Signification de "wysuwnica" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYSUWNICA EN POLONAIS

wysuwnica

TRADUCTION DE WYSUWNICA

Découvrez la traduction de wysuwnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysuwnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysuwnica» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 支腿
• Traducteur Français - espagnol: batanga
• Traducteur Français - anglais: outrigger
• Traducteur Français - hindi: अउटरिगर
• Traducteur Français - arabe: مداد
• Traducteur Français - russe: аутригер
• Traducteur Français - portugais: guiga
• Traducteur Français - bengali: পাল-খাটানর দণ্ডবিশেষ
• Traducteur Français - français: outrigger
• Traducteur Français - malaisien: katir
• Traducteur Français - allemand: Ausleger
• Traducteur Français - japonais: アウトリガー
• Traducteur Français - coréen: 현 외재
• Traducteur Français - javanais: outrigger
• Traducteur Français - vietnamien: Outrigger
• Traducteur Français - tamoul: அவுட்ரிக்கர்
• Traducteur Français - marathi: होडीची उलंडी
• Traducteur Français - turc: avara demiri
• Traducteur Français - italien: bilanciere
• polonais: wysuwnica
• Traducteur Français - ukrainien: аутригерах
• Traducteur Français - roumain: furchet
• Traducteur Français - grec: εξωτερικό στήριγμα ακάτου
• Traducteur Français - afrikaans: vlerkprauw
• Traducteur Français - suédois: stödben
• Traducteur Français - norvégien: utrigger

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSUWNICA»

Découvrez l'usage de wysuwnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysuwnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 33

2.29) składa się z: pomostu, kosza lub krzesełka podwieszonego do wysuwnic układanych na stropie lub dachu budynku. Wysuwnice są unieruchomione i dociśnięte do podłoża za pomocą ułożonego na nich balastu. Pomost jest unoszony ...

Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 720

(1) Na wysuwnice rusztowań należy używać kantówek o wymiarach, wynoszących co najmniej 0.14 X 0.14 m. Wysuwnice mają być nachylone ze spadkiem 1% w kierunku muru i nie mogą być wysunięte poza lice zewnętrzne muru więcej niż ...

Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938

Kodeks budowlany - Strona 371

Wysuwnice, przeznaczone do zawieszenia rusztowania wiszącego, należy odpowiednio umocować w stropach lub wiązaniach dachowych i zabezpieczyć przeciw przesunięciu, przechyleniu i przeważeniu się. Długość wysuwnic wewnątrz ...

Ludwik Bar, 1963

Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 191

wsuwnica 'szuflada w stole stolarskim', wysuwnica (bud.) ('wysunięta na zewnątrz budynku belka w rusztowaniu nadwieszonym'). W SJPD po raz pierwszy przykładnica, sprzężnica, wsuwnica. 2.1.6. Nazwy chorób: potnica, rójnica, rozpadnica ...

Adam Kryński, 1977

P-Ż - Strona 629

... dry wynm|kâ sf pl G. /vek dried fruits cvegetables, herbs> wysuszyé zob. wysuszaí wysuwaé zob. wystmaé wysuwalnos'é sf singt protractility wysnwalny adj protractile; protrusile wysuwjka sf pl G. /vek techn. slide wysuwnica sf bud. outrigger; ...

Jan Stanisławski, 1978

Stylistyka polska: zarys - Strona 396

... 115 wysiąść 113, 115 wysokościowy 76 wystawiać 130 wystawny (obiad) 130 wystawne przyjęcie 130 wystąpić 131 wystąpienie 131 wysuwnice 124 wyśmiewczy 327 wytaczarka 80 wytracać 144 wytypować 302 wywnioskować 157 wywóz ...

Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001

Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 150

... den relativ engen Oberbegriff "Hebewerk". d) Mechanische Elemente in der Art "Schiene. Träger. Balken" I>0: prowadnica ( prowadzlfi) . po suwnica ( posuwaf ) . wy- kole.jnica (wykolei6) , wysiegnica (wysiega6) , wy- suwnica (wysuwa6) ...

Herbert Matuschek, ‎Johannes Holthusen, 1977

Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen: - Strona 266

adlubie o röznym przeznaczeniu: rodzime : NOZDRZE, nozdrzyna, przewlek, przewlöczka, pölkluza. studnia, wy- suwnica, drzwi burtowe, (odplvwnik). (SCIEK). (scieköwka), (sciekacz), (wodosciek), (myszy); obce : KLUZ(A) ...

André de Vincenz, ‎Gerd Hentschel, ‎Gustav Ineichen, 1987