Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywozowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWOZOWY EN POLONAIS

wywozowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWOZOWY


bladorozowy
bladorozowy
brzozowy
brzozowy
ceglastorozowy
ceglastorozowy
celulozowy
celulozowy
dowozowy
dowozowy
fioletowo rozowy
fioletowo rozowy
fioletoworozowy
fioletoworozowy
handel tranzytowy przewozowy
handel tranzytowy przewozowy
jaskraworozowy
jaskraworozowy
jasnorozowy
jasnorozowy
kolchozowy
kolchozowy
ligninocelulozowy
ligninocelulozowy
lilioworozowy
lilioworozowy
list przewozowy
list przewozowy
lososioworozowy
lososioworozowy
lozowy
lozowy
luskiewnik rozowy
luskiewnik rozowy
mimozowy
mimozowy
mlecznorozowy
mlecznorozowy
mrozowy
mrozowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWOZOWY

wywodziny
wywojowac
wywojowac sie
wywojowanie
wywojowywac
wywolac
wywolac stacje
wywolanie
wywolaniec
wywolawczy
wywolywac
wywolywacz
wywolywaczka
wywolywanie
wywoskowac
wywoz
wywozenie
wywozic
wywozka
wywracac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWOZOWY

nadprozowy
nawozowy
nitrocelulozowy
nitrozowy
nozowy
obozowy
papier bezdrzewny celulozowy
parowozowy
pentozowy
perloworozowy
pocelulozowy
poobozowy
powozowy
pozaobozowy
prognozowy
prozowy
przeciwmrozowy
przewozowy
przywozowy
rogozowy

Synonymes et antonymes de wywozowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWOZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywozowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWOZOWY

Découvrez la traduction de wywozowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywozowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywozowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exportación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

export
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exportação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রপ্তানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exportation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksport
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Export
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihracat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esportazione
65 millions de locuteurs

polonais

wywozowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

export
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

export
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywozowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWOZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywozowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywozowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWOZOWY»

Découvrez l'usage de wywozowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywozowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 842
7 – wywóz żubrów); 2) pozycje 20, 22 i 31a jako też uwagi do grupy III taryfy celnej wywozowej; 3) przepisy sanitarno - weterynaryjne, a mianowicie: a) rozporządzenie Prezydenta R. P. z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 310
2) W każdym przypadku zgłoszenia przez stronę w urzędzie celnym towaru dla dokonania odprawy celnej wywozowej powinna strona podać nazwę statku, na który towar ma być załadowany, jak również określić czas rozpoczęcia ładowania.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
3
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
władzy w 1924 r. nie zniosłem opłat wywozowych. Miał to już im obiecać rząd Witosa, przy pobieraniu podatku majątkowego, ale Witos obiecywał i nie zrobił. Ja zaś nic nie obiecywałem, bo znieść odrazu opłaty wywozowe od wszelkich ...
Władysław Grabski, 2016
4
Rocznik - Tomy 1-4 - Strona 158
Opłaty wywozowe dały w 1923 r. według przeciętnego miesie.cz riego kur? 5.209.800 franków szwajc, w czem opłaty . wy wozowe od jaj — około 3.894.00 fr. szw. Reasumując omówioną wyżej sprawę wykonania reglamentacji można twier ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1923
5
Rosznik ... - Strona 158
Opłaty wywozowe dały w 1923 r. według przeciętnego miesięcznego kursu 5.209.800 franków szwajc, w czem opłaty wywozowe od jaj — około 3.894.000 fr. szw. Reasumując omówioną wyżej sprawę wykonania reglamentacji można ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1924
6
Polska gospodarcza - Strona 635
W razie otrzymania pozwolenia wywozowego na towar zakazany, należy składać również deklarację walutową, odmiennego jednakże typu, niż przy wywozie towarów niezakazanych. Jako przykład służyć mogą formalności wywozu drzewa.
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Polska przcz ustawe pra- wie zniesla wszelki bandet wywozowy z Wegrami i Szlaskiem; pozwolila zas kupcom tych krajów do siebie przybywac. Miaño tu na uwadze, ze kupiec przyjezny wezmie inne towary w zamian, a nie be_- dzie wywozil ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
... została do Kurlandyi wcielona; dawniéy jedynem była miastem portowem wielkiego Xięstwa LiLipawa, (Liebau), w powiecie Grobińskim między morzem, a jeziorem Lipawskim, miasto wielce handlowe i głowny port wywozowy Kurlandyi.
Stanislaw Plater, 1825
9
Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...
... miescie kupcy óhojga wyznania, rozlegly i nader ozyuny, tak wewnçtrzny jak wywozowy prowadzili handel. Той зато powiedzicó moina` o handlu наметит, a stosnnkowo 0 1цпус11 _handlowych 4miastach litewsliich. Mieszczanie przy ...
Józef Jaroszewicz, 1844
10
Lekarz wiejski
Ruch wywozowy tak raptownie wzrósł u nas, że dwóch kołodziejów i trzech rymarzy ledwo nastarczyć mogą robocie, choć każdy z nich przynajmniéj po trzech chłopców ma do pomocy. Wreszcie zużywamy tyle żelaza, iż rzemieślnik wyłącznie ...
Honoré de Balzac, 2016

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYWOZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wywozowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
System eBooking TRUCK usprawni ruch wywozowy z Polski
System eBooking TRUCK to nowe rozwiązanie informatyczne dedykowane usprawnieniu ruchu wywozowego towarów z Polski, stworzone w oparciu o badania ... «INFOR.pl, oct 15»
2
Na jakich warunkach przebiegnie konsolidacja sektora promowego?
Zobacz też: System eBooking TRUCK usprawni ruch wywozowy z Polski. Na początku czerwca przedstawiciele armatorów i PIR-u podpisali list intencyjny w ... «INFOR.pl, oct 15»
3
Co dalej z Łasztownią? Trzeba ratować to urokliwe miejsce! [zdjęcia]
Częściowo uczynili to Rosjanie tworząc tu port wywozowy dla zrabowanych dóbr. Zwali go Dunkierka, bo słowa Duńczyca nie potrafili wypowiedzieć. Zburzyli w ... «MM Moje Miasto Szczecin, juil 15»
4
Lasy Państwowe testują nowy sposób wydawania drewna klientom
W dotychczas przyjętej praktyce leśniczy ma obowiązek każdorazowo wydać drewno, wystawiając kwit wywozowy na każdy samochód (ok. 25m3). «DREWNO.PL, mai 13»
5
Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (3)
Handel wywozowy obejmował w pierwszym rzędzie len, konopie, wosk i łój, ponadto wywożono z Wilna chmiel, miód i gorzałkę, skóry, mięso solone, żyto, ... «Kurier Wileński, août 12»
6
VAT: Sprzedaż towarów za granicę a brak dokumentów …
W przypadku, gdy nie otrzymamy dokumentów wywozowych dotyczących eksportu lub wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów do pierwszego terminu ... «Podatki.biz, juil 12»
7
Odbiorca nie zapłaci długu celnego za kuriera
... dokumenty potwierdzające te okoliczności; dowód poprzedniego wywozu towarów do Chin, tj. odpowiedni komunikat ECS lub wywozowy dokument SAD. «Gazeta Prawna, janv 12»
8
Lewandowski Maksymilian Feliks
23 więźniowie zauważyli że pali się tzw. barak wywozowy. Słyszeli niesamowite jęki - palili się ludzie. Tam ginęli więźniowie polityczni i chorzy niezdolni do ... «Gazeta Wyborcza, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywozowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywozowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż