Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyslodziny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSLODZINY EN POLONAIS

wyslodziny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSLODZINY


cedziny
cedziny
dziadziny
dziadziny
jagodziny
jagodziny
ledziny
ledziny
matrylokalny typ rodziny
matrylokalny typ rodziny
narodziny
narodziny
nawidziny
nawidziny
nawiedziny
nawiedziny
obchodziny
obchodziny
obiedziny
obiedziny
odprowadziny
odprowadziny
odrodziny
odrodziny
odwidziny
odwidziny
odwiedziny
odwiedziny
ogledziny
ogledziny
pararedziny
pararedziny
patrylokalny typ rodziny
patrylokalny typ rodziny
pokladziny
pokladziny
pol godziny
pol godziny
porodziny
porodziny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSLODZINY

wyslizgnac sie
wyslizgniecie sie
wysliznac sie
wyslizniecie sie
wyslod
wyslodki
wyslodkowy
wyslody
wyslodzenie
wyslodzic
wysloneczniac
wyslowic
wyslowic sie
wyslowienie
wysluchac
wysluchanie
wysluchiwac
wysluchiwanie
wysluga
wysluga lat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSLODZINY

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
barszczowiny
bieliny
brzeziny
przeprowadziny
przewoziny
redziny
slodziny
towarzystwo planowania rodziny
tuziny
urodziny
w pol godziny
wywodziny
wzgledziny
zakladziny
zwiedziny

Synonymes et antonymes de wyslodziny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLODZINY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyslodziny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSLODZINY

Découvrez la traduction de wyslodziny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyslodziny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyslodziny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

酿酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerveceros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brewers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brewers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخمرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пивовары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brewers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brewers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brewers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brewers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brewers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルワーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브루어스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brewers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brewers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிபான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brewers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brewers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brewers
65 millions de locuteurs

polonais

wyslodziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пивовари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brewers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brewers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brewers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brewers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyslodziny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSLODZINY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyslodziny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyslodziny en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLODZINY»

Découvrez l'usage de wyslodziny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyslodziny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stosunki rolnicze Królestwa kongresowego: zbiór wiadomości o stanie ...
Wysłodziny stanowią pozostałość zacieru piwowarskiego po od- cedzeniu t. zw. brzeczki. Wysłodziny w stanie mokrym otrzymuje się w ilości 115 do 125 pud. ze 100 pud. słodu, co stanowi około 100% zużytego na piwo jęczmienia. Produkcja ...
Stanisław Janicki, ‎Stefan Rosiński, ‎Feliks Ubysz, 1918
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 136
... wyslodziny ~, chmelové wyslodziny chmielowe ~,pivovarské mlóto piwne, wyslodziny piwne mletie (л) mielenie, przemial ~, hrubé przemial gruby ~, jednorazové przemiai plaski ~, jemné przemial drobny ~,krátke mielenie chude ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII wieku: ...
A na młoto [wysłodziny - A.K.] z tego piwa znowu wodę gorącą leją i spuszczają, potem warzą, stąd bywają taźbiry i cienkusze albo poślednie piwa dla czeladzi i ubogich ludzi" *6. W każdym browarze znajdowała się jedna lub kilka różnej ...
Andrzej Klonder, 1989
4
Browarnictwo w Prusach Królewskich: 2 połowa XVI-XVII w - Strona 146
Ten .157 sam autor zaleca dodawanie drożdży do paszy swin , Ważną pozostałością po każdorazowym warzeniu były też wysłodziny (nierozpuszczalna część zacieru słodowego powstała po odcedze- niu brzeczki). Pewna ilość młota ...
Andrzej Klonder, 1983
5
Rocznik Handlu Zagranicznego - Wydanie 1 - Strona 29
Wysłodziny świeże Przywóz . I — Wywóz . | — 39. Konie — Chevaux 400. Konie zarodowi Przywóz Anglja .... 75 15 46 2 4b 2 27 I I 168 2 168 2 168 2 97 52 04 45 3 7 4 9 93 43 0 0 2 825 52 204 4 2471 45 90 639 1 734 10 770 193 33 200 602 ...
Poland. Glowny urzad statystyczny, 1934
6
Między Wilenszczyzną a Prusami: polityka, społeczeństwo, kultura ...
zalewano wodą i całą masę podgrzewano do temperatury 70°C; otrzymany zacier odcedzano, pozostałe wysłodziny i czysty płyn ponownie gotowano w panwiach miedzianych z dodatkiem chmielu. Wreszcie płyn studzono ...
Józef Włodarski, 1998
7
Rozwój przemysłu w majtkach Schaffgotschów w latach, 1750-1850
Oddawali też do folwarków wszystkie wysłodziny. Nie trzymali więc przy browarach bydła opasowego24. Natomiast w wypadku gorzelni określano z góry ilość gorzałki, jaką dzierżawca miał dostarczyć do dworu 25. W tartakach natomiast ...
Zbigniew Kwaśny, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyslodziny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyslodziny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż