Téléchargez l'application
educalingo
wysiac sie

Signification de "wysiac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSIAC SIE EN POLONAIS

wysiac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSIAC SIE

wysiac · wysiadac · wysiadanie · wysiadka · wysiadkowy · wysiadywac · wysiadywanie · wysiak · wysiakac · wysiakiwac · wysianie · wysiarkowac · wysiasc · wysiec · wysiedlac · wysiedlanie · wysiedlenczy · wysiedlenie · wysiedleniec · wysiedlic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wysiac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSIAC SIE»

wysiac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysiac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSIAC SIE

Découvrez la traduction de wysiac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysiac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysiac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

母猪在八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Siembre en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sow in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сейте в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semear em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে বীজ বপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Semez en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyemai pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

säen Sie im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月に種をまく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 뿌리고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sow ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gieo vào tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் விதைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये बी पेरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında ekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sow nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysiac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сійте в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sow în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπείρετε τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugga i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purke i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysiac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSIAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysiac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysiac sie».

Exemples d'utilisation du mot wysiac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSIAC SIE»

Découvrez l'usage de wysiac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysiac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 845
wyciec powoli, kroplami»: Sok wysaczyl sie. z pe.knie.tej butelki. wyschnac dk Vc, ~schne, —schniesz, ~schnij, ... wybiec, wyjechaé) naprzód, zostawiw- szy innych za soba»: Wysforowaé sie na czolo pochodu. wysiac dk Xb, ~sieje, ~siejesz, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Pomiary gruntu w Koronie w XVI-XVIII wieku: próba ustalenia ...
wysiać można beczek 7 łosickiej miary; urodzaj gdy bedzie dobry, urodzić sie może 16, 17 kop wiążenia chłopskiego; plonu zaś trudno było dociec — Z tych włok trzyma dwor 17, włok sołtysi[ch] 14 i niewiedzieć jakim prawem bo ...
Ánna Dunin-Wąsowicz, 1994
3
Polish Reference Grammar - Strona 561
wysiec, wysiekq, wysieki wysiedlac, wysiedlajq wysiekac, wysiekqjq wysiewac, wysiewajq wysilac (sie_), wysilajq (sie_) wysiac, wyslq, wysiai wysiac, wyscielq, wysiai; less frequently : wyscielii wysiawiac, wysiawiajq wysiuchac, wysiuchajq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1183
«opaść z ciała, stracić na wadze, wychudnąć* wysforować się dk IV — wysforowy- wać się ndk VIIIa pot. «wysunąć się (wyjść, wybiec, wyjechać) naprzód, zostawiwszy innych za sobą»: W. się na czoło peletonu. wysiać dk Xb, wysiali a. wysieli, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
O uprawie lasów - Strona 219
Brzozy sieja się podczas pory cichej najlepiej w jesieni po zebraniu nasienia; można nadto i w zimie i na wiosnę siać. Siejąc na wiosnę i ... Samo nasienie klonowe rzadko kiedy wysiewamy; najczęściej wtrącamy je w poręby innych drzew.
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Lustracja województw malborskiego i chelmińskiego, 1570 - Strona 33
Żyta urodziło się in summa kop 800, z których namłócono in summa ł. 39 ćw. 56. [f. 61] Tego żyta na zimę wysiano ł. 7/8. Ostawa po miano- witym wysianiu Ł 32/48. In anno proxime praeterito, hoc est 1569, urodziło się żyta kop 575. Pszenice ...
Stanisław Hoszowski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1962
7
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 407
Kijacy, co biją bydła, dają łoju po % kamienia; ci, co biją wieprze, smalcu po % faski, co ich się pokaże. ... 1698: pszenice wysiało się czwiertni 9 i korcy 19, żyta wysiało się czwiertni 30 i korcy 2, [332 ] owsa wysiewa się ad minimum czwiertni ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
8
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
pokòy lub Woyna: ze Polacy nie dobrowolnie , ale 0d nich przymuszeni chwycili sie oreza. ... predszey przeprawy, тазы Chodkiewicz, wysiac Odorowskiego rotIńistrza pancernego '94- W góre az ku Zydaczowu, który pozabieraw'szy wszystkie ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
9
Rośliny na których da się zarobić - Strona 54
Korzenie boczne rozrastają się na boki w promieniu 15 metrów, tak gęsta sieć korzeni nie pozwoli rosnąc w pobliżu żadnej ... Seradeli wysiewamy w czystym siewie 45- 60 kilo na hektar W pierwszych dniach lipca seradelę przyorujemy na ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
10
Dziela - Strona 234
J U D Y т A. TakÎR powqtpiewanie, /1, ;n! ci sie zasniîo, VViclkl powab,maj^tek, urz^d,laskaslal'a, IJ pain, na ktorijby spadía wtadza caía. Тс tnieli ... Oloi.j jak sic rozpoc/.nie z llusinaini sprawa, Czas bedzie donicsc о tern , i~wysiac Przectawa.
Franciszek Karpiński, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysiac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysiac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR