Téléchargez l'application
educalingo
wyspy brytyjskie

Signification de "wyspy brytyjskie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSPY BRYTYJSKIE EN POLONAIS

wyspy brytyjskie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSPY BRYTYJSKIE

antyle holenderskie · artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · igrzyska olimpijskie · jezyki anatolijskie · jezyki indoeuropejskie · konkurencje alpejskie · konopie bombajskie · konopie indyjskie · ksiegi machabejskie · narciarstwo alpejskie · nieszpory sycylijskie · pola elizejskie · szklo jenajskie · wody artezyjskie · wyspy kanaryjskie · zamojskie · zrodlo artezyjskie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSPY BRYTYJSKIE

wyspiewanie · wyspiewniec · wyspiewywac · wyspiewywanie · wyspinac sie · wyspokojniec · wysportowany · wyspowiadac · wyspowiadac sie · wyspowo · wyspowy · wysprzatac · wysprzedac · wysprzedawac · wysprzedaz · wyspy · wyspy kanaryjskie · wyspy owcze · wyspy salomona · wyspy swietego tomasza i ksiazeca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSPY BRYTYJSKIE

barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie · gdanskie

Synonymes et antonymes de wyspy brytyjskie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSPY BRYTYJSKIE»

wyspy brytyjskie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyspy brytyjskie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSPY BRYTYJSKIE

Découvrez la traduction de wyspy brytyjskie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyspy brytyjskie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyspy brytyjskie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不列颠诸岛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Islas Británicas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

British Isles
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्रिटिश द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر بريطانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Британские острова
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ilhas britânicas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Iles Britanniques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kepulauan British
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Britische Inseln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イギリス諸島
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영국 제도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

British Isles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

British Isles
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிட்டிஷ் தீவுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रिटिश स्सिली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Britanya Adaları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Isole Britanniche
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyspy brytyjskie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Британські острови
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Insulele Britanice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βρετανικές Νήσους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Britse Eilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brittiska öarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

britiske øyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyspy brytyjskie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSPY BRYTYJSKIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyspy brytyjskie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyspy brytyjskie».

Exemples d'utilisation du mot wyspy brytyjskie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSPY BRYTYJSKIE»

Découvrez l'usage de wyspy brytyjskie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyspy brytyjskie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie spotkania na Wyspach Brytyjskich - Strona 14
Według oficjalnych danych brytyjskich w ramach tej akcji przybyło na Wyspę ponad 14 tys. Polaków. Łącznie więc w latach 1945 — 1950 na Wyspy Brytyjskie przyjechała znaczna- grupa polskiej ludności cywilnej, licząca ponad 46 tys. osób.
Ewa Boniecka, ‎Zbigniew Boniecki, 1972
2
Tezaurus nazw geograficznych i organizacji międzynarodowych
brytyjskie terytorium zależne USE: brytyjskie terytoria zamorskie Brytyjskie Wyspy Dziewicze USE: Dziewicze Wyspy Brytyjskie BSEC UF: Black Sea Economic Cooperation Współpraca Ekonomiczna Państw Morza Czamego BT: organizacje ...
Ewa Chmielewska-Gorczyca, 1997
3
Dziewięć odsłon literatury brytyjskiej: Wiek XX po współczesność
Magdalena Bleinert Ku „cywilizacji, która oprze się na ziemi”: motyw ogrodu w prozie wczesnego modernizmu W liczącej blisko trzy tysiąclecia historii ogrodów Wyspy Brytyjskie ukształtowały wyraźny rozdział. „Ogród angielski” to pojęcie ...
Magdalena Bleinert, 2012
4
Druga wojna światowa - Strona 73
ę do wojny z ZSRR, Niemcy nie zamierzały koncentrować wielkich sił i środków do inwazji na Wyspy Brytyjskie - starały się usilnie skłonić Anglię do pokoju presją wywieraną na jej rząd z jednoczesną „demonstracją siły".
Evgenij Mihajlovič Žukov, ‎Kazimierz Sobczak, 1987
5
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Anglianie jestw rzeczywistości wyspą –jest mniejwięcej połową wyspy, podobnie jak Haitijest częściąHispanioli, ... Królowa Elżbieta II jest jedenastą brytyjską głową państwa z datującej się od tego samego czasu dynastii hanowerskiej.
Norman Davies, 2012
6
Iskier pzewodnik panorama świata - Strona 103
(1971, zespół miejski) Zjednoczone Królestwo zajmuje wyspę Wielką Brytanię, Irlandię Północną oraz wiele mniejszych wysp Archipelagu Brytyjskiego. Należą do nich m. in. wyspy: Man, Anglesey, Scilly, Wight, Hebrydy, Orkady i Szetlandy.
Józef Barbag, 1974
7
Rozmówki angielskie
Linie lotnicze - obecnie Wyspy Brytyjskie obs"uguje szereg przewoZników, w tym niskobud\etowe linie takie jak Ryanair czy EasyJet. Największym lotniskiem Wielkiej Brytanii jest Heathrow (ok. 25 km na zachód od centrum Londynu).
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 131
Gwałtownie nasilono przygotowania do operacji „Lew Morski”, desantu na Wyspy Brytyjskie. Do uwiarygodnienia tych działań użyto trzech armii polowych, a od wiosny do lata 1941 roku Niemcy prowadzili zmasowane natarcie lotnicze na ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Bardzo polska historia wszystkiego
Potem niespecjalnie mu przeszkadzali przy próbie dostaniasię na Wyspy Brytyjskie poprzez Hiszpanię iGibraltar. Jednakpodotarciu doAnglii kapitan wnajgębszej tajemnicy zdradzi zwierzchnikom,co zaszo (albo dobrowolnie, albo przymusi ...
Adam Węgłowski, 2015
10
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
... Włochy (głównie dolina Padu), rzeka Sawa i Półwysep Bałkański; wschodnią – Turcja (okolice dzisiejszej Ankary), a od północy Łuk Karpacki (obszary dzisiejszej Ukrainy); zachodnią – Wyspy Brytyjskie z Irlandią1. Jednakże w owym czasie ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSPY BRYTYJSKIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyspy brytyjskie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyklon Abigail uderzył w Wyspy Brytyjskie. Wiatr ma prędkość …
W czwartek do Wielkiej Brytanii i Irlandii dotarł cyklon Abigail. Przyniósł bardzo silne porywy wiatru. Lokalni synoptycy ostrzegają przed intensywnym deszczem i ... «TVN24, nov 15»
2
Ter Stegen przeniesie się na Wyspy Brytyjskie?
Marc-Andre ter Stegen już wkrótce może przenieść się na Wyspy Brytyjskie. Według najnowszych informacji docierających do nas z Półwyspu Iberyjskiego ... «Goal.pl - piłka nożna, nov 15»
3
El Haddadi przeniesie się na Wyspy Brytyjskie?
Ofensywny skrzydłowy FC Barcelony, Munir El Haddadi już wkrótce może przenieść się na Wyspy Brytyjskie. Według najnowszych informacji "Sky Sports" ... «Goal.pl - piłka nożna, nov 15»
4
Rynki o poranku – uwaga inwestorów skierowana na Wyspy Brytyjskie
Rynki o poranku – uwaga inwestorów skierowana na Wyspy Brytyjskie Dzisiejsze wydarzenia na Wyspach Brytyjskich będą przykuwać uwagę ... «Inwestycje.pl, oct 15»
5
Kanadyjczyk jechał z Azji na Wyspy Brytyjskie. Na Dolnym …
56-letni Kanadyjczyk od dwóch miesięcy podróżował motocyklem z Azji na Wyspy Brytyjskie. Ale to krótki pobyt na Dolnym Śląsku zapamięta na dłużej. «Gazeta Wrocławska, août 15»
6
Niniwa Team wyruszył o poranku w wyprawę na Wyspy Brytyjskie
Ruszyli! W rekordowej liczbie 37 uczestników dziś rano wystartowała wyprawa Niniwa Team na Wyspy Brytyjskie. Niektórzy z humorem komentują ich przyszłe ... «Dziennik Zachodni, août 15»
7
Brytyjski historyk: "Polacy uratowali Europę". Andy Saunders …
Swoim wsparciem Polacy uratowali Europę - mówi brytyjski historyk, Andy ... Po upadku Francji wycofali się na drugą stronę kanału - na Wyspy Brytyjskie. «wPolityce.pl, juil 15»
8
Rośnie imigrancka dżungla nad kanałem La Manche. Desperaci …
Emigranci z Afryki i Bliskiego Wschodu od wielu lat traktują 80-tysięczne Calais przy kanale La Manche jako przystanek w drodze na Wyspy Brytyjskie, gdzie ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
9
Orlando Sa wróci na Wyspy Brytyjskie?
Odejście Orlando Sa z Legii Warszawa jest niemal przesądzone. Kwestią otwartą pozostaje kierunek, w którym uda się najlepszy w minionym sezonie strzelec ... «Wirtualna Polska, juin 15»
10
Jeszcze niedawno Wyspy Brytyjskie były zarobkowym eldorado dla …
Jeszcze kilka lat temu Wyspy Brytyjskie i Irlandia były zarobkowym eldorado dla ... brytyjskie oferty cieszą się popularnością wśród osób niewykwalifikowanych ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyspy brytyjskie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyspy-brytyjskie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR