Signification de "wystawiennictwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYSTAWIENNICTWO EN POLONAIS

wystawiennictwo

QUE SIGNIFIE WYSTAWIENNICTWO EN POLONAIS

exposant

Wystawiennictwo

Exposition - l'architecture des expositions, le terme dans le domaine de l'architecture d'intérieur et des beaux-arts, qui définit l'art de présenter des œuvres d'art, des objets, des biens, des documents, des phénomènes, des idées. Exposant-artiste, dirigeant la présence du visiteur dans l'espace d'exposition, le conduit, construit un récit, crée une situation de contact privilégié entre le public et les valeurs présentées. Donne un sens supplémentaire, commande, traduit, commente, sanctifie. Il provoque l'interprétation et la réception vivante. Utilise des arts plastiques tels que la lumière, la couleur, l'avion, le fond, les éléments spatiaux, la photographie, le film, le son, le multimédia et la disposition des expositions dans l'espace. Fonctionne sous le conservateur ou la liste de scénarios, dans des conditions spécifiques et des capacités techniques.

Wystawiennictwo – architektura wystaw, termin z dziedziny architektury wnętrz i sztuk plastycznych, który określa sztukę prezentowania dzieł sztuki, przedmiotów, towarów, dokumentów, zjawisk, idei. Artysta-wystawiennik, reżyseruje obecność zwiedzającego w przestrzeni wystawowej, prowadzi go, buduje narrację, tworzy sytuację szczególnego kontaktu publiczności z prezentowanymi wartościami. Nadaje dodatkowe znaczenie, porządkuje, tłumaczy, komentuje, uświęca. Prowokuje do interpretacji i żywego odbioru. Używa środków plastycznych jak światło, kolor, płaszczyzna, tło, elementy przestrzenne, fotografię, film, dźwięk, multimedia i sam układ eksponatów w przestrzeni. Działa w ramach scenariusza kuratora lub listy towarowej, w konkretnych warunkach i możliwościach technicznych.

TRADUCTION DE WYSTAWIENNICTWO

Découvrez la traduction de wystawiennictwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wystawiennictwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystawiennictwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 展览
• Traducteur Français - espagnol: exposiciones
• Traducteur Français - anglais: exhibitions
• Traducteur Français - hindi: प्रदर्शनियों
• Traducteur Français - arabe: المعارض
• Traducteur Français - russe: выставки
• Traducteur Français - portugais: exposições
• Traducteur Français - bengali: প্রদর্শনী
• Traducteur Français - français: expositions
• Traducteur Français - malaisien: pameran
• Traducteur Français - allemand: Ausstellungen
• Traducteur Français - japonais: 展示会
• Traducteur Français - coréen: 전시회
• Traducteur Français - javanais: pameran
• Traducteur Français - vietnamien: triển lãm
• Traducteur Français - tamoul: கண்காட்சிகள்
• Traducteur Français - marathi: प्रदर्शन
• Traducteur Français - turc: sergiler
• Traducteur Français - italien: mostre
• polonais: wystawiennictwo
• Traducteur Français - ukrainien: виставки
• Traducteur Français - roumain: expoziții
• Traducteur Français - grec: εκθέσεις
• Traducteur Français - afrikaans: uitstallings
• Traducteur Français - suédois: utställningar
• Traducteur Français - norvégien: utstillinger

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTAWIENNICTWO»

Découvrez l'usage de wystawiennictwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystawiennictwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik artystów plastyków: Artyści plastycy Okręgu Warszawskiego ...

Twórczość i działalność: architektura wnętrz; wystawiennictwo. Od 1950 dekoracje okolicznościowe z okazji świąt narodowych. Przykłady prac: wy- wystawiennictwo — ekspoz. pol.: 1956 Międzyn. Targi, Lipsk, 1957 Międzyn. Targi, Tunis ...

Andrzej Janota, ‎Maria Seratinska, 1972

Rocznik - Tom 5 - Strona 6

Pierwotną formą wystawiennictwa były kramy handlowe czy witryny sklepowe spełniające oczywiście w założeniu inną funkcję niż obecne muzeum. Początkiem wystawiennictwa w dzisiejszym rozumieniu tego słowa były wystawy światowe: ...

Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1974

Szanse i perspektywy polskiej gospodarki w Unii Europejskiej

Kolejnym instrumentem jest wsparcie wystawiennictwa niemieckich przedsiębiorstw na międzynarodowych targach poprzez częściowe dofinansowanie. Niemcy podkreślają duże znaczenie tego instrumentu w polityce zagranicznej RFN.

Maciej Stradomski, 2004

Polska sztuka ludowa: bibliografia za lata 1947-1976 - Strona 33

A. PROBLEMY WYSTAWIENNICTWA I MUZEALNICTWA 886. JACKOWSKI Aleksander: Refleksje po wystawie sztuki ludowej w Londynie. 1956 nr 6 s. 289-296, ilustr. 887. JARNUSZKIEWICZ Jadwiga: Głos w dyskusji o wystawie 10-lecia.

Magdalena Kroh, 1979

Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej

... wydarzeń w ramach działań promocyjnych prowadzonych przez przedsiębiorstwo. Brak wypracowanych, jednoznacznych i w pełni sprawdzonych procedur w zakresie alokowania środków finansowych w obszarze wystawiennictwa sprawia ...

Marcin Gębarowski, 2010

Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze

w ogóle nie zna BWA – Galerii Zamojskiej, zna je niewiele ponad połowa (54,6 proc.). Wystawiennictwo zwykle cieszy się mniejszą popularnością niż takie formy sztuki, jak kino, muzyka czy literatura. Powszechna znajomość kina i książnicy ...

Anna Jawor, 2009

Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...

Czasami wystawiennictwo stanowi cel biznesowy sam w sobie, a wówczas makiety lub modele w skali stanowią źródło przychodu. Obiekty fizyczne, wykorzystywane w naukach o zarządzaniu, będą odpowiadać przede wszystkim modelom ...

Tadeusz Gospodarek, 2009

Smak biesiady: antropologiczne szkice o kulturze szlacheckiej i ...

użył w odniesieniu do takiego wystawiennictwa określenia „typu platońskiego"5. Z pewnością źródeł tego wystawiennictwa można szukać już w średniowiecznych i renesansowych kolekcjach artefaktów kulturowych ...

Jarosław Eichstaedt, 2000

Promowanie usług hotelarskich: Analiza na przykładzie dwóch ...

ZALETY WADY PRZYDATNOŚĆ W: łatwość dotarcia do grupy ograniczona elastyczność wystawiennictwie docelowej wysoki stopień wysokie koszty przetwarzania działaniach Public Relations sponsoringu selektywności ...

Krzysztof Bełus, 2015

Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...

Instalacje artystki jako architektoniczne oprawy ekspozycji sztuki są wpisywane niekiedy przez współczesnych krytyków w historię polskiego wystawiennictwa z drugiej połowy lat pięćdziesiątych XX wieku. Do świetności polskiej sztuki ...

Gabriela Świtek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSTAWIENNICTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wystawiennictwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rozmawiamy z Mariuszem Kornatką, grafikiem studia Artifex Mundi

Do tego dochodziła np. reklama czy też wystawiennictwo. I tutaj mamy temat makiet stoisk wystawienniczych czy ekspozycji sklepowych. Pedagodzy byli bardzo ... «Onet.pl, sept 15»

Roman Cieślewicz zdobywa Paryż

To ostatnie określenie dotyczy nie tylko szerokiej skali zainteresowań (plakat, ilustracja, wystawiennictwo), ale pracowitości i szybkości: ostatnio na ulicach ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Otwarcie wystawy fotografii Zdzisława Siwika

Absolwent Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Kole (wystawiennictwo, 1995), Kolegium Mody Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi (1999), Wydziału ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, août 15»

Otwarcie części Wielkiej Zbrojowni po remoncie jeszcze w tym roku

To m.in. wystawiennictwo, dydaktyka, warsztaty. To będzie także miejsce, gdzie przechowywane będą prace studenckie i naszych profesorów - dodaje kanclerz ... «Onet.pl, mai 15»

Poradnik: Dobra ekspozycja towarów kluczem do sukcesu sklepu

Współczesne wystawiennictwo powinno być ciekawe, intrygujące, niekiedy też przewrotne. Zmianę ekspozycji należy zacząć od witryny, która powinna ... «DlaHandlu.pl, avril 15»

Regionalne specjalizacje kluczem do sukcesu

Kategoria ta obejmuje produkcję, wytwarzanie, wystawiennictwo oraz sprzedaż i produkcję dóbr chronionych prawami autorskimi, działalność kulturalną i ... «Wirtualna Polska, mars 15»

Wystawa malarstwa Małgorzaty Rynarzewskiej

... znajduje się także konserwacja zabytków, architektura wnętrz i terenów zielonych, wystawiennictwo oraz edukacja dzieci i młodzieży. Obrazy artystki znajdują ... «Gazeta Olsztyńska, janv 15»

Wystawa plakatów Jana Lenicy w Sopocie

Uprawiał też rysunek satyryczny, grafikę, ilustrację książkową, film animowany, wystawiennictwo, projektował scenografię i znaczki pocztowe. W 1963 r. «Gazeta Wyborcza, nov 14»

Wrzesień w Miejskiej Galerii Sztuki

Andrzeja Wróblewskiego, wystawiennictwo w pracowni prof. Henryka Tomaszewskiego oraz malarstwo pod kierunkiem prof. Rajmunda Ziemskiego. Uczestnik ... «Gazeta Częstochowska, sept 14»

Nowy kierunek: Muzeologia - Uniwersytet Rzeszowski

... to bardzo zróżnicowany system działań, którego ważnym wymiarem jest popularyzacja wiedzy, realizowana w nowoczesny sposób poprzez wystawiennictwo ... «Eurostuden.pl, juin 14»