Téléchargez l'application
educalingo
wyrokowiec

Signification de "wyrokowiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYROKOWIEC EN POLONAIS

wyrokowiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYROKOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYROKOWIEC

wyrodzic sie · wyroic · wyroic sie · wyroj · wyrojenie · wyrok · wyrok prawomocny · wyrokodawca · wyrokowac · wyrokowanie · wyrolowac · wyronic · wyrosc · wyrosic · wyrosl · wyrosle · wyrosly · wyrosnac · wyrosniecie · wyrosniety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYROKOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Synonymes et antonymes de wyrokowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYROKOWIEC»

wyrokowiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrokowiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYROKOWIEC

Découvrez la traduction de wyrokowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrokowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrokowiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyrokowiec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyrokowiec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyrokowiec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyrokowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyrokowiec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyrokowiec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyrokowiec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyrokowiec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyrokowiec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyrokowiec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyrokowiec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyrokowiec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyrokowiec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyrokowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyrokowiec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyrokowiec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyrokowiec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyrokowiec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyrokowiec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrokowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyrokowiec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyrokowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyrokowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyrokowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyrokowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyrokowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrokowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYROKOWIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrokowiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrokowiec».

Exemples d'utilisation du mot wyrokowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYROKOWIEC»

Découvrez l'usage de wyrokowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrokowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wysoki brzeg - Strona 127
Wyrokowcy rozkoszowali się tym słowem. Amnestia, amnenia, dekret _ zwłaszcza przyjemnie słuchało się słowa dekret. To było coś sympatycznie nieokreślonego, coś co łatwiej mogło przejść przez gardło, coś niedużego i przez to bardziej ...
Stefan Niesiołowski, 1989
2
Sexpolis: - Strona 62
Wśród przedstawicieli narodu znaleźli się między innymi nauczycielka, robotnik, wyrokowiec, aktor, feministka, ateista, biznesmen, alkoholik, gej, dziennikarz, była zakonnica. Zbieranina, dzięki której o tym ugrupowaniu ciągle mówiło się we ...
M. Grossman, 2015
3
Morderstwo w La Scali
Powiedział: „Un galeotto e uno storpio, wyrokowiec i pokurcz". Carlo... To wtedy był chyba inny człowiek. Śmierć bardzo go zmieniła, śmierć ojca. Albo brata. Aha – powiedziałam sobie. Śmierć brata. – A wiesz, kogo spotkałem ostatnio?
Tomasz Piątek, 2009
4
Ksiąžę Nocy - Strona 88
Z tej tajemniczym szeptem prowadzonej rozmowy wyłaniała się sprężysta, solidna wspólnota kryminalistów i wyrokowców, zahartowana, okrutna, połowę życia spędzająca w ciur- mach, tak bardzo odmienna od wszystkich ludzkich wspólnot i ...
Marek Nowakowski, 1980
5
Czerwone punkty - Strona 68
grupa wyrokowców na roboty do getta. Dzisiaj kilku z nas wyczytają i pójdziemy w ich zastępstwie. Rozumiesz? Wszystko załatwione. Mają tylko trzech wartowników. Na miejscu będzie wódka i rowery. Jasne? Reszta zależy od nas.
Tadeusz Czajka, 1983
6
Nie Uciec Nam Od Losu - Strona 169
... którzy ustawiali się wobec komuny na kontrze: prywatni przedsiębiorcy, walczący z idiotycznymi przepisami gospodarki nakazowo-rozdzielczej, rozmaite „farmazony" i „rajskie ptaki", zbuntowani, długowłosi młodzieńcy, a i starzy wyrokowcy.
Krzysztof Masłoń, 2006
7
Cynk: Pieniądz - Strona 81
Początek sprawie dało wyjście dwu wyrokowców na miesięczną przerwę i jednego na półroczną. Ponieważ przedtem w tej samej szajce zapadły większe wyroki całkiem niespodzianie dla oskarżonych, wyrosło podejrzenie na podstawie ...
Marian Czuchnowski, 1976
8
Przemierzając szybkim krokiem getto--: reportaże i eseje z getta ...
W większości była to ludność niepracująca, tzw. zasilkowicze, oraz handlarze, wyrokowcy i kryminaliści. Wysiedleniom tym towarzyszył straszliwy terror, atmosfera niepewności, bicie i zabójstwa. Prawdziwa tragedia rozegrała się w dniach ...
Oskar Singer, 2002
9
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 118
Na przykład ta, jak w celi kapusia nocą w koc owijają i robią mu podrzut — do góry i na beton, łup, łup, albo to roz- prawiczanie małoletnich frajerków, te ohydne, pełne wspomnień o dziwkach rozmowy starych wyrokowców i to ich lubieżne ...
Marek Nowakowski, 1974
10
Kraków w latach 1945-1989 - Tom 6 - Strona 221
Szczególny udział w tych obrazach miała 60. brygada składająca się z wyrokowców, czyli więźniów, którym dano szansę „odpokutowania" poprzez pracę. Ale nie tylko ta brygada słynęła z „intensywności" życia. Także inne, gdzie znalazło się ...
Andrzej Chwalba, ‎Janina Bieniarzówna, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYROKOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyrokowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ziemkiewicz: ​Ostał im się ino "Sznurek"
A okazało się, że wyjątkowy męt, wyrokowiec, autor licznych rozsianych po internecie - i wpisywanych pod własnym nazwiskiem - obrzydliwych bluzgów pod ... «Interia, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrokowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrokowiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR