Téléchargez l'application
educalingo
wyszlachetnienie

Signification de "wyszlachetnienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSZLACHETNIENIE EN POLONAIS

wyszlachetnienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSZLACHETNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSZLACHETNIENIE

wyszkolic sie · wyszkow · wyszkowianin · wyszkowianka · wyszkowski · wyszlachcic · wyszlachetniac · wyszlachetnialy · wyszlachetnic · wyszlachetniec · wyszlakowac · wyszlamowac · wyszlamowanie · wyszlifowac · wyszlifowanie · wyszlifowywac · wyszlifowywanie · wyszlochac · wyszmelcowac · wyszmelcowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSZLACHETNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de wyszlachetnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZLACHETNIENIE»

wyszlachetnienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyszlachetnienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSZLACHETNIENIE

Découvrez la traduction de wyszlachetnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszlachetnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszlachetnienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyszlachetnienie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyszlachetnienie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyszlachetnienie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyszlachetnienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyszlachetnienie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyszlachetnienie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyszlachetnienie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyszlachetnienie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyszlachetnienie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyszlachetnienie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyszlachetnienie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyszlachetnienie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyszlachetnienie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyszlachetnienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyszlachetnienie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyszlachetnienie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyszlachetnienie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyszlachetnienie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyszlachetnienie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyszlachetnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyszlachetnienie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyszlachetnienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyszlachetnienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyszlachetnienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyszlachetnienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyszlachetnienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyszlachetnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSZLACHETNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyszlachetnienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyszlachetnienie».

Exemples d'utilisation du mot wyszlachetnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZLACHETNIENIE»

Découvrez l'usage de wyszlachetnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszlachetnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powieści współczesne, 1863-1887, Józefa Ignacego Kraszewskiego
24 Pierwodruk powieści ukazał się na łamach „Gazety Toruńskiej" w 1868 roku. Wydanie książkowe: Poznań 1869. 25 B. Bolesławita Dziadunio, Poznań 1869, s. 103. 28 Op. cit, s. 102. Owo „wyszlachetnienie", brak odporności, objawia się ...
Stanisław Burkot, 1967
2
Kobieta bez skazy
Spodziewała się znaleźć Weychertową znędzniałą, pogrążoną w jakiejś szpetocie, wstrętną; natomiast ta wzmożona piękność, to wyszlachetnienie urody, ta kobiecość oszlifowana nagle najdoskonalej, uderzyła w nią triumfująco i przygniotła ...
Gabriela Zapolska, 2017
3
Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 170
... kazało mi hodować w sobie coraz większego kabana, by zwierzę ryło pode mną. Choćby chcieli się wycofać z tej formy, choćby nagle córuś- -wizytatorka spostrzegła u mnie narodziny kunsztu pedagogicznego, wyszlachetnienie oblicza, ...
Zygmunt Trziska, 1983
4
Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 188
... Jan Lorentowicz pisze o jej Rebece: „Nie było w jej grze skupionej, a ukrywanej troskliwie namiętności i żądzy, o której mówi Ibsen; ale wyszlachetnienie całej postaci nadało nieco prawdopodobieństwa ekspiacji końcowej"62. Pytlińska ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006
5
Studia literackie, artystyczne i polemiki - Strona 262
Jest to — po wtóre — rozwój tej idei, możliwe jej rozszerzenie, uzupełnienie, oczyszczenie, wyszlachetnienie, czyli — przerobienie, przetrawienie idei znowu wszystkimi władzami duszy. A nareszcie gdy idea już sformułowała się — jest to ...
Bolesław Prus, 1950
6
Szkice o ludziach teatru - Strona 37
Recenzenci podkreślali pogłębienie i wyszlachetnienie Osterwy. Pisano, że jego głos nabrał mocy i głębi, postać mężności i pewności w ruchach, aktorstwo dojrzałości. Wszystkich ta przemiana zdziwiła. Wielu jej nie dowierzało.
Kazimierz Braun, 1996
7
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Tom 6 - Strona 64
... ze swego losu i sposobu życia, niejednokrotnie spokój serca, wyszlachetnienie posłuszeństwa, z im równymi jedną więcej wspólną dolę i niedolę, oraz jak gdyby - uświęcenie i upiększenie, jak gdyby usprawiedliwienie całej powszedniości, ...
Jan Ciechanowicz, 2006
8
Józef Korzeniowski: jego życie i działalność literacka : zarys ...
Coraz więcej starał się o wyszlachetnienie dykcyi i pozyskanie klasycznej przedmiotowości, zapatrując się na takie wzory Goethego, jak „Ifigenia w Taurydzie" i „Torquato Tasso". W krótkich scenach udało mu się osiągnąć cel zamierzony ...
Piotr Chmielowski, 1898
9
Teatr warszawski mid̨zy wojnami: (wybór recenzji) - Strona 201
Jeżeli wyszlachetnienie to cech indywidualnych i formy wyrazu było w związku z estetyczną metodą przeżywania, to nie miało ono nic wspólnego z jej naturalistycznym komentarzem, lecz wydobywało psychiczne podłoże dla zmysłowych ...
Władysław Zawistowski, 1971
10
Egzystencja-Lizm w kontekstach polskich: szkic o doświadczeniu, ...
... lepi aj niż był<=» - Opiekuńcze ramię Kościoła i integracyjny wpływ czołgów spowodowały nadzwyczajne wyszlachetnienie społeczeństwa ~ Nie mogło być zatem miejsca na egzystencjalistyczncs mieip*^— koje. Buntować się, owszem ...
Waleria Szydłowska, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyszlachetnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyszlachetnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR