Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wystawca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSTAWCA EN POLONAIS

wystawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYSTAWCA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wystawca» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

exposant

Wystawca

Exposant ▪ personne ou institution délivrant le document ▪ propriétaire des expositions à l'exposition, exposant ... Wystawca ▪ osoba, bądź instytucja wystawiająca dokument ▪ właściciel eksponatów na wystawie, eksponent...

Cliquez pour voir la définition originale de «wystawca» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTAWCA


bibliotekoznawca
bibliotekoznawca
chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
dostawca
dostawca
drzewoznawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dziejoznawca
dzierzawca
dzierzawca
filmoznawca
filmoznawca
gleboznawca
gleboznawca
gwaroznawca
gwaroznawca
jednawca
jednawca
jezykoznawca
jezykoznawca
koncesjodawca
koncesjodawca
krajoznawca
krajoznawca
kredytodawca
kredytodawca
poddostawca
poddostawca
przedstawca
przedstawca
przystawca
przystawca
zastawca
zastawca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTAWCA

wystawa
wystawac
wystawanie
wystawczyni
wystawiac
wystawianie
wystawic
wystawic pilke
wystawic sie
wystawienie
wystawienie zwlok
wystawiennictwo
wystawienniczy
wystawiennik
wystawka
wystawkowy
wystawnie
wystawnosc
wystawny
wystawowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTAWCA

krwiodawca
ksiegoznawca
kulturoznawca
kwaterodawca
lakoznawca
laskawca
laskodawca
leasingodawca
lennodawca
licencjodawca
literaturoznawca
ludoznawca
marnotrawca
materialoznawca
metaloznawca
mitoznawca
mocodawca
mowoznawca
munduroznawca
nadawca

Synonymes et antonymes de wystawca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTAWCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wystawca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSTAWCA

Découvrez la traduction de wystawca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wystawca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystawca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

参展商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expositor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhibitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспонент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expositor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pameran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出品者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출품자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exhibitor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chưng bày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளார்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılımcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espositore
65 millions de locuteurs

polonais

wystawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експонент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expozant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstaller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utställaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystawca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTAWCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wystawca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wystawca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTAWCA»

Découvrez l'usage de wystawca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystawca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 53
Czek jest poleceniem jego wystawcy skierowanym do banku, aby dokona∏ on wyp∏aty oznaczonej kwoty ze Êrodków zgromadzonych na rachunku bankowym wystawcy. Czek musi zawieraç nast ́pujàce elementy: nazw ́ „czek” w treÊci ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
2
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 32
Do klauzul, które należy uznać za niepisane, należą: - przyrzeczenie oprocentowania przy wekslach innych niż płatne za okazaniem lub w pewnie czas po okazaniu, - zwolnienie się wystawcy od odpowiedzialności za zapłatę; Do klauzul, ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
3
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 248
W rozliczeniach zagranicznych wykorzystywany jest również weksel, który jest dokumentem zobowiązującym wystawcę lub wskazaną przez niego osobę do bezwarunkowego zapłacenia określonej kwoty pieniężnej w oznaczonym terminie.
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
4
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 711
Czas trwania opcji nie może podlegać dowolnemu skracaniu wg woli wystawcy. Gdyby wystawca opcji mógł w dowolnie wybranym momencie zakończyć jej trwanie, prawo realizacji opcji przynależne jej posiadaczowi byłoby drastycznie ...
Robert Machała, 2011
5
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego Dyrektora ...
6. Rubryka 4 przeznaczona jest na streszczenie, czyli regest opracowywanego dokumentu. 7. Opracowanie streszczenia należy rozpoczynać od ustalenia wystawcy i odbiorcy dokumentu. 8. Wystawcą jest zazwyczaj ten, kto zarządza spisanie ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
6
Ruś Karpacka - Część 1 - Strona 239
prawie każda z kobiet z wełny lub włóczki; bywają w wartości 1 — 3 zł (wystawca Katarzyna Czorniak). 43. Siekiera — narzędzie domowe, a nieodstępne każdego Hucuła, którym włada jak najlepiej wykonując wszystkie ciesielskie roboty; ...
Oskar Kolberg, 1970
7
Biała księga zarządzania: - Strona 312
W kontrakcie opcyjnym występują dwie strony: wystawca opcji (option writter) oraz posiadacz opcji (nabywca – option holder). Ponieważ sytuacja wystawcy i posiadacza w kontrakcie jest nierówna, to za prawo, które gwarantuje opcja, ...
Tadeusz Gospodarek, 2017
8
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 242
Weksel własny, określany również jako weksel prosty, suchy lub sola weksel, jest przyrzeczeniem zapłaty przez wystawcę weksla podanej w nim kwoty na rzecz re- mitenta, czyli osoby wskazanej na wekslu, której ma być ta kwota wypłacona.
Damian Dębski, 2006
9
Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 18
Weksel może być wystawiony na własne zlecenie wystawcy. Trasatem może być sam wystawca. Weksel może być wystawiony na rachunek osoby trzeciej. 1. Wystawca weksla trasowanego wystawiając weksel z wpisaniem słów: „na zlecenie ...
Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974
10
Polski rynek walutowy w praktyce: produkty, transakcje, strategie, ...
2 lutego wystawca sprzedał opcję cali ATM po kursie realizacji 4,5000, otrzymał premię 12 groszy za 1 USD. Delta dla opcji ATM równa się 50%. Oznacza to w tym przykładzie, że jeżeli kurs 4,5000 wzrośnie o 100 punktów, do 4,5100, to cena ...
Jacek Zając, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSTAWCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wystawca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DHL Parcel, wystawca Omnichannel Retailing Forum, stawia na …
Firma DHL Parcel będzie wystawcą podczas Omnichannel Retailing Forum, pierwszej w Polsce konferencji, która na jednej scenie zgromadzi m.in. ekspertów w ... «Evigo.pl, mai 15»
2
Czy można odliczyć VAT z faktury, gdy wystawca nie jest …
Z przepisów tych nie wynika, by okoliczność, że wystawca faktury nie jest zarejestrowany jako podatnik VAT, wyłączała możliwość odliczenia podatku ... «INFOR.pl, mars 15»
3
Sprzedawca wystawia fakturę a nabywca notę korygującą!
Jeżeli wystawca faktury stwierdzi na niej błędy, w celu ich skorygowania może wystawić jedynie fakturę korygującą. Dokument ten może korygować wszelkie ... «eGospodarka, sept 14»
4
10 zasad pragmatycznego wykorzystania weksla In blanco
Kupujący - wystawca weksla i sprzedający, podpisując tzw. deklarację wekslową ustalają, ... W przypadku, gdy wystawcą weksla jest osoba fizyczna, a majątek ... «Inwestycje.pl, mai 14»
5
Weksel własny i trasowany różnią się osobą płatnika
Generalnie z wekslami związany jest także ich podział na te, w których wystawca sam zobowiązuje się do zapłaty, i takie, w których wystawca poleca komuś ... «Rzeczpospolita, mars 14»
6
Sąd: na wekslu zamiast nazwy spółki wystarczy numer KRS
Jeśli na wekslu nie ma informacji, w jakiej formie wystawca weksla prowadzi działalność, ale jest podany prawidłowy numer wpisu do Krajowego Rejestru ... «Rzeczpospolita, oct 13»
7
Odpowiedzialność wystawcy weksla własengo
53 PW wynika, że utraciłem prawo do wystawcy weksla.Czy jednak z art. 104 PW nie wynika, że wystawca odpowiada tak jak akceptant weksla trasowanego, ... «Money.pl, sept 13»
8
Wystawianie faktur VAT w 2013 roku
Oznacza to, że ani wystawca, ani odbiorca nie mają obowiązku podpisywania faktur. Nie ma też potrzeby stosowania pieczątek. Powyższe zasady dotyczą ... «Księgowość, août 13»
9
Rzeczywista sprzedaż a prawo do odliczenia podatku naliczonego
Jeżeli brak jest faktycznej sprzedaży u wystawcy faktury, nie może z jej tytułu powstać ... Dojdzie na pewno do sprawdzenia, czy wystawca faktury VAT był ... «Podatki.biz, nov 12»
10
Kiedy przedawniają się roszczenia względem wystawcy weksla in …
W wekslu własnym in blanco sam wystawca bezwarunkowo zobowiązuje się zapłacić określoną kwotę pieniężną. Wydanie weksla in blanco wierzycielowi rodzi ... «Gazeta Prawna, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystawca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystawca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż