Téléchargez l'application
educalingo
wysypac sie

Signification de "wysypac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSYPAC SIE EN POLONAIS

wysypac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSYPAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSYPAC SIE

wysyczec · wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko · wysypka · wysypkowy · wysypywac · wysypywac sie · wysypywanie · wysysac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSYPAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wysypac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYPAC SIE»

wysypac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysypac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSYPAC SIE

Découvrez la traduction de wysypac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysypac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysypac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estar sueltos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

be loose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढीला होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون فضفاضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть свободным
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estar solto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলগা হতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être lâche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longgar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lose sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

だらけます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

느슨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là lỏng lẻo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தளர்வான இருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gevşek olması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere sciolti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysypac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути вільним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fie liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι χαλαρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara lös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være løs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysypac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSYPAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysypac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysypac sie».

Exemples d'utilisation du mot wysypac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYPAC SIE»

Découvrez l'usage de wysypac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysypac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
Wysypac makç z torebki na stolnicç. ... Zboze wysypalo «zboze wydalo obfity plon, obrodzito» 2. ... przed ojcem. wysypac sie — wysypywaé sic I. «o czyms sypkim: wypaSé z wnetrza czegos. zostac wysypanym»: Jablka wysypaty sie z kosza.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 665
wysunqé sie — wyszczerzyé niecki] Blachq bo inaczey kiedy muiq do przemywania wyiçto slowa iednego przemowic ... WYSYPAC (I) cz «sypiac wznieáé co, usypaé»: Pod Szancowali siç nasi y Szan- czyki w nocy wysypali tak blisko ze y ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Chrestomatia słowiańska: Teksty południowo-słowiańskie - Strona 229
... obey uceník -a m nauczyciel udârec -rea m uderzenie udáriti, uaârim uderzyc udomtti -im se zadomowic sie. ugibati, ... miîosier- dzie ustáviti -âvim zatrzymac ûstna -e i warga usúti, usûj'em se wysypac sie, uveljdvljati -am se ugruntowaé sie, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1949
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dwtloczyé/ wysypac' sie I pile sth up to make a lot of things into a pile by putting them on top of each other: just pile those books up over there. D ukladac' cos' w stos I pile up Q If something unpleasant piles up, you get more of it: My work's ...
Cambridge University Press, 2011
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Aussch praet. ausgeschmolzen, wytopié, rozpušcié, roztopié; als v. irr. n. m- s. wytopié sie, wyskwarzyč siç. ... Ausschüttlinge, Pl. wytrzaski, L. Ausschüttung, f. wytrzsanie, wysypanie, –des Herzens wynurzenie SEI'CA, Er podzikowalem z ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausfahren, v. a. wyiezdzic, wybóy zrobié; rumpre (les chemins) à force de charier; wywozic.; exporter, v. n. wyiezdiac, wyiechac; sortir, öu se promener en voiture ou en bateau, partir, sortir; wyrzucac naskóre, wysypac sie; avoir ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 503
Leap. Jes. 40, 15. Twardy kamień, wzdy kropla wody didiowéj Gdy czçsto spada, w piasek sie obraca. Pat. Syl. .... 1. tierwené mozel; Sorab. 2. poki; Ross. оспа, bie ЖМЁМ, bt'e 'lindern Wysypanie sie krost, zebranie siç'krost, 'wysychanie ich.
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Ale iesli iest nbogi, a nie moze refca iego nalezi: tego co sie rzekJo: za wystep wezmie baran- ka na oilare , ieby sie za nim ka- ... A sam ddm oskrobac we- wnijlrz w okoio, y wysypac proch skrobania przed miasto na miey- sce nieozyste, 42.
Jakub Wujek, 1840
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 236
... wsczyna sie zaciçta bitwa, wypçdzeni Turcy, Kochanowskì osadza Cerkiew, nieprzyiaciele zanicchawszy Polaköw, rzucaia sie na 4Zaporozicöw tabory, po dwugodzinném z dzial i samopalöw strzelaniu, wysypala sie ku Wieczorowi cala ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona xlvii
Mówiąc o przyswoieniu sobie rzeczki do Ogrodu, dodam tu, ze sie trafia czasem mieć wodę czystą i płynąca ; ale w krótkim ... niego darniną usianego, wznosił sie; i tak miarkować, zeby te wysypane mieysca znowu we środku naywyższe były.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSYPAC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wysypac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rise of the Tomb Raider na PC i PS4 w przyszłym roku
Xboksa One i Xboksa 360, od momentu premiery, która odbędzie się 10 listopada. ... Zeby na 3 miesiace przed premiera, wysypac sie z data i potwierdzeniem ... «gry-online.pl, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysypac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysypac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR