Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyzwolenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYZWOLENIE EN POLONAIS

wyzwolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYZWOLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYZWOLENIE

wyzwalac
wyzwalac sie
wyzwalacz
wyzwalanie
wyzwanie
wyzwierciadlic
wyzwierzac sie
wyzwierzyc sie
wyzwirowac
wyzwisko
wyzwolenczy
wyzwoleniec
wyzwolennik
wyzwolic
wyzwolic sie
wyzwoliciel
wyzwolicielka
wyzwolicielski
wyzwoliny
wyzwolony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYZWOLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de wyzwolenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZWOLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyzwolenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYZWOLENIE

Découvrez la traduction de wyzwolenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyzwolenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyzwolenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liberación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

release
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

релиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libertação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freisetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リリース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

release
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıverme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilascio
65 millions de locuteurs

polonais

wyzwolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реліз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frisättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyzwolenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYZWOLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyzwolenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyzwolenie en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZWOLENIE»

Découvrez l'usage de wyzwolenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyzwolenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
W tekście Bar do thos grol czytamy: „Czytaj więc to »Wyzwolenie« [tj. wyzwolenie przez słuchanie] i »Wyzwolenie przez noszenie«, bo razem są one niczym złota mandala ozdobiona turkusami i innymi klejnotami”17. Przykłady rysunków ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
2
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
W okresie Polski niepodległej PSL „Wyzwolenie” opracowało dwa programy. Pierwszy w marcu 1921,109 drugi w marcu 1925 roku.110 Obydwa dokumenty są zbliżone do siebie pod względem treści. Jednym z głównych celów, jakie stawiało ...
Jerzy Mazurek, 2006
3
Opcja na rzecz ubogich znakiem wiarygodności Kościoła - Strona 66
Teologowie wyzwolenia mówią tu o ortopraksji" jako kryterium, wprawdzie nie ostatecznym, lecz pozwalającym zweryfikować rezultat pracy teologa*. Celem tej teologii jest wyzwolenie rozumiane w sensie socjopolitycznym, antropologicznym ...
Andrzej Pietrzak, 2003
4
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 235
ZARYS PROBLEMU SAMOBÓJSTWA Z PERSPEKTYWY BUDDYZMU HINAJANY NA WYBRANYCH PRZYKŁADACH NATALIA KŁECZEK* Postrzega wyzwolenie jako wyzwolenie. Postrzegając wyzwoleniejako wyzwolenie, projektuje w ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013
5
Rekolekcje paryskie
Dlatego w a9ciwie moje ówczesne spotkanie zteologią wyzwolenia pozosta obez9ladu. Wszystko, cokolwiek trąci lubtrącio marksizmem, odpycha onas niemal instynktownie. Potem musiaosięto trochęzmienić, poniewaZ teologia wyzwolenia ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Wolność [po co]. Minibook
Wolno9ć nie staje wobeccz owieka jako abstrakcyjne pojęcie, które naleZy przybrać w cia o,ale jako wyzwolenie. Wyzwolenie jest wyzwoleniem od tego, co zniewala. A co zniewala? Zniewala zo. Wyzwolenie jest wyzwoleniem odzaku ...
autor zbiorowy, 2013
7
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada swoją historię
WYZWOLENIE. Rano poszedłem na ulicę Łazienkowską, gdzie w warsztatach samochodowych pracował wujek. Tam znalazła mnie mama i opowiedziała, co się stało. Płakała i prosiła, żebym pojechał do jej wsi. Ja jednak chciałem iść do ...
Andrzej Krajewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYZWOLENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyzwolenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tablica upamiętni wyzwolenie Skępego
Jest wiele publikacji książkowych dotyczących wojny oraz wyzwolenia Skępego wydanych np. przez Włocławskie Towarzystwo Naukowe. Są to między innymi ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
"Idealne propagandowo byłoby wyzwolenie Palmiry. To możliwe"
"Idealnym wariantem z punktu widzenia efektu propagandowego mogłoby być wyzwolenie Palmiry. Eksperci twierdzą, że przy wsparciu rosyjskiego lotnictwa, ... «TVN24, oct 15»
3
70-letni wrocławski Teatr Polski zaprasza na jubileuszowy sezon …
Z impetem zaczynają nowy sezon, choć już im brakuje 3 mln zł na koszty utrzymania. Planują sześć premier, a na jubileusz 70-lecia „Wyzwolenie” ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
4
Chorwacji i Serbii też grozi dżihad. Państwo Islamskie zapowiada …
Islamiści zapowiadają w nim "wyzwolenie" i nadejście "szariatu", w pierwszej kolejności w Serbii, następnie w Chorwacji. "Cieszcie się mieszkańcy Bałkanów, ... «TVN24, juil 15»
5
"Dziękujemy żołnierzom sowieckim za wyzwolenie". W Berlinie były …
Kilkanaście tysięcy osób - Niemców i Rosjan - oddało w Berlinie cześć żołnierzom Armii Czerwonej poległym w II wojnie światowej. Główne uroczystości w 70. «TVN24, mai 15»
6
Wyzwolenie Gdańska: W mieście panował dziki zachód
30 marca 1945 r. wydano dekret, który tworzył formalnie województwo gdańskie; to ten dzień przyjmuje się jako datę zdobycia miasta przez Rosjan. O "dzikim ... «Interia, mars 15»
7
Franciszek do Ruchu „Komunia i Wyzwolenie
Franciszek podkreślił aktualność charyzmatu ruchu Komunia i Wyzwolenie, przypominając zarazem, że jedynym centrum jest Jezus Chrystus. W tym kontekście ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mars 15»
8
Wyzwolenie Poznania – 23 lutego 1945 roku
Walki o Poznań trwały około miesiąca. Niemcy poddali miasto na długo po tym, jak pierwsi radzieccy żołnierze przekroczyli linię Odry. «Histmag.org, févr 15»
9
Wyzwolenie Auschwitz. Wontor-Cichy: Kiedy czerwonoarmiści …
Dopiero po jakimś czasie żołnierze napotykali na swojej drodze pojedyncze osoby - mówi Teresa Wontor-Cichy, historyk, opisując wyzwolenie Auschwitz. «Polska The Times, janv 15»
10
70. rocznica wyzwolenia Auschwitz
W walkach o wyzwolenie Auschwitz, Birkenau, Monowitz oraz miasta Oświęcimia zginęło 231 żołnierzy sowieckich, wśród nich dowódca 472 pułku ppłk Semen ... «TVN24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyzwolenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyzwolenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż