Téléchargez l'application
educalingo
wyrytowanie

Signification de "wyrytowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRYTOWANIE EN POLONAIS

wyrytowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRYTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRYTOWANIE

wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie · wyrytowac · wyryw · wyrywac · wyrywac sie · wyrywacz · wyrywaczka · wyrywanie · wyrywczo · wyrywczy · wyrywek · wyrywka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRYTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wyrytowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRYTOWANIE»

wyrytowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrytowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRYTOWANIE

Découvrez la traduction de wyrytowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrytowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrytowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grabado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

engraved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्कीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выгравированы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gravado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gravée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terukir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

graviert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刻ま
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새겨진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोरुन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazınmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inciso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrytowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигравірувані
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gravate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαραγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegraveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graverade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrytowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRYTOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrytowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrytowanie».

Exemples d'utilisation du mot wyrytowanie en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRYTOWANIE»

Découvrez l'usage de wyrytowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrytowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 34
Na takowe posiedzenie postanowiło zaprosić oprócz wszystkich członków, nadto jeszcze i tych ziomków, którzy się przyczynili do składki na wyrytowanie portretu tegoż Lorda zebranej. – Członek Morawski oznajmił o zgonie bohatera i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
2
Wybór artykułow: Wybrałi oprac - Strona 267
... go wyrytować 9. Kiedy panna przejmie się tymi początkowymi naukami, sprowadzają dla niej nauczyciela, fetóry tym jest więcej wzięty, im wyżej od podłogi podskoczy; ten naprzód uczy ją, jak ma się witać, co zupełnie od mody zależy.
Wiadomości brukowe, ‎Zdzisław Skwarczyński, 1962
3
Dzieje kartografii polskiej od XV do XVIII wieku - Strona 89
„Mappy szczegulne" przeznaczone były również do publikacji, Tardieu zdążył jednak wyrytować do r. 1795 tylko mapę województwa krakowskiego (wydana z datą 1792 r.), natomiast mapy województw: sandomierskiego, lubelskiego oraz ...
Karol Buczek, 1963
4
Andriolli i rozwój drzeworytu w Polsce - Strona 57
... miejsca, jakie zajmie Andriolli i jego ilustracja w rozwoju polskiego drzeworytu, trzeba wprowadzić porządek do terminologii w zakresie tej techniki i w jej stosunku do rysunku, gwaszu czy obrazu olejnego, który trzeba wyrytować.
Gabriela Socha, 1988
5
Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam: - Strona 87
... swą nazwę zawdzięcza odnalezieniu w papierach cara Piotra I luźnej jego kopii. 1M Wyrytowany jako cześć wielkiej mapy Rosji w Amsterdamie w 1613 r. przez Hessela Gertisa. 105 Powstał na zamówienie Zygmunta III Wazy w Augsburgu, ...
Bernard Leopold František Tanner, 2002
6
Mapy księstw śląskich świdnickiego, jaworskiego i legnickiego z II ...
Na mapach Khiinoviusa wyrytowane kreski powierzchni wodnej rzek zlewają się przy większych rzekach, przez co mają one jedną szeroką linię. Z kolei Bartsch dobrze poradził sobie z wyrytowaniem dłuższych rzek, których linia staje się ...
Beata Medyńska-Gulij, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYRYTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyrytowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najstarsza mapa naszego województwa
Rękopis przekazał królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu, poprosił o jej wyrytowanie. Jednak III rozbiór Polski, który nastąpił kilka miesięcy później, ... «Kurier Poranny, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrytowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrytowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR