Téléchargez l'application
educalingo
wytarmoszenie

Signification de "wytarmoszenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYTARMOSZENIE EN POLONAIS

wytarmoszenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTARMOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTARMOSZENIE

wytarcie · wytargac · wytargac sie · wytarganie · wytargnac · wytargniecie · wytargowac · wytargowac sie · wytargowanie · wytargowywac · wytargowywanie · wytarmosic · wytarmosic sie · wytarowac · wytarowanie · wytarty · wytarzac · wytarzac sie · wytarzanie · wytaskac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTARMOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de wytarmoszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTARMOSZENIE»

wytarmoszenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wytarmoszenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYTARMOSZENIE

Découvrez la traduction de wytarmoszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytarmoszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytarmoszenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wytarmoszenie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wytarmoszenie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wytarmoszenie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wytarmoszenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wytarmoszenie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wytarmoszenie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wytarmoszenie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wytarmoszenie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wytarmoszenie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wytarmoszenie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wytarmoszenie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wytarmoszenie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wytarmoszenie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wytarmoszenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wytarmoszenie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wytarmoszenie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wytarmoszenie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wytarmoszenie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wytarmoszenie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wytarmoszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wytarmoszenie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wytarmoszenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wytarmoszenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wytarmoszenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wytarmoszenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wytarmoszenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytarmoszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTARMOSZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wytarmoszenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wytarmoszenie».

Exemples d'utilisation du mot wytarmoszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTARMOSZENIE»

Découvrez l'usage de wytarmoszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytarmoszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dolina szarej rzeki - Strona 152
... nie traciła jednak nadziei i raz za razem głośnym krzykiem zachęcała przechodniów, żeby chcieli odwiedzić jej imprezę. Niestety mijali strzelnicę obojętnie, tak jak i ja minąłem. Wytarmoszony w zdradliwych labiryntach, syty koziołkowania ...
Jerzy Waldorff, 1985
2
Historie miłosne pod psem - Strona 79
Wytarmoszony psychicznie, zniszczony, musialem oto kiepskim switem wracac jako zwyciezca do mojej zony. I odbyla sie ta noc poslubna, choc juz bylo calkiem jasno, w koncu pewne godziny nalez^ dla mieszkanców miasta do nocy, ...
Roman Bratny, 1994
3
Pisma wybrane: Nowele - Strona 66
I na nią wprawdzie czasem podnosił Glapa swój niedołężny kułak. Ale to była parodia. Do pleców jej ledwo sięgnął, a i tego nie poczuła nawet, a o porwaniu za kark, wytarmoszeniu za łeb, zdarciu czepka z włosów, to i mowy być nie mogło.
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
4
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 224
Jako mężczyzna byłem bezbronny. Ona chodziła naga po pokoju i śmiała się. „Przyniosę ci coś do picia" — ulitowała się w pewnym momencie. Więc przyszło mi się pogodzić z porażką. Wytarmoszony psychicznie, zniszczony, musiałem oto ...
Roman Bratny, 1976
5
Film noir - Strona 150
Zamiast spodziewanej kary, następuje symboliczna, ojcowska nagana - bohater zostaje... wytarmoszony za uszy. Co więcej, zamiast odpierać zarzuty, komisarz musi udowodnić swoją winę, przy czym wszelkie wyliczane przezeń dowody, ...
Sławomir Bobowski, 2010
6
Szaleństwo Rewizora - Strona 163
Jako mężczyzna. Ona chodziła naga po pokoju i śmiała się. „Przyniosę ci coś do picia" — ulitowała się w pewnym momencie. Więc przyszło mi się pogodzić z porażką. Wytarmoszony psychicznie, zniszczony, musiałem oto kiepskim świtem ...
Roman Bratny, 1990
7
Juki Podróżne - Strona 113
Piszczek: muzykant, grajek. Oprzątny: skrzętny. Osława: niesława, zniesławienia. Oszemłany: nastroszony, wytarmoszony, niechlujny. Oszkaradzić: obrzydzić. Ożralec: żarłok. Nachramywać: utykać, kuleć. Napluskany: poplamiony, zszargany.
Andrzej Żuławski, 1994
8
Wspomnień ciąg dalszy - Strona 156
Hanka Borkiewicz, ładna, przed wojną dość zgrymaszona bogata jedynaczka, a teraz wytarmoszona przez los twarda i dzielna łączniczka, ma za sobą jakieś bardzo odważne sprawy. Przychodzi Zdziś Klimpel, miły, delikatny i serdeczny.
Monika Żeromska, 1994
9
Chimera - Tom 5 - Strona 452
... owinięty troskliwie dokoła szyi, każe domyślać się braku koszuli; nogi kołaczą się w spodniach z białego poplamionego drelichu, na których pełno rozdarć i łat; obuwie w złym stanie, kapelusz filcowy wytarmoszony i wyrudzialy niezgorzej.
Zenon Przesmycki, 1902
10
Kikimora - Strona 171
Jest zdyszana, rozgrzana, widac tez go szuka. Zona czy córka, matka sietniaczki czy jej równiesni- ca? Przez zycie wytarmoszona. Szminka nieokreslonej barwy, wpól zjedzona. Zaja- dla. - Byla moja^ wspólpracownica^- Bialanoc 171 82 ...
Andrzej Żuławski, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytarmoszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytarmoszenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR