Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywozka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWOZKA EN POLONAIS

wywozka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWOZKA


antropolozka
antropolozka
bialonozka
bialonozka
biolozka
biolozka
bosonozka
bosonozka
bozka
bozka
brzozka
brzozka
czerwononozka
czerwononozka
dorozka
dorozka
dowozka
dowozka
drozka
drozka
etnolozka
etnolozka
obwozka
obwozka
odwozka
odwozka
podwozka
podwozka
powozka
powozka
przewozka
przewozka
przywozka
przywozka
rozwozka
rozwozka
zawozka
zawozka
zwozka
zwozka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWOZKA

wywodzic sie
wywodziny
wywojowac
wywojowac sie
wywojowanie
wywojowywac
wywolac
wywolac stacje
wywolanie
wywolaniec
wywolawczy
wywolywac
wywolywacz
wywolywaczka
wywolywanie
wywoskowac
wywoz
wywozenie
wywozic
wywozowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWOZKA

jozka
korzenionozka
kozia nozka
kozka
krocionozka
krotkonozka
lozka
nibynozka
nierozka
nozka
oblozka
obrozka
odgrozka
odnozka
ostrozka
pogrozka
promienionozka
przegrozka
przestrozka
przydrozka

Synonymes et antonymes de wywozka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWOZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywozka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWOZKA

Découvrez la traduction de wywozka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywozka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywozka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

放逐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deportación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deportation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

депортация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deportação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতাড়িততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déportation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengusiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschiebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国外追放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국외 추방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deportasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हद्दपारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürgün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deportazione
65 millions de locuteurs

polonais

wywozka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

депортація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deportare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deportasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deportasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywozka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWOZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywozka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywozka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWOZKA»

Découvrez l'usage de wywozka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywozka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewodnik leśny czyli zbiór treściwy najważniejszych działań ...
wywózka. drzewa. 1. Ponieważ drzewo teraz łupie się jak najlepiej, a przy- • tern prędko wysycha, wyróbka przeto drzewa użytkowego łupanego (rozumie się z drzewa poprzednio już wyciętego) wtej porze, bez żadnej przeszkody dopełniać ...
Antoni Auleitner, 1850
2
Doświadczenia wojenne Polaków a kształtowanie tożsamości etnicznej: ...
To właśnie była ta wywózka co ty, ty dwa czy trzy miliony Polaków wywieźli yy z całego tego, z całej tej wschodniej naszej Polski. (W 7) Opowiadała mi jedna zzz jedna zz pań wywiezionych z córką mm do Kazachstanu, że y wyglądało to mniej ...
Kaja Kaźmierska, 1999
3
Historia Polski: Od 1939-do 1945 roku - Strona 148
Wysiedlenia i wywózki dokonywano z całą bezwzględnością nie bacząc na zdrowie, wiek, czy płeć. Na przygotowanie się do opuszczenia dotychczasowej siedziby nie pozostawiano czasu. Specjalne oddziały NKWD przeważnie nocą ...
Karol Olejnik, ‎Janusz Faryś, ‎Stefan Kowal, 1998
4
Rzeczpospolita podziemna: społeczeństwo polskie a państwo podziemne ...
I można było odciąć się od tego, nie wyrazić zgody, co łączyło się w rzeczywisty sposób z określonym ryzykiem: wpisem na „czarną listę", podjęciem obserwacji przez policję polityczną, ewentualnością aresztowania lub wywózki „na ...
Tomasz Strzembosz, 2000
5
Widziałem anioła śmierci: losy deportowanych Żydów polskich w ZSRR w ...
Masowa wywózka uchodźców rozpoczęła się w czerwcu 1940 roku. Wprawdzie i przed tym okresem słyszano o wywożeniu w głąb Rosji, jednakże odnosiło się to przede wszystkim do właścicieli wielkiej własności, znanych przywódców partii ...
Maciej Siekierski, ‎Feliks Tych, 2006
6
27 Wołyńska Dywizja Piechoty Armii Krajowej 1943-1944: żołnierze i ...
W .obawie przed wywózką na wschód wyjechaliśmy do GG w 1940 r. [95,S]; 10 lutego po rozkułaczeniu - pisał syn osadnika wojskowego z powiatu dubieńskiego -wywózka na Syberię - rodzice z siostrą i bratem. Ojciec z siostrą wyszli z ...
Halina Stachyra, 2003
7
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach wschodnich dawnej ...
towania do masowych wywózek ludności. Ludowy Komisariat Bezpieczeństwa Państwowego (NKGB) Litewskiej SRR otrzymał polecenie śledzenia, rejestrowania i wytaczania spraw przeciwko kierownikom i aktywnych działaczom byłych ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
8
Z dziejów walk z okupantami w powiecie zambrowskim w latach 1939-1945
Po porozumieniu się z opiekunem KSM, Pierwsza wywózka, wspomnienia własne. Na temat wywózek T. Strzembosz Rzeczpospolita podziemna pisze: „Była to straszna, dokonana przy niemal czterdziestostopniowym mrozie, wywózka z 9 na ...
Aniela Malanowska, 2003
9
Represje wobec wsi i ruchu ludowego (1944-1956): materiały z ...
Zachodniej Ukrainy, a najbardziej haniebną rolę odegrał tu wspomniany „aktyw wiejski", poszukując ukrywających się przed wywózką osadników i leśników Następstwa deportacji osadników i leśników były dla ludności wiejskiej bardzo ...
Janusz Gmitruk, ‎Zbigniew Nawrocki, ‎Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2003
10
Wykaz łagrów sowieckich miejsc przymusowej pracy obywateli polskich ...
Przeprowadzone porównanie deportacji i wywózek do łagrów prowadzi zaś do następujących wniosków natury ogólnej: 1) wywózki do obozów „pracy poprawczej" i trzy deportacje przeprowadzone w 1940 r. były dwoma, odrębnymi rodzajami ...
Sławomir Kalbarczyk, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywozka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywozka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż