Téléchargez l'application
educalingo
wysluchac

Signification de "wysluchac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSLUCHAC EN POLONAIS

wysluchac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSLUCHAC

baluchac · buchac · chuchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · niuchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odmuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSLUCHAC

wyslodzenie · wyslodzic · wyslodziny · wysloneczniac · wyslowic · wyslowic sie · wyslowienie · wysluchanie · wysluchiwac · wysluchiwanie · wysluga · wysluga lat · wyslugiwac · wyslugiwac sie · wyslugiwanie · wysluzenie · wysluzny · wysluzony · wysluzyc · wysluzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSLUCHAC

podmuchac · podsluchac · pogruchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac

Synonymes et antonymes de wysluchac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLUCHAC»

wysluchac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysluchac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSLUCHAC

Découvrez la traduction de wysluchac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysluchac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysluchac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escuchar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to listen to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुनने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للاستماع ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слушать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para ouvir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écouter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendengar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zuzuhören
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

に耳を傾ける
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경청 하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

krungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để lắng nghe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऐकता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

duymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ascoltare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysluchac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слухати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a asculta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να ακούσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te luister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att lyssna till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å lytte til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysluchac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSLUCHAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysluchac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysluchac».

Exemples d'utilisation du mot wysluchac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLUCHAC»

Découvrez l'usage de wysluchac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysluchac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partitive Cases and Related Categories - Strona 405
In Old Polish, the prefixed verb wysłuchać had two basic meanings: 1. listen attentively and, while listening, take note of what has been heard, and – interestingly – 2. take note of something and grant somebody's request. In the latter sense, ...
Silvia Luraghi, ‎Tuomas Huumo, 2014
2
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 286
2 mieliscie, miałyście | słuchać. wysłuchać. 5 mieli, , miały. J inaczey. 1 iam. słuchać miał, ła, ło. wysłuchać. 2 tyś. ] albo - 5 on,ona,J miał, ła, ło, słuchać. Oł10. ' - | - • - '\ 1 myśmy.) słuchać mieli, miały. 2 wyście. - albo • 5 oni,onej mieli, miały ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
3
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 38
... wychwalać z radością wysłuchać: 1. wysłuchać głos 'exaudire vocem' 5,4; 17,7; 54,18; 2. wysłuchać głos modlitwy 'intendere voci orationis' 5,3; 1 14,1; 3. wysłuchać głos płaczu 'exaudire vocem flectus' 6,9; 4. wysłuchać modlitwę 'exaudire ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
w swoim sercu jako cios i wzniesie swoje dłonie ku temu przybytkowi, 8.39Ty racz wysłuchać w niebie, w miejscu, gdzie mieszkasz, i odpuścić, i wkroczyć, i dać każdemu według wszystkich jego postępków, Ty bowiem znasz jego serce, gdyż ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Kopia rękopisów własnoręcznych Jana III. króla polskiego y xięcia ...
1686) Nayprzód wysłuchać JP. Marszałka? gdzie patebit co traktował imieniem Krola z CesarzemJmścią et cum Consilio bellico i responsa bendo przeczytane na memoryały podane. Wysłuchać P. Gulczewskiego, który roku przeszłego przed ...
Jan Sobieski III. (polský král), 1833
6
Kopia Rekopismow Wlasnorecznych Jana III. Krola Polskiego Y Xiecia ...
PROPOSITIO CONSILII (R. 1686) Nayprzód wysłuchać JP. Marszałka? gdzie patebit co traktował imieniem Krola z Cesarzem Jmścią et cum Consilio bellico i responsa bendo przeczytane na memoryały podane Wysłuchać P. Gulczewskiego, ...
rex Poloniae Johannes III. Sobieski, 1833
7
Bramy Światłości. Tom 1:
utwierdził się w przekonaniu, jaki żałosny z ciebie dureń? A może wprost przeciwnie? Wybaczyć? Pogłaskać po główce? Utulić i ponownie przycisnąć do jaśniejącego łona? Czy na przykład przeprosić, na same głębie Mroku?! – Wysłuchać!
Maja Lidia Kossakowska, 2017
8
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
PROPOSITIO CONSILII (R. 1686) Nayprzód wysłuchać JP. Marszałka? gdzie patebit co traktował imieniem Krola z Cesarzem Jmścią et cum Consilio bellico i responsa bendo przeczytane na memoryały podane. Wysłuchać P. Gulczewskiego ...
John III Sobieski (King of Poland), 1833
9
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Żywe Srebro potrząsa głową. – Musisz mnie wysłuchać, panie Barca. Uważnie wysłuchać. To nieporozumienie. Ogromne nieporozumienie. Wiem, że wydaje się to niewiarygodne, a pewnie nawet szalone. Ale musisz mnie wysłuchać. Jestem ...
Pierce Brown, 2016
10
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 209
wysłuchać. słowa. niezawodne,. A może zdania nasze pokażą się zgodne. (siada przy Klimuncie przymuszona.) Gdyby, Mości Starosto, serce się twe było Związkiem ścisłey przyjaźni z takowym spoiło, Któryby, lubo jeszcze nie doyrzały ...
Stanisław Trembecki, 1828
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysluchac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysluchac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR