Téléchargez l'application
educalingo
wyrazenie okazjonalne

Signification de "wyrazenie okazjonalne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRAZENIE OKAZJONALNE EN POLONAIS

wyrazenie okazjonalne


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRAZENIE OKAZJONALNE

atomy neutralne · barwy naturalne · biuro matrymonialne · biuro personalne · bogactwa naturalne · centralne · choroby tropikalne · czasteczki neutralne · dziecko naturalne · efekty specjalne · gleby poligonalne · osady geosynklinalne · prawa kardynalne · przeciwciala monoklonalne · uslugi komunalne · wybory proporcjonalne · wyrazenie nominalne · zdanie ekstensjonalne · zdanie intensjonalne · zdanie nominalne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRAZENIE OKAZJONALNE

wyrazac sie · wyrazalnosc · wyrazalny · wyrazanie · wyrazek · wyrazenia rownoksztaltne · wyrazenie · wyrazenie algebraiczne · wyrazenie heterosemantyczne · wyrazenie nominalne · wyrazenie peryfrastyczne · wyrazenie pietrowe · wyrazenie porownawcze · wyrazenie przyslowkowe · wyrazenie syntaktyczne · wyrazenie ulamkowe · wyrazeniowy · wyrazic · wyrazic sie · wyraziciel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRAZENIE OKAZJONALNE

hiemalne · kolo generalne · kolory naturalne · komorki inicjalne · lakiery chemoutwardzalne · malarstwo monumentalne · materialy rozszczepialne · minimum socjalne · morze epikontyntentalne · narzady genitalne · nauki dedukcyjne formalne · osady batialne · panstwo zwiazkowe federalne · pismo uncjalne · place realne · poletko doswiadczalne · prawo materialne · promieniowanie widzialne · repertorium teatralne · rosliny ruderalne

Synonymes et antonymes de wyrazenie okazjonalne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRAZENIE OKAZJONALNE»

wyrazenie okazjonalne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrazenie okazjonalne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRAZENIE OKAZJONALNE

Découvrez la traduction de wyrazenie okazjonalne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrazenie okazjonalne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrazenie okazjonalne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

偶尔表达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expresión ocasional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

occasional expression
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कभी-कभी अभिव्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبير أحيانا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иногда выражение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expressão ocasional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিয়মিত অভিব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expression occasionnelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ungkapan-sekala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gelegentlichen Ausdruck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

時折表現
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가끔 표현
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expression occasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu hiện thường xuyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவ்வப்போது வெளிப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधूनमधून अभिव्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ara sıra ifade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espressione occasionale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrazenie okazjonalne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іноді вираз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expresie ocazional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστασιακή έκφραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sosiale uitdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfällig uttryckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporadiske uttrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrazenie okazjonalne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRAZENIE OKAZJONALNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrazenie okazjonalne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrazenie okazjonalne».

Exemples d'utilisation du mot wyrazenie okazjonalne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRAZENIE OKAZJONALNE»

Découvrez l'usage de wyrazenie okazjonalne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrazenie okazjonalne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementy logiki formalnej - Strona 33
Wyrażenia okazjonalne W językach naturalnych, zarówno graficżnych jak i akustycznych, występują często wyrażenia, które same przez się nie mają ustalonego rozumienia. Nabierają one rozumienia zależnie od okoliczności, w których są ...
Henryk Greniewski, 1955
2
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne. Sectio F. - Strona 31
Przedstawiony pogląd, z którym zetknąłem się jedynie w rozmowach, wydaje się fałszywy z dwóch przynajmniej powodów. Po pierwsze, dopiero wtedy można twierdzić w sposób zasadny, że wyrażenia okazjonalne są zbudowane wadliwie, ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
3
Filozofia Tadeusza Czeżowskiego - Strona 87
Myśl, że imiona własne i nazwy okazjonalne podobne są do siebie ze względu na brak stałego znaczenia - wypowiada także Ingarden. Ten ostatni traktuje wręcz nazwy własne jako swego rodzaju wyrażenia okazjonalne i uważa, że taki stan ...
Dariusz Łukasiewicz, 2002
4
Szkice filozoficzne: Romanowi Ingardenowi w darze - Strona 228
Są środkiem ekspresji, a nie wyrazem mowy, poprzez który jawią się nam intencjonalne przedmioty myśli. ... że fungują one jako wyrażenia okazjonalne, tj. takie, których znaczenie wyznacza kontekst sytuacyjny lub słowny, w którym te wyrazy ...
Zofia Żarnecka, 1964
5
Logika pragmatyczna - Strona 56
wyrażenia, gdy to wyrażenie ujmujemy w cudzysłów; wyrażenie to bez cudzysłowu nie jest nazwą siebie samego, chyba ... Inny przykład systematycznej wieloznaczności (zakresowej) stanowią tzw. wyrażenia okazjonalne, tj. takie, które ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
6
Logika w dowodzeniu i kierowaniu: - Strona 67
Zwroty okazjonalne pełnią rolę pożytecznych skrótów językowych i jeśli całość wypowiedzi wskazuje wyraźnie na miejsce, osobę lub czas, które to składniki zdania są z kolei zastąpione przez odpowiednie wyrażenia okazjonalne, wówczas ...
Stanisław Józef Sokołowski, 1972
7
Polska filozofia analityczna: analiza logiczna i semiotyczna w ...
tnych egzemplarzy) niektórych- wyrażeń okazjonalnych jest dokładnie wyznaczone przez język [Łuszczewska 1937a]. 3. Niektóre wyrażenia okazjonalne są wieloznaczne (sciZ. można je — nie naruszając prawideł języka ...
Michał Hempoliński, 1987
8
Tworzenie pojęć w naukach humanistycznych - Strona 42
Jak widać, wyrażeniami okazjonalnymi mogą być zarówno wyrażenia proste, np. „ona", „tędy", jak i złożone, także zdania, „ta książka", „Proszę pójść tędy". Co wyróżnia wyrażenia okazjonalne spośród wyrażeń wieloznacznych? Należy tu ...
Tadeusz Pawłowski, 1986
9
Problemy lingwistyki tekstu - Strona 99
Maria Cyran Eksplikacja wyrażeń okazjonalnych w rosyjskich tekstach Jiterackich i ich ekwiwalenty w polskim przekładzie W tych badaniach ... Przedmiotem naszych badań są jednostki tekstowe określane jako wyrażenia okazjonalne.
Michał Blicharski, 1984
10
Tworzenie pojęć i definiowanie w naukach humanistycznych - Strona 61
Zarysowana wyżej charakterystyka wyrażeń okazjonalnych wywodzi się od Husserla; inni badacze (np. Quine) traktują wyrażenia okazjonalne jako zmienne. Czytelników pragnących wniknąć głębiej w to zagadnienie odsyłam do pracy: J.
Tadeusz Pawłowski, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrazenie okazjonalne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrazenie-okazjonalne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR