Téléchargez l'application
educalingo
wysuszyc sie

Signification de "wysuszyc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSUSZYC SIE EN POLONAIS

wysuszyc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSUSZYC SIE

wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuwac · wysuwac sie · wysuwalnosc · wysuwalny · wysuwanie · wysuwka · wysuwnica · wysuwny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wysuszyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSUSZYC SIE»

wysuszyc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysuszyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSUSZYC SIE

Découvrez la traduction de wysuszyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysuszyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysuszyc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

干涸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

secarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dry up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высыхать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

secar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´assécher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengeringkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertrocknen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

干上がる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரை காய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी सुकवून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurutmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asciugare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysuszyc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висихати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se usca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγνώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdroog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysuszyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSUSZYC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysuszyc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysuszyc sie».

Exemples d'utilisation du mot wysuszyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSUSZYC SIE»

Découvrez l'usage de wysuszyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysuszyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ustnych
Jak już wymięli, to wtedy trzeba było go suszyć. Wysuszony, na międlice, międlice to były tak, aby dwie deski takie wzdłuż. No, po omiędleniu trzeba było sadzać w piec, żeby go znów wysuszyć. Sie napchało w piec jak nagrzany był po ...
Stanisława Niebrzegowska, 2000
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 172
zapewniony w całém państwie, nasze ograniczyćby się musiały na pobyt li tylko w kraju naszym, dalej ponieważ fabryki ... Suszy się zaś z dwóch przyczyn: • • • • 1sze ponieważ żyto nie wysuszone należycie, nie da się dobrze umleć, a mąka ...
B. Bielowski, 1875
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 210
1%, natomiast traktowany dodatkowo parą — tylko 0,5% wody, w wyniku czego uzyskuje się wstępne podsuszenie cukru ... do temp. poniżej 30°C. Do końcowego wysuszenia cukru stosuje się suszarkę talerzowo-kaskadową, wysokości ok.
Andrzej Jarczyk, 2008
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
W. list na maszynie. wystygnąć dk Vc, ~gły — rząd. wystygać ndk I ((Stygnąc stracić ciepło, stać się chłodnym, zimnym*: ... Nienawiść wysusza serce. wysuszyć się — wysuszać się « zostać wysuszonym*: Bielizna wysuszyła się na słońcu.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych ... W Słowniku Mączyńskiego występuje np. czerwienić się, ochłodzić się, odmłodzić się, wymokrzyć się, wysuszyć się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSUNA.C. -. WYSUSZYC. 6П nie wystrzyka). Wystrzelid wzgóre , wzbid sic, raptownie wysoko sie wynieád , wyrosnqd ; aufgießen , in ... Szatan z trzaskiem 'wystrzelny ( wystrzelony ) z piek/a przeklçty . z ciaiem sie wnet zbraci. Chodk. Kott.
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 78
suszarz 78 suszyc suszarz poch, od suszyc; rzecz. r. m.; D. B. suszarza, l. mn. M. suszarze, D. B. ... Ozdobne alabastrowe suszki mozna kupic w skiepie jubilerskim lub u osób zaj- mujacych sie zbieraniem antyków. Blisko- znaczne: bibularz.
Halina Zgółkowa, 2002
8
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
W zastosowaniu gatunków ziemi tą tabelą objętych do potrzeb ogrodnictwa okazuje się, że tylko Gleby pod liczbami 1, 2, 3 i 4 ... Pozostały na dnie garnka proszek wysusza się, po wysuszeniu odważa, a znaleziony przez odważenie ubytek od ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kto przeto nie chce lub nie może suszyć na piramidach, może użyć od dawna znanej metody klapmajerowskiéj. Ta zasadza się na ułożeniu koniczyny po obeschnięciu zwiérzchu i zwiędnięciu, w kupy dobrze utłoczone, które stoją aż do ...
Adam Kasperowski, 1854
10
Lawendowe pole
Po rozpaleniu kory brzozowej dokładnie zakrywamy beczkę, aby kora żarzyła się powoli i bez dostępu tlenu, w innym ... można je uprażyć na suchej patelni (po uprzednim wyługowaniu, wysuszeniu i zmieleniu), a także dodawać do paszy dla ...
Joanna Posoch, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysuszyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysuszyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR