Téléchargez l'application
educalingo
wyuczyc

Signification de "wyuczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYUCZYC EN POLONAIS

wyuczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYUCZYC

wytynkowac · wytypowac · wytypowanie · wytyrac · wytyracz · wytytlac · wytytlac sie · wyuczac · wyuczanie · wyuczenie · wyuczyc sie · wyuzdac · wyuzdanie · wyuzdaniec · wyuzdanosc · wyuzdany · wyuzyc · wywab · wywabiac · wywabiacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · przyuczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Synonymes et antonymes de wyuczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYUCZYC»

wyuczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyuczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYUCZYC

Découvrez la traduction de wyuczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyuczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyuczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enseñar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to teach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتعليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

учить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para ensinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেখান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour enseigner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengajar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lehren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教えるために
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가르치다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo mulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கற்பிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिकवण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğretmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insegnare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyuczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вчити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a preda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να διδάξουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att lära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å lære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyuczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYUCZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyuczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyuczyc».

Exemples d'utilisation du mot wyuczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYUCZYC»

Découvrez l'usage de wyuczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyuczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamietnik I-go Zjazdu XX. Katechetow w Krakowie 27.28.29 sierpnia 1895 r
W klasie III. np. powinien katecheta wyuczyć w ciągu jednego roku wedle planów z roku 1890: o obowiązkach chrześcijańskich i szkolnych, o zachowaniu się na nabożeństwie w kościele, dalej wyuczyć na pamięć ośmiu modlitw, 396 pytań z ...
Julian Bukowski, 1896
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 429
wyuczaé, wyuczyc wyuczyc siç zob. wyuczyé wywalkowac zob. walkowac wywiaz 'wywózka'. Wszystkich do Sibiru wy- wiezli, w chtórym roku wywiezli, w szterdzie- stym trzecim czy w drugim, to wielki wywiaz byl [Imb467, MW12] - por. ros.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 640
Wyucza nas pan nad dobylki ziemskie , i nad ptaki niebieskie wydwicza nas. 1 Leop. Job. 55, 11. (wyucza nas nád by dieta ziemskie , i nad ptastwo nie- bieskie czyni nas mçdr&zymi. Bibl. Gd.). Trzcba byïo, by przypadek róiny , i nieszczesny ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
uczyc. (siç)/nauczyc. (siç)/wyuczyc. (siç). DER - oduczyc; poduczyc; pouczyc; przyuczyc — oduczac; poduczac; pouczac; przyuczac CO ROBIC? - [nauczac] uczyc grac (pisac,); [socjalizowac ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 194
Po trzech latach nauki nie było już co robić w szkole, a więc dał go ojciec do stolarza na naukę, aby się wyuczył rzemiosła i miał kiedyś utrzymanie swoje. Otóż chłopak strugał i składał stoły, stołki, szafy, a wieczorami odczytywał sobie historje ...
B. Bielowski, 1871
6
Prace - Tomy 1-2 - Strona 19
Wreszcie czas, w jakim Krieger wyucza się kwadratu z 25 cyfr, możemy porównać z czasami, osiągniętemi przez Inaudiego i Rucklego. Według Bineta potrzebował Inaudi do wyuczenia się takiego carre 45 sek., a Riickle nawet przeciętnie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjacół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1921
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Jeśli ktoś wyuczył nas czegoś praktycznego lub jeśli wyuczyliśmy się czegoś takiego, to zdobyliśmy odpowiednią wiedzę lub umiejętności. Rodzice prosili, by przyjął chłopca i wyuczył go zawodu... Wyuczony przez Kuryluka doskonale znałem ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 804
na jakieá stanowisko, zglosié czyjaá kandydaturç, wy- znaczyé do czegos»: Wytypowaé przedmioty do wyeks- ponowania. Wytypowaé cztonków kolegium. wyuczyc dk VIb, ~czç, ~czysz, ~ucz, ~czyi, ~czony — rzad. wyuczac ndk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 762
1. Wyuczyl go francuskiego jezyka. (SW) 2. Od Telimeny pieknie dygaé wyuczona. (Mick.) Zwrot: wyuczyé kogo porzadku (SW) - na- lozyé kogo do porzadku. Wyrazenie: zawód wyuczony. Wyuczyc sie dk. — wyuczac sie ndk. Skladnia i ...
Stanisław Szober, 1963
10
Pamiątniki starego szlachcica litewskiego - Strona 105
Książę hetman zaczął miarkować, że synowi przecie coś więcéj trzeba umiéć, aby mógł kiedyś piastować przodków dostojeństwa, i o tém księżnę przekonał. Więc ta oświadczyła, że dwoma folwarkami dziedzicznie obdarzy tego, co go wyuczy ...
Henryk Rzewuski, 1884
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyuczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyuczyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR