Téléchargez l'application
educalingo
wyswiadczyc

Signification de "wyswiadczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSWIADCZYC EN POLONAIS

wyswiadczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSWIADCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · doswiadczyc · nie doswiadczyc · oswiadczyc · poswiadczyc · przeswiadczyc · przyswiadczyc · swiadczyc · uswiadczyc · zaswiadczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSWIADCZYC

wyswiadczac · wyswiadczanie · wyswiadczenie · wyswiatecznic · wyswidrowac · wyswidrowanie · wyswidrowywac · wyswidrowywanie · wyswiecac · wyswiecac sie · wyswiecanie · wyswiecenie · wyswiechtac · wyswiechtac sie · wyswiechtanie · wyswiechtany · wyswiecic · wyswiecic sie · wyswietlac · wyswietlac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSWIADCZYC

bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · deszczyc · dokonczyc · dokuczyc · dolaczyc · doleczyc · doliczyc · domeczyc · domoczyc · doniszczyc · dopozyczyc · doreczyc · doskoczyc · dosmaczyc · dostarczyc · dotanczyc · dotaszczyc · dotloczyc

Synonymes et antonymes de wyswiadczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSWIADCZYC»

wyswiadczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyswiadczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSWIADCZYC

Découvrez la traduction de wyswiadczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyswiadczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyswiadczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

责成
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obligar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oblige
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मजबूर करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обязать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obrigar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্য করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obliger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memaksa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verpflichten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

義務付けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

...하지 않을 수 없게하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oblige
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाग पाडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mecbur etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obbligare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyswiadczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obliga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verplig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvinge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyswiadczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSWIADCZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyswiadczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyswiadczyc».

Exemples d'utilisation du mot wyswiadczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSWIADCZYC»

Découvrez l'usage de wyswiadczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyswiadczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 666
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. 666 wyszczypowac — wyświadczyć stawić»: Spoyrzy mu [sc. Kozakowi] wo- czy a on oczy zawarł zęby wyszczerzył.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 365
ca wysny zob. wyszni wysszy zob. wysoki wyswiadczyc 1. poprzec swiadectwem, tj. dowodami, udowodnic 2. praw. wyswiadczyc kogos wezwaé na swiadka 3. wyswiadczyc kogos z kraju, wyswiadczyc kogos z miasta wypçdzic ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 511
Wyświadczyć, z świadectwami wyjawić, świadecznie ogłosić, mít 3eugnifen unb *Bemeifen betannt madem, alé erniefem publicírem. Na dniu oftatnim wszytkie grzechy wszytkim wytawione, wyświadczone i obwołane będą. W. P/. W. 17.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Wspaniałomyślność Dawida wobec syna Jonatana 9.1 Pewnego razu Dawid zapytał: Czy pozostał jeszcze ktoś z domu Saula, abym mógł mu wyświadczyć łaskę ze względu na Jonatana? 9.2 W domu zaś Saula był pewien sługa imieniem ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Z czego gdy się Druzus wolą oycowską i Senatu wymawiał, przerwała mu mowę wrzaskliwa zgraia: » Pocożeś tu przyjechał nie maiąc mocy ani »żołdu poprawić, ani prac ulżyć, ani żadnego » dobrodzieystwa wyświadczyć , kiedy wam ...
Cornelius Tacitus, 1804
6
Groby niewinnych:
Możesz w to wierzyć albo nie, John, ale zamierzam ci wyświadczyć największą przysługę, jaką ktokolwiek wyświadczył ci w życiu. Spinks przymrużył oczy. – Tak? Dlaczego mam panu wierzyć? – Powinieneś. W przyszłości może mi nawet za ...
Peter Robinson, 2016
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Tak, to ja, twój sługa — odpowiedział. 9.3 Czy pozostał jeszcze ktoś z domu Saula — pytał dalej król — komu mógłbym wyświadczyć Bożą łaskę? [98]Tak — oznajmił Syba. — Pozostał jeszcze syn Jonatana, który cierpi na niesprawność nóg.
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Tajemnice Los Angeles:
Którą on na pewno z chęcią wyświadczy, chłopcze. – A sam chce, żebym ściągał haracze? – „Ściąganie haraczy” to kolokwializm, który uważam za obraźliwy, chłopcze. „Wzajemna przyjaźń” jest odpowiedniejszym określeniem, szczególnie ...
James Ellroy, 2015
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= śpiewać z przejęciem) sing with fervor. wyśrodkować pf, wyśrodkowywać ipf. druk. middle space. wyśrubować pf. zob. wyśrubowywać. wyśrubowany a. pot. inflated, steep; (o normie) exacting. wyśrubowywać ipf. pot. inflate, raise. wyświadczać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 33
proponować usługi : npednooKumb KOMy-n. ceou ycnyzu; nieść, ofiarować, okazywać, świadczyć, wyświadczać usługi 'pomoc, przysługi' + okazywać komuś uprzejmość + zrobić, wyświadczyć komuś grzeczność + przestarz. 19 Pomoc ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyswiadczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyswiadczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR