Téléchargez l'application
educalingo
wysmakowac

Signification de "wysmakowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSMAKOWAC EN POLONAIS

wysmakowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSMAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSMAKOWAC

wysmagac · wysmaganie · wysmakowany · wysmalac · wysmarkac · wysmarkac sie · wysmarkiwac · wysmarowac · wysmarowac sie · wysmarowywac · wysmazac · wysmazanie · wysmazenie · wysmazka · wysmazyc · wysmazyc sie · wysmiac · wysmiac sie · wysmianie · wysmiech

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSMAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonymes et antonymes de wysmakowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSMAKOWAC»

wysmakowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysmakowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSMAKOWAC

Découvrez la traduction de wysmakowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysmakowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysmakowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

呼吸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

respirar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Breathe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साँस लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дышать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

respirar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wysmakowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

respirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wysmakowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

atmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呼吸する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호흡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wysmakowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wysmakowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wysmakowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wysmakowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

respirare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysmakowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дихати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

respira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνέω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asemhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysmakowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSMAKOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysmakowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysmakowac».

Exemples d'utilisation du mot wysmakowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSMAKOWAC»

Découvrez l'usage de wysmakowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysmakowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców na napoje
Mała ilość kwasu octowego, do Oó na tysiąc, znajduje się we wszystkich napojach i takie ilości nie są wcale szkodliwe, gdyż wysmakować ich nie można, gdy atoli wystąpi octu więcej, wtedy napój staje się złym, niesmacznym. Przy lekkich ...
T. Ciesielski, 1908
2
Zauroczenie - Strona 25
I można to wywąchać, wydotykać, wypatrzeć lub wysmakować. Próbuję to zrobić. Daję się ponieść uczuciu. Ściska mnie w środku, ale w tym zapachu jest wolność, która gdzieś głęboko mnie niepokoi. To uczucie mnie dręczy. Do tego ...
Aleksander Sowa, 2015
3
Szpica: opowiadania, warianty, szkice - Strona 141
Jak każdy poeta używał sobie na mnie, kazał wysłuchiwać swych wierszy spisywanych na luźnych kartkach papieru. Oczywiście uwielbiał Heinego, ale osobiście skłaniał się ku awangardzie i swoje asonanse umiał wysmakować. Ale cóż, był ...
Zygmunt Haupt, 1989
4
Przygody dzieł literackich - Strona 115
S^ wsród nich ustalenia dobrze uzasadnione, które pozwalaj^ lepiej ja zrozumiec, wysmakowac, dostrzec w niej wiecej, niz umialby pozbawiony ich czytelnik. A mimo to trudno oprzec sie wrazeniu, ze po stu szescdziesieciu latach Balladyna ...
Henryk Markiewicz, 2004
5
Forma, śmiech i rzeczy ostateczne: studia o Gombrowiczu - Strona 47
Jak pierwszy zauważył Jarzębski (bo też bez Gry w Gombrowicza nie można w pełni wysmakować Ferdydurke^, „zasady rządzące" posunięciami budujących formę postaci, czyli Pimki, Młodziaków i wuja Konstantego - nie są wcale wymyślne: ...
Jan Błoński, 1994
6
Pisma rozproszone: 1932-1935 - Strona 348
Nie powiem: „mon ami — le feu" (mój przyjaciel — pożar); pożar zastąpiłbym w inny sposób. Niechby na jakie trzy lata ustała zupełnie produkcja książek, wtedy może część z nich można by spokojnie przeczytać, rozpatrzyć i wysmakować.
Karol Irzykowski, 2000
7
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 286
Będzie: „Rad ci serdecznie służę, w domu twoim bywam, bo <ci> się napatrzyć dostatecznie w rozgarnieniu i rządzie, do nasycenia pojąć, w ochocie i ludzkości wysmakować, w kompaniji, w kon- wersacyi i dyskursie oszacować, zgolą we ...
Marian Skrzypek, 2000
8
Teksty w ruchu: powroty baroku w polskiej poezji współczesnej
... Ze czas ostatni skoczyc, pomiçdzy zabami Zmiçdlic najmniejszq okruszynç slowa I spróbowac do rdzenia smaki wysmakowac (***J(zyk mój, w: Dramaty i wiersze) Owe „do rdzenia smakowane smaki" wiodq poezjç Brylla w stronç tradycji ...
Elżbieta Dąbrowska, 2001
9
Przede wszystkim Sienkiewicz - Strona 267
... do króla, atak husarii i zdobycie sztandaru przez Zagłobę, wycieczka Kmicica do obozu Szwedów i wysadzenie kolubryny, pobyt Juranda na zamku krzyżackim — przeczytajmy raz, drugi i trzeci, aby wysmakować mistrzostwo narracji.
Zygmunt Falkowski, 1959
10
Bery to nie tylko gruszki, czyli, Rzecz o humorze śląskim - Strona 11
Naloła tam wody, wciepła zaruściały gwóźdź i tero dali: — Dejcie mi ino trocha omasty, bo coś ta wasza woda bez smaku. Starka dali omasta. — Dejcie ino łyżka krupów pogańskich, bo jakoś wysmakować nie idzie. Starka przynieśli krupów ...
Dorota Simonides, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysmakowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysmakowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR