Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wysiedziec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSIEDZIEC EN POLONAIS

wysiedziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSIEDZIEC


antybodziec
antybodziec
bodziec
bodziec
brodziec
brodziec
cholodziec
cholodziec
chudziec
chudziec
czadziec
czadziec
dopowiedziec
dopowiedziec
dosiedziec
dosiedziec
dowidziec
dowidziec
dziadziec
dziadziec
dziec
dziec
elektrobodziec
elektrobodziec
gedziec
gedziec
grodziec
grodziec
hardziec
hardziec
inochodziec
inochodziec
jednochodziec
jednochodziec
jezdziec
jezdziec
molodziec
molodziec
nawidziec
nawidziec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSIEDZIEC

wysiec
wysiedlac
wysiedlanie
wysiedlenczy
wysiedlenie
wysiedleniec
wysiedlic
wysiedlony
wysiedne
wysiedzenie
wysiedziec sie
wysieg
wysiegnica
wysiegnik
wysiegnikowy
wysiegowy
wysiek
wysiekac
wysiekowy
wysiepac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSIEDZIEC

nie wiedziec
niedowidziec
nienawidziec
nowogrodziec
oczadziec
odpowiedziec
odsiedziec
odwidziec
ogrodziec
opowiedziec
osedziec
osiedziec
oszadziec
oszedziec
owidziec
owrzodziec
pierdziec
poddziadziec
podpowiedziec
polsiedziec

Synonymes et antonymes de wysiedziec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSIEDZIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wysiedziec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSIEDZIEC

Découvrez la traduction de wysiedziec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wysiedziec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysiedziec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´asseoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedersi
65 millions de locuteurs

polonais

wysiedziec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysiedziec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSIEDZIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wysiedziec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wysiedziec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSIEDZIEC»

Découvrez l'usage de wysiedziec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysiedziec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSIEDZIEC, Dze, v.perf. to continue or keep sitting, to sit for a certain time, to stay, stop or remain till a certain time. Niepodobna wysiedziec na tym stolku, na tej lawce, one cannot keep sitting on this stool, on that bench. Wysiedzieć gdzie rok ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
WYSIEDZIEC, dze, v.perf. to continue or keep sitting , to sit for a certain lime, to stay, stop or remain till a certain time. Niepodo- bna wysiedziec na tym stotícu, na tej lawee , one cannot keep sitting on this stool , on that bench. Wysiedziec gdzie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
Chleb pszeniczny z śrzednéy mąki, nie do czyfta z otrąb wypytlowanéy i wysianéy, mieyfkim abo kupieckim mianuiemy. Syr 936. Z mąki iak naylepiéy wysianéy pieką dla Sułtana. Star. Dw. 31. WYSIADAĆ, WYSIADYWAĆ, oś. Wysiedzieć, ob.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Polish-English dictionary: - Strona 1293
wysiadywać 1293 wysłuchać dniami —uje w swoim pokoju he jusi sits in his room all day long wysiadywać1 impf — wysiedzieć wysiąklać pl U w — ać nos to blow one's nose QJ i'i /zstnia, gaz] to leak (out) wysiąść pl — wysiadać impl i~ądę, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Trudno jest być dobrym - Strona 62
Gabriel miał już dość czekania i nie potrafił wysiedzieć przez ten cały czas na jednym miejscu. Chodził po pokoju, oglądał przez okno przejeżdżające samochody i przechodzących ulicami ludzi. Próbował sobie coś znaleźć ciekawego, ale nie ...
Krzysztof Lip, 2013
6
Uwikłani. Chandler:
Na szczęście ona postanawia to wyjaśnić. – Chandlera boli głowa – mówi, poklepując mnie po nodze. – Mówił, że nie może tu wysiedzieć. Och, to dobre. „Wiedzieć” i „wysiedzieć” brzmią podobnie. Edward to kupuje. – Przykro mi to słyszeć, ...
Laurelin Paige, 2017
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 354
Naturalnie Boileau nie ma racji, uważając, że pracą można dojść do genial- ności, i najwidoczniej pokpiwał sobie Flaubert, że można ją wysiedzieć. W gruncie rzeczy prawda znajduje się gdzieś pośrodku. Jajka też nie można wysiedzieć, ...
Melchior Wańkowicz, 1972
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wysiedzieć, I. v. a. unb *-, l) *fiętu, abf6cm (karę, bie Strafe; goidzinę, frint $tunbr) – 2) cinc genife 3cit ianą no fięcu $lcitrn. Na tym stoiku cb. Tu wysiedzieć nie podobna, auf biefem Stubic ob. bier if cg nidot moglid) lan3e 3u figcn (3. 3. wci! ber ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
9
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
»Ja (pisał do matki), co dawniej lubiłem samotne wieczory, teraz już sam wysiedzieć nie mogę: nuda mię ogarnia, nie wystarczam sam sobie wieczorami.* Zwłaszcza od chwili, kiedy wyjechała pani Bobrowa, czuł się osamotniony, stęskniony, ...
Ferdynand Hoesick, 1897
10
Mnisi i ja: Jak w znalezieniu miejsca na Ziemi mogą pomóc: nasiono ...
nie jest on w stanie wysiedzieć w ciszy i samotno9ci,, nie myli się. Pomimo. Ze. nie jestem dzi9 w stanie okieznać swojego szalonego umysu, pociesza mnie fakt,. Ze. tak naprawdę jestem 9wiadoma tego,. Ze. kiedy pozwalam nieprzyjemnym ...
Mary Paterson, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysiedziec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysiedziec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż