Téléchargez l'application
educalingo
wysypywac

Signification de "wysypywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSYPYWAC EN POLONAIS

wysypywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSYPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSYPYWAC

wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko · wysypka · wysypkowy · wysypywac sie · wysypywanie · wysysac · wysysanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSYPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

Synonymes et antonymes de wysypywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYPYWAC»

wysypywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysypywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSYPYWAC

Découvrez la traduction de wysypywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysypywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysypywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

derramar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pour
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

derramar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tuangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gießen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

注ぎます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

붓다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pour
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओतणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

versare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysypywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysypywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSYPYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysypywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysypywac».

Exemples d'utilisation du mot wysypywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYPYWAC»

Découvrez l'usage de wysypywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysypywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 205
vysłśeliy, H ńe traf iv, 168. wysuć 'wysypać' : vysuó do vorka 52, boby śe vysuła 87. Por. suć. wysunąć 'ts.': vysunuu śe snopek 168. wysuszyć 'ts.' : vysusy6 25B, potem je nysusyu 104, ta frybra — jednygo %uopa tag vysuSyuo 104, rrysuseuo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
36 pogadanek religijnych dla ochron i szkol poczatkowych - Strona 24
Łamali sobie ręce, nogi, i nawet gazety pisały o tych wypadkach. Dużo było płaczu, dużo zmartwienia. Stróże zaczęli od samego rana wysypywać ulicę piaskiem. An- toś widzi, że jego tatuś ma dużo zajęcia i nie zdążył jeszcze wysypać ulicy, ...
Pia Gorska, 1917
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1188
«pojawienie się na rynku dużej ilości owoców, warzyw; okres najintensywniejszego dojrzewania jakichś owoców, warzyw*: W. truskawek, ogórków. wysypać dk IX, -ypie, -any — wysypywać ndk Vllla, -ywany 1. «sypiąc wypuścić, wytrząsnąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
«to, co się wysyła; przesyłka*: Przygotuj wysyłkę na pocztę. wysypać dk IX, ~ypie, ~any — wysypywać ndk VIIIa, ~ywany 1. «sypiąc wypuścić, wytrząść co z czego, do czego; upuściwszy rozsypać*: W. cukier na ziemię. W. popiół z fajki. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wysypywac sie, wylewac' sie 2 If people spill out of a place, large numbers of them move out of it: The crowd spilled out onto the street. D wysypywac' sie 0 spill over If a bad situation spills over, it begins to have an unpleasant effect on ...
Cambridge University Press, 2011
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1156
Wysyp truskawek jest z reguły krótki i gwałtowny. wysypać, pie, syp — wysypywać, puje. 1 Jeśli wysypaliśmy coś drobnego lub miałkiego z jakiegoś miejsca albo jeśli coś takiego wysypało się z jakiegoś miejsca, to sypiąc się znalazło się na ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Opowieści wrocławskie - Strona 72
Rzadko kto tu zachodził, chyba żeby wysypać śmiecie. Czasem chłopcy wyruszali na wyprawy i zwlekali ze stosu śmieci jakieś blaszanki, druty. Zaglądali do drewnianego domku dziada. Mieszkańcy uliczki, zwłaszcza ci, co mieli kozy i ...
Anna Kowalska, 1955
8
Historya piechoty Polskiej - Strona 179
Urządzone one były w kształcie lejka, obróconego szerokim otworem do wewnątrz rury, wskutek czego proch wysypywał się sam na panewkę. Było też to powodem zmiany w komendzie przy nabijaniu. Zamiast komendy: „gotuj się do palby, ...
Konstanty Górski, 1893
9
Dziecko dla odważnych
Zjada 9niadanko, sk ada naczynia, szed z nimi do zmywarki i pracowicie uk ada je w pojemnikach. Potem szed po tabletki do zmywarki i zamiast,jakto dawniej by o wjego zwyczaju, wysypywać jena podogę i przerabiaćna paskie nale9niki ...
Leszek Talko, 2014
10
O uprawie Koniczyny - Strona 16
J | 45. Rozliczne są sposoby robienia siana z ko- | » niczyny: ia polecam Klapmajerowski przez Trębic- | kiego opisany, który za naylepszy doświadczywszy uznałem, iest on w iege własnych wyrazach następuiący. » Jak tylko kwiat wysypywać ...
Dyonizy Zubrzycki, 1821
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysypywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysypywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR