Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utuczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTUCZYC EN POLONAIS

utuczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTUCZYC


dokuczyc
dokuczyc
dotuczyc
dotuczyc
douczyc
douczyc
hajduczyc
hajduczyc
juczyc
juczyc
kluczyc
kluczyc
kruczyc
kruczyc
kuczyc
kuczyc
nakluczyc
nakluczyc
nauczyc
nauczyc
objuczyc
objuczyc
obuczyc
obuczyc
oduczyc
oduczyc
ojuczyc
ojuczyc
podtuczyc
podtuczyc
poduczyc
poduczyc
pojuczyc
pojuczyc
poruczyc
poruczyc
pouczyc
pouczyc
przeuczyc
przeuczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTUCZYC

utrzymanek
utrzymanie
utrzymanka
utrzymywac
utrzymywac sie
utrzymywanie
utrzyproszek
uttar
utuczac
utuczenie
utuczyc sie
utulac
utulanie
utulenie
utulic
utulic sie
utulnia
utulny
utuszowac
utuszowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTUCZYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
barczyc
bezpieczyc
bobczyc
boczyc
broczyc
przyuczyc
rozjuczyc
skluczyc
tuczyc
uczyc
ujuczyc
wykluczyc
wypuczyc
wytuczyc
wyuczyc
wywjuczyc
zuczyc

Synonymes et antonymes de utuczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTUCZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de utuczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTUCZYC

Découvrez la traduction de utuczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utuczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utuczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

催肥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engordar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fatten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटा होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откармливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engordar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engraisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggemukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mästen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太らせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살찌 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fatten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

béo ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişmanlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrassare
65 millions de locuteurs

polonais

utuczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгодовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngrășa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fatten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utuczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTUCZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utuczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot utuczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTUCZYC»

Découvrez l'usage de utuczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utuczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O chowie ptactwa domowego: jako to: drobiu, gęsi, kaczek, indyków i ...
Dadzą się też i stare kury utuczyć, lecz mięso ich nigdy nie będzie tak delikatne i smaczne, jak młodych. Koguty najlepiej takie się utuczą, które się jeszcze nie parowały. Drób do utuczenia przeznaczony, czy to kapłony, pulardy, albo też i ...
Jozef Spittal, 1864
2
Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?
utuczyć,. na wypadek, gdyby9my zaszy w ciąZę. 3. Bardziej intensywnie odczuwamy zapach jedzenia. TuZ przed krwawieniem miesięcznym mamy bardziej wraZliwy zmys węchu, gdyZ wszystkie nasze wydzieliny ...
Dr Doreen Virtue, 2013
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Kastraci zaś tak otyłością odznaczają się, iż, by dobrze utuczyć, wprzódy wiele zwierząt kastrują, czego pulardy, kapłony, tuczniki i t. p. są dowodem. Sprawa oddychania również stoi w styczności z otyłością. Im mniejsze są płuca, a więc im ...
Marceli Jawornicki, 1865
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Drób a mianowicie gęsi utuczą się samem ziarnem kukurudzianem i dostają bardzo wielkiej i smacznej wątroby, która tutaj sławną jest jako przysmaczek synów Izraela. Z łodyg zerzniętych w czasie poczynającego się przędzenia czyli ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Krucyfiks: - Strona 44
Chcesz mnie utuczyć? Nie zjem tyle. – Utuczyć cię? Nie muszę, już jesteś dużą panienką – roześmiał się Hunter. Podeszła kelnerka, by przyjąć zamówienie. Hunter poprosił o sałatkę cesarską z grillowanymi żeberkami, kanapkę California ...
Chris Carter, 2015
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Należy także wiedzieć, że, im prędzej bydło będzie utuczone, tém króciéj używa paszy i jakby mniej potrzebuje takowej; czém prędzej bydło się spasa, tém więcéj korzystam z paszy i brahy, bo dwie stajnie wypasając choćby niedokarmionego ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 401
Należy także wiedzieć, że im prędzey bydło będzie utuczone, tém króciéy używa paszy, i iakby mniéy potrzebuie takowey. Czém prędzéy bydło się spasą, tém częściéy obracam kapitał na bydło wydany, i więcey korzystam z paszy i brahy, ...
Adam Kasperowski, 1830
8
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Poznaki zdatności w bydlęciu do utuczenia się, są: tułów raczćj wielki aniżeli mały, taki wszakże, któryby się nie odznaczał grubą budową kości , nie raczej w którymby postrzegać można było usposobienie do osadzenia wiele mięsa na ...
Michal Oczapowski, 1849
9
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Za prawidło uważać potrzeba, wiele potrzebuie sztuka bydła na wykarm suchéy paszy, a z tąd w wywarze i w datku siana lub sieczki i plewy pewną zasadę postanowić „Należy także wiedzieć, że im prędzey bydło $ utuczone, tém króciéy ...
Adam Kasperowski, 1828
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1101
p. p. p. Utovljen, vp. utuczyc; ~ se utuczyc siç, wypasc siç, utyc ùtracfàati, -am, vp. zachlapac, schlapac; ~ se ubabrac (u- tytiac) sie_ w bïocie ùtrapUti, -ïm, p. p. p. -Ijen, vp. wsypac, ziozyc do kopca (rzepç día bydïa), cf. 1. trap 1.; fig. wepchac ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utuczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utuczyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż