Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywodziny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWODZINY EN POLONAIS

wywodziny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWODZINY


cedziny
cedziny
dziadziny
dziadziny
jagodziny
jagodziny
ledziny
ledziny
matrylokalny typ rodziny
matrylokalny typ rodziny
narodziny
narodziny
nawidziny
nawidziny
nawiedziny
nawiedziny
obchodziny
obchodziny
obiedziny
obiedziny
odprowadziny
odprowadziny
odrodziny
odrodziny
odwidziny
odwidziny
odwiedziny
odwiedziny
ogledziny
ogledziny
pararedziny
pararedziny
patrylokalny typ rodziny
patrylokalny typ rodziny
pokladziny
pokladziny
pol godziny
pol godziny
porodziny
porodziny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWODZINY

wywod
wywodkowy
wywodny
wywodowac
wywodowy
wywodzenie
wywodzic
wywodzic sie
wywojowac
wywojowac sie
wywojowanie
wywojowywac
wywolac
wywolac stacje
wywolanie
wywolaniec
wywolawczy
wywolywac
wywolywacz
wywolywaczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWODZINY

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
barszczowiny
bieliny
brzeziny
przeprowadziny
przewoziny
redziny
slodziny
towarzystwo planowania rodziny
tuziny
urodziny
w pol godziny
wyslodziny
wzgledziny
zakladziny
zwiedziny

Synonymes et antonymes de wywodziny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWODZINY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywodziny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWODZINY

Découvrez la traduction de wywodziny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywodziny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywodziny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wywodziny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wywodziny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wywodziny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wywodziny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wywodziny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wywodziny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wywodziny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wywodziny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wywodziny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wywodziny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wywodziny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wywodziny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wywodziny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wywodziny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wywodziny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wywodziny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wywodziny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wywodziny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wywodziny
65 millions de locuteurs

polonais

wywodziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wywodziny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wywodziny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wywodziny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wywodziny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wywodziny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wywodziny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywodziny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWODZINY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywodziny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywodziny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWODZINY»

Découvrez l'usage de wywodziny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywodziny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 540
55o, wyyściu). - §., Wywod położnicy, WYWODZINY plur., ber Stirdigang einer $ed świdnerium; Bh. dumob. Wywodzinami gardzić nie maią nowe małżonki, przy których prawie toż bywa, co przy wwodzeniu do kościoła "sześćniedziałek. Hrb/?.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) bfe $erleitung, *$!eitung einer $ade m99er. 2 ełm fälägerber 3*iś. 3) bić $tmeifung, herböw, einę $9:1emptpbę; sprawy, eine4 $rocé{eć, prawa , eines $edit3. 5), bet $fr:#gang tinct &cd4w5d)nerin ; baś €tnttiten, odprawiać, wid. Wywodziny ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 103
Do finalnych obrzędów weselnych zaliczyć również wypada wywodziny z panieństwa, będące religijną formą utwierdzającą społeczne znaczenie aktu oczepin. Na wywodziny do kościoła udawała się panna młoda nazajutrz lub w najbliższą ...
Maria Biernacka, 1981
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 335
;wyprawiaé glupstwa, dokazywaé': Dziecka, przestóńcie tela wywodzoé Kozakowice ciesz; Sl pd. MT wywodziny 'obrzed zwiazany z zaslubinami': a. 'wyprowadzanie panny mlodej z jej domu rodzinnego przed slubem': Przi ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYWNÇTRZACZ - WYWODZINY. 649 kam; Sorab. 2. huláz; Vind. vunvlezhi. vunlazhiti, prezh- vlezhi; Croat, izulechi, izulacliim; Rag. izvûclii, izTukùjem; fíott. вывлечь. вывлеиать, выволакивать, изволочить, вытащить, вытаскивать ; Eccl.
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, popularną ...
Znaczący jest udział pieśni religijnych (Kto się w opiekę... na Wywodziny)191. Wesele na Górnym Śląsku miało wielkie powodzenie u publiczności zarówno śląskiej, wileńskiej jak i warszawskiej. Wesele Mazurskie Karola Małłka podobnie ...
Piotr Dahlig, 1998
8
Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych : praca ...
... 146, 147 wyprawka dziecięca 361 wystawy - przemysłowe 304 - rolnicze 304 występy improwizatorskie 286 wyścigi konne 72 wywodziny (opuszczenie przez pannę młodą rodzinnego domu) 37 wywodziny, wywód (uroczyste zakończenie ...
Andrzej Chwalba, 2004
9
Bȩdziemyśl i Klȩczany: rys historyczno-etnograficzny : z 23 fotografiami
I. NARODZINY — CHRZCINY — WYWODZINY Po przyjściu dziecięcia na świat kąpie je zaraz „babka", tj, wiejska akuszerka w ciepłej wodzie, do której daje trochę ziółr święconych na Matkę Boską Zielną, przede wszystkim tzw. boże drzewko ...
Jan Wołek-Wacławski, 1937
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 791
Wywodziny, v. шута . wywodziny. pac- Wywoiowaé, s. d. военными ,alii/'rЯвить Wywoskowaé, -woszczy6, s. d. выVVyyêcie, wyisfcie, n. выходЪ, 9h16: gang, m.; ksiçga wyiscia, ИсходЪ (вторая. Wywíçzié , s. d. освободить, выпустить изЪ ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywodziny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywodziny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż