łamiącym ... «Super Express, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypuklina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypuklina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż