Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poruczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORUCZYC EN POLONAIS

poruczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PORUCZYC


dokuczyc
dokuczyc
dotuczyc
dotuczyc
douczyc
douczyc
hajduczyc
hajduczyc
juczyc
juczyc
kluczyc
kluczyc
kruczyc
kruczyc
kuczyc
kuczyc
nakluczyc
nakluczyc
nauczyc
nauczyc
objuczyc
objuczyc
obuczyc
obuczyc
oduczyc
oduczyc
ojuczyc
ojuczyc
podtuczyc
podtuczyc
poduczyc
poduczyc
pojuczyc
pojuczyc
pouczyc
pouczyc
przeuczyc
przeuczyc
przyuczyc
przyuczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PORUCZYC

poruch
poruchac
poruczac
poruczenie
poruczenstwo
porucznica
poruczniczek
poruczniczka
poruczniczyna
porucznik
porucznikostwo
porucznikowac
porucznikowski
porucznis
porudziec
porujnowac
porujnowac sie
porumienic
poruszac
poruszalnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PORUCZYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
barczyc
bezpieczyc
bobczyc
boczyc
broczyc
rozjuczyc
skluczyc
tuczyc
uczyc
ujuczyc
utuczyc
wykluczyc
wypuczyc
wytuczyc
wyuczyc
wywjuczyc
zuczyc

Synonymes et antonymes de poruczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORUCZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de poruczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORUCZYC

Découvrez la traduction de poruczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poruczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poruczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamindhahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mossa
65 millions de locuteurs

polonais

poruczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poruczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORUCZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poruczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poruczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORUCZYC»

Découvrez l'usage de poruczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poruczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humoreski i obrazki z życia:
Otoż sęk! Spuścić kanał — wołali jedni, szczególniej owe parzyste panienki, mające ochotę wianeczki swoje poruczyć wzburzonym falom. Ale wtakim razie zabrakłoby rycerzom wiosłowym materiału do pływania iwianki osiadłyby na mieliźnie.
Albert Wilczyński, 2014
2
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 172
Eządzenie przeciw powietrzu morowemu „a iemu sie poruczay" 66b/2, w GlabGad „...panięta ... polskie nie strachowały sie rządzenia panstwa otczowskiego iey w moc porucżyć" A3/12 — 14r w BielZywFil „... gospodarstwo ku sprawovaniu ...
Janusz Siatkowski, 1965
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 361
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. POBUCZNICZEK-_PORUCZYC. anvertraut werben, namiestnik czyli zastçpca starszych, ber выцветает. Kaîdy w chrzeáeiaństwie przeloìony, jest porucznikiem a namieánikiem bolym. Kotz.. Lor. 8 b.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 30
Dla uniknienia takich zboczeń, może być stosownem, poruczyć urządzenie innemu, bezinteresownemu urzędnikowi; przytem jednak miejscowy gospodarz powinien urządzającemu udzielać wiadomości, ze swojego doświadczenia ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
5
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 144
sprawiedliwość zdziałać Paiau Biskupowi, abo sam J KM abo tam w ziemi swej ruskiej poruczyc rajzy radom swoim te rzeczy przesłyszeć a ku słusznej mierze przywieść. — . . . i i "... .r Lecz się temu JKM. dziwuje i ciężę to sobie bierze, iz Pan ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
6
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
sprawiedliwość zdziałać Panu Biskupowi, albo sam JKM abo tam w ziemi swej ruskiej poruczyć raczy radom swoim te rzeczy przesłyszeć a ku słusznej mierze przywiesc- - - - - - - - Lecz się temu JKM. dziwuje i ciężę to sobie bierze, iż Pan ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
7
Poradnik językowy - Strona 356
Poruczać — polecać Sm poruczać s22, 49 RT D2, El, F3v, UZ sl, oraz polecać e49 49 — używane synonimicznie. W ręce twe porucżam Ducha mego... śle y ciało poleca opatrzności Ib. &49. Poruczać uważane powszechnie za czechizm ...
Roman Zawliński, 1960
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... popędzać: ponudzać: wyjeżdżać: sadzać: wychadzać: spłacać: utracać: puszczać: wyłazać: urażać: wieszać: mieszać: ugaszać: rozpłaszać: maczać: młocić, wrócić. rzucić. wozić. grozić. nosić. kusić. kroczyć. poruczyc. toczyć. wodzić. pędzić.
Václav Hanka, 1839
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 564
SKAU. PORUCZAĆ, PORUCZYĆ, (roś. nopyiHTb, czesk. poroućeti) znaczy oddawać co w czyje ręce, ażeby za nas, to jest: w naszćm imieniu, lub zastępstwie działał. Ze słowem powierzyć łączy się wyobrażenie zaufania, ze słowem poruczyć ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 65
Poruczyć jest również bohemizmem semantycznym, a nie tylko fonetycznym, ponieważ znaczenie 'polecić, powstało w stcz. i w kartotece stcz. UJĆ porućiti w tym znaczeniu jest doskonale poświadczone. Tymczasem w kartotece Słstp ...
Mieczysław Basaj, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poruczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poruczyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż